Des touristes étrangers visitent le Musée du Palais à Pékin, le 1er octobre 2025. /VCG

La Chine connaît une augmentation notable du tourisme récepteur pendant les vacances de la Fête nationale et de la Fête de la mi-automne, alors que de plus en plus de voyageurs internationaux sont attirés par le mélange unique de beauté naturelle et de riche patrimoine culturel du pays.

L'Administration nationale de l'immigration (NIA) prévoit que la moyenne quotidienne de passages de frontières atteindra 2 millions pendant la période des vacances du 1er au 8 octobre.

Les données de Qunar, l'une des principales plateformes chinoises de services de voyage, révèlent que les réservations des touristes étrangers pendant les vacances couvrent près de 100 villes à travers le pays. Les 10 pays avec la plus forte croissance des arrivées de touristes étrangers sont l’Ouzbékistan, le Kazakhstan, l’Espagne, la Hongrie, l’Arabie saoudite, le Myanmar, la Corée du Sud, le Canada, le Royaume-Uni et Singapour.

L'afflux de visiteurs internationaux vers les principales destinations touristiques de Chine a atteint des niveaux sans précédent, avec Pékin, Shanghai et Xi'an, dans le nord-ouest de la Chine, en étant les principaux points focaux, a rapporté mardi le magazine Travel and Tour World.

Des touristes étrangers visitent le jardin Yuyuan à Shanghai, le 5 octobre 2025. /VCG

Le soutien politique alimente la croissance du tourisme récepteur

Alors que les monuments historiques, les attractions culturelles et les paysages urbains modernes de la Chine continuent de captiver les visiteurs, la récente augmentation du tourisme récepteur est largement attribuée à l'évolution des politiques de facilitation des voyages du pays.

Les accords d'exemption de visa en Chine se développent rapidement. Actuellement, 76 pays bénéficient d'une entrée sans visa unilatérale ou mutuelle, tandis que les citoyens de 55 pays sont éligibles à des séjours de transit sans visa d'une durée maximale de 10 jours.

Depuis le 15 septembre, la Chine a commencé à mettre en place une politique de voyage sans visa pour les citoyens russes titulaires d'un passeport ordinaire. Les données de l'agence de voyages en ligne Ctrip ont montré que les réservations de voyages entrants de touristes russes pendant cette période de vacances ont enregistré une augmentation de 75 pour cent d'une année sur l'autre.

En plus d'élargir sa politique de visa, la Chine a introduit des mesures visant à rationaliser l'entrée, à améliorer les expériences de consommation et à simplifier les processus de remboursement des taxes.

En termes de paiement, UnionPay, Alipay et WeChat Pay couvrent plus de 95 % des principales zones commerciales et attractions touristiques du pays, offrant des options de paiement pratiques aux visiteurs étrangers. De plus, fin août, plus de 10 000 magasins en Chine participaient au programme de remboursement des taxes, contribuant ainsi à une augmentation significative des ventes. En outre, les centres commerciaux et les sites pittoresques ont amélioré les services bilingues, tandis que les systèmes de réservation de billets ont été optimisés, garantissant une expérience plus fluide aux touristes internationaux.

00:53

Un coup de pouce pour l’industrie du tourisme

L'afflux de visiteurs internationaux a apporté des avantages économiques substantiels, stimulant la croissance dans des secteurs tels que l'hébergement, la restauration, les transports et le shopping.

« Notre hôtel a accueilli des touristes étrangers indépendants chaque jour pendant cette période de vacances », a déclaré Chen Chen, directeur des ventes du Shaanxi Royal Palace Prime Hotel Co., Ltd. « Les dépenses des touristes internationaux ont grandement contribué à notre activité. »

Les ventes de biens détaxés ont bondi de 97,5 pour cent par rapport à l'année dernière, tandis que la valeur des remboursements de taxes a augmenté de 96,9 pour cent, selon l'Administration fiscale de l'État.

Les dépenses des touristes étrangers augmentent non seulement les revenus du commerce des services, mais obligent également le secteur des services national à améliorer la qualité des services offerts. Les régions du pays développent activement des produits touristiques présentant des caractéristiques locales, renforçant ainsi leur attrait pour les voyageurs du monde entier.

Par exemple, la ville de Hangzhou, dans l'est de la Chine, a organisé des activités telles que l'observation de la lune pendant la fête de la mi-automne et des expériences de bien-être en médecine traditionnelle chinoise pour attirer les touristes internationaux pendant les vacances.

L'Administration d'État des changes s'attend à ce que, sous l'impulsion de politiques favorables, le potentiel de consommation du marché du voyage s'étende, que l'attrait des « voyages en Chine » continue de croître et que les revenus du tourisme transfrontalier maintiennent une tendance à la croissance constante.

Dai Bin, président de l'Académie chinoise du tourisme, a souligné qu'avec des efforts coordonnés en matière de facilitation des visas, de paiements, de consommation et de qualité des services, le tourisme récepteur chinois est entré dans une nouvelle phase marquée par une croissance rapide et un développement de haute qualité.

Tout en reconnaissant que l'augmentation du tourisme récepteur signale un avenir prometteur pour l'industrie touristique du pays, le magazine Travel and Tour World a souligné que cette augmentation impressionnante montrait également un changement positif dans les voyages mondiaux, la Chine restant l'un des principaux concurrents du tourisme mondial.