La Chine annonce la première contre-mesure contre les restrictions de voyage discriminatoires

Des agents de santé guident les voyageurs en provenance de Chine dans un centre de test COVID-19 à l’aéroport international d’Incheon en Corée du Sud le 3 janvier. Photo : VCG

La Chine a imposé mardi sa première contre-mesure aux restrictions de voyage discriminatoires et inutiles contre les voyageurs en provenance de Chine en suspendant les visas de courte durée pour les citoyens sud-coréens qui souhaitent visiter la Chine. La dernière mesure est considérée comme la réponse directe et raisonnable de la Chine pour protéger ses propres intérêts légitimes, en particulier après que certains pays continuent d’exagérer la situation épidémique de la Chine en imposant des restrictions de voyage pour manipulation politique malgré le fait que de nombreux experts en santé publique du monde entier l’ont critiquée comme un « tendance toxique. »

La Chine suspend la délivrance de visas de courte durée aux citoyens sud-coréens pour se rendre en Chine à des fins de visite, d’affaires, de tourisme, de traitement médical, de transit ou d’autres affaires personnelles, le nouvel ajustement prenant effet à partir de mardi, a déclaré l’ambassade de Chine en Corée du Sud dans un communiqué. publié mardi.

La décision sera réévaluée dès que la Corée du Sud aura levé ses restrictions de voyage discriminatoires visant les voyageurs en provenance de Chine, selon le communiqué.

Suite à la décision de l’ambassade de Chine en Corée du Sud, l’ambassade de Chine au Japon a également publié mardi un avis de suspension de la délivrance de visas ordinaires pour les citoyens japonais qui souhaitent se rendre en Chine sans notifier de date de reprise.

Les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud font partie des pays qui avaient annoncé des restrictions sur les voyageurs en provenance de Chine, craignant que la flambée actuelle de cas de COVID-19 en Chine ne conduise à l’émergence de nouvelles variantes.

Lorsqu’on lui a demandé si la Chine avait également suspendu la demande de visa pour les citoyens japonais qui envisageaient de se rendre en Chine, Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré mardi lors d’une conférence de presse de routine que depuis que la Chine a ajusté sa gestion du COVID et dévoilé la reprise des personnes- échanges entre la Chine et d’autres pays et régions, de nombreux pays ont accueilli des voyageurs chinois, mais une poignée de pays ont adopté des restrictions d’entrée contre les voyageurs en provenance de Chine.

La Chine a l’attitude la plus sincère, adhérant au fait et communiquant pleinement avec les pays concernés, présentant en détail la base scientifique et les raisons de l’optimisation et de l’ajustement par la Chine des mesures de prévention de l’épidémie ainsi que la situation épidémique nationale, a noté M. Wang. « Mais malheureusement, certains pays ignorent la science, les faits et leur propre situation en imposant des restrictions de voyage à la Chine, auxquelles la Chine s’oppose fermement et prend des contre-mesures. »

Le 2 janvier, la Corée du Sud a resserré les règles sur les voyageurs entrants en provenance de Chine, notamment en ne leur autorisant qu’un seul port d’entrée – l’aéroport international d’Incheon – et en effectuant des tests COVID-19 sur les passagers après leur débarquement, a rapporté lundi le Korea JoongAng Daily.

De plus, les personnes voyageant depuis la Chine sont tenues de soumettre des résultats de test COVID négatifs avant de monter à bord de l’avion pour Séoul. Cela s’applique également aux personnes venant de Hong Kong et de Macao, selon le rapport du JoongAng Daily.

Le Japon a également renforcé dimanche les contrôles aux frontières pour les voyageurs en provenance de Chine en exigeant une preuve des résultats des tests COVID négatifs, qui doivent être prises 72 heures avant le départ, selon les médias.

La restriction de voyage a été critiquée par des experts de la santé du monde entier comme une lourdeur logistique et une tendance toxique. De nombreux pays, contrairement aux alliés dirigés par les États-Unis, dont le Japon et la Corée du Sud, accueillent chaleureusement l’ajustement et la réouverture de la Chine sans mettre de mesures supplémentaires ciblant les voyageurs en provenance de Chine, frappant un contraste frappant avec ces règles plus strictes, qui ont également été qualifiées d ‘«inacceptables» envers lesquelles la Chine prendra des mesures correspondantes avec le principe de réciprocité.

Légitime défense

Les relations entre les pays doivent être fondées sur le respect mutuel et l’égalité, qui ont été reconnues comme des normes internationales, a déclaré mardi Li Haidong, professeur à l’Institut des relations internationales de l’Université des affaires étrangères de Chine, au Chine Direct.

Certains pays, dont la Corée du Sud et les États-Unis, ont eu l’idée de diffamer et de remettre en question les mesures de riposte à l’épidémie de la Chine, et une telle décision a conduit la communauté internationale à s’interroger sur la réponse de la Chine au COVID-19, a déclaré M. Li.

« Les dernières contre-mesures de la Chine sur les visas sont une demande légitime qui est raisonnable et peut mieux protéger nos propres intérêts », a déclaré Li.

Ces derniers jours, la nouvelle selon laquelle les voyageurs en provenance de Chine doivent prendre un badge jaune (pour les titulaires d’un visa de courte durée) avant l’entrée a attiré l’attention des internautes chinois, avec plus de 190 millions de vues sur le Twitter chinois Sina Weibo au moment de la presse. mardi. Selon les médias, certains internautes ont partagé leurs expériences mal accueillies et difficiles à leur arrivée en Corée du Sud, telles que les tests obligatoires d’acide nucléique.

Par exemple, un grand nombre de journalistes sud-coréens filmaient des voyageurs en provenance de Chine lorsqu’ils ont été contraints de porter le badge jaune et certains journalistes ont même suivi ces voyageurs chinois comme « traquant des criminels », selon certains messages circulant en ligne.

« La politique d’entrée de la Corée du Sud envers les voyageurs en provenance de Chine est vraiment la plus hostile et la plus stricte au monde. Inspection à l’entrée, attente du rapport pendant deux à cinq heures ou même plus, et quarantaine obligatoire aux frais du voyageur pendant une semaine si le test est positif », a déclaré un internaute.

De nombreux internautes chinois ont exprimé leur mécontentement face aux mesures prises par la Corée du Sud envers les passagers en provenance de Chine. « Je vous suggère de retarder votre projet de voyage en Corée du Sud », a écrit un internaute.

Il n’est absolument pas nécessaire d’imposer des restrictions de voyage aux arrivées de Hong Kong et de la partie continentale de la Chine, a déclaré Dennis Lam, un législateur de Hong Kong et député au Congrès national du peuple, au Chine Direct. Lorsque les mesures de prévention des épidémies ont été assouplies à travers le monde, le continent et Hong Kong n’ont pas plus de possibilités de nouvelles variantes que tout autre pays ou région, a déclaré Lam.

« Cela fait trois ans que l’épidémie de COVID-19 a éclaté, et des épidémies et des infections à grande échelle se sont produites dans le monde entier, la plupart de la population mondiale formant une certaine immunité contre le virus par auto-infection ou vaccination, donc la virulence des nouvelles variantes n’est plus aussi mauvaise qu’au début de l’épidémie », a fait remarquer Lam.

Mardi, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Wang, a déclaré : « Nous appelons une fois de plus les pays concernés à s’assurer que leurs mesures de réponse au COVID sont fondées sur des faits, fondées sur la science et proportionnées. La réponse au COVID ne doit pas être utilisée comme prétexte à une manipulation politique. ne devrait pas être discriminatoire et ne devrait pas affecter les déplacements transfrontaliers normaux ainsi que les échanges et la coopération entre les personnes. »

 » mais cette possibilité peut également être appliquée dans d’autres pays et villes, par exemple, la sous-variante XBB.1.5 a évolué en dehors de la Chine », et il existe une différence majeure entre les variantes circulant en Chine et en dehors.

Il est important de continuer à faire de la surveillance à l’intérieur de la Chine et de partager ces informations avec d’autres pays, a déclaré Poon, avertissant qu’il est également tout aussi important que d’autres pays fassent le même niveau de surveillance. « Ainsi, chaque fois qu’une nouvelle variante apparaît dans le monde entier, nous pouvons partager et échanger les informations en temps opportun. »

Malgré quelques pays qui ont imposé des restrictions de voyage déraisonnables à des fins politiques, de nombreux pays ont adopté une attitude beaucoup plus rationnelle.

Par exemple, le ministre singapourien de la Santé, Ong Ye Kung, a expliqué lundi que Singapour n’imposerait pas de tests avant le départ aux voyageurs en provenance de Chine, car les cas graves peuvent provenir de n’importe où.

La mise en place de telles exigences, a-t-il dit, soulève la question des voyageurs d’autres régions qui contribuent à plus d’infections et de cas graves, a rapporté Channel News Asia.

« Qu’en est-il des milieux communautaires locaux dont nous savons qu’ils sont propices à la propagation de la maladie et peuvent entraîner des nombres d’infections et des cas graves? » a demandé M. Ong.

« En déclenchant le PDT (pre-departure test requirements) sur les voyageurs d’une partie du monde connaissant un nombre élevé d’infections, contribuons-nous à un précédent international consistant à imposer des tests aux voyageurs des pays traversant une vague d’infection ? Comment les autres pays traiteront-ils les voyageurs de Singapour lorsque nous rencontrons une autre vague d’infection ? »

★★★★★

A lire également