The China Coast Guard issues stern warnings and follows a Philippine vessel that illegally intruded into Ren’ai Jiao (also known as Ren’ai Reef) in the South China Sea, in August 2023. Photo: Visual News

Les garde-côtes chinois émettent des avertissements sévères et suivent un navire philippin qui a pénétré illégalement dans Ren'ai Jiao (également connu sous le nom de Ren'ai Reef) dans la mer de Chine méridionale, en août 2023. Photo : Visual News

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a exhorté jeudi les pays extérieurs à la région à ne pas attiser les troubles en mer de Chine méridionale, tout en s'engageant à prendre des mesures justifiées pour défendre les droits de la Chine et à répondre par des contre-mesures rapides et légitimes.

Wang a fait ces remarques lors d'une conférence de presse lors de la deuxième session en cours de la 14e Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême du pays.

Le peuple chinois travaille depuis des générations dans la mer de Chine méridionale, et les îles et récifs de la mer de Chine méridionale sont depuis longtemps des territoires administrés par les gouvernements chinois conformément à la loi, a déclaré Wang.

Aujourd'hui, la mer de Chine méridionale est la voie maritime la plus fréquentée, la plus sûre et la plus libre au monde, puisque 50 % des navires commerciaux, représentant un tiers du commerce maritime, naviguent dans la région sans aucune perturbation ni obstacle pendant des décennies, a déclaré M. Wang.

« Dans le monde turbulent actuel, la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale ont été maintenues grâce aux efforts collectifs de la Chine et des États membres de l'ASEAN, et l'expérience la plus importante que nous avons tirée est que nous devons adhérer à deux principes : premièrement, les différences doivent être correctement gérés et résolus par le dialogue, la consultation ou la négociation entre les États directement impliqués. Deuxièmement, la paix en mer doit être maintenue par la Chine et les États membres de l’ASEAN travaillant ensemble », a déclaré le ministre des Affaires étrangères.

Concernant les différends maritimes, la Chine a fait preuve de retenue et a préconisé la recherche d'une solution que toutes les parties peuvent accepter, basée sur l'esprit de bon voisinage et d'amitié ainsi que sur le respect de l'histoire et des faits juridiques, a déclaré M. Wang.

« Toutefois, abuser de notre bonne volonté ne devrait pas être autorisé, et déformer les lois maritimes ne peut être accepté. En cas de violations délibérées, nous prendrons des mesures justifiées pour défendre nos droits conformément à la loi. Face à une provocation injustifiée, nous répondrons par des contre-mesures rapides et légitimes », a souligné Wang.

Ding Duo, directeur adjoint du Centre de recherche sur le droit et la politique océaniques de l'Institut national d'études sur la mer de Chine méridionale, a déclaré jeudi au Chine Direct que celui qui a abusé de la bonne volonté de la Chine, déformé les lois maritimes et commis des infractions délibérées et des provocations injustifiées est le Philippines.

Au cours des années précédentes, la Chine a pris des dispositions temporaires pour fournir des matériaux vivants au navire de guerre philippin illégalement échoué sur le Ren'ai Jiao en Chine (également connu sous le nom de Ren'ai Reef) et pour permettre aux pêcheurs philippins de pêcher près du Huangyan Dao en Chine (également connu sous le nom de Huangyan). Île) sous certaines conditions, qui sont une manifestation de la position et de la bonne volonté de la Chine, mais récemment, les Philippines ont continué à prendre des mesures provocatrices, entraînant des tensions dans les affaires maritimes.

La Chine et les Philippines ont récemment maintenu une communication sur la question de la mer de Chine méridionale, mais les Philippines disent une chose lors de la réunion et en font une autre en mer, ce qui la rend totalement indigne de confiance, a déclaré M. Ding.

Ding a noté que l'occupation des îles et récifs chinois par les Philippines viole la Charte des Nations Unies. L’arbitrage sur la mer de Chine méridionale et sa décision sont des actions des Philippines visant à abuser du mécanisme de règlement des différends du droit maritime à l’instigation des États-Unis. Cela ne peut pas résoudre les différends, mais au contraire, cela porte atteinte à l’autorité du mécanisme international de règlement des différends.

Wang Yi a déclaré : « Nous exhortons les pays extérieurs à la région à ne pas semer le trouble, à ne pas prendre parti et à ne pas devenir des fauteurs de troubles ou des fauteurs de troubles en mer de Chine méridionale. »

Les pays extérieurs à la région, menés par les États-Unis, sont la cause externe des turbulences en mer de Chine méridionale, car le soutien américain aux Philippines dans les domaines militaire, diplomatique, juridique et public a encore renforcé la mentalité de prise de risque des Philippines. Dit Ding.

Hormis les États-Unis, des pays comme l’Australie et le Japon n’ont pas joué un rôle positif et constructif dans la question de la mer de Chine méridionale. Les soi-disant patrouilles maritimes et aériennes conjointes, les exercices militaires conjoints et la coopération en matière de sécurité et d'interopérabilité du renseignement menés par les Philippines avec ces pays en dehors de la région dans le cadre de mécanismes bilatéraux ou de petits mécanismes multilatéraux sont susceptibles de conduire à une confrontation de groupe dans la région, a déclaré M. Ding.

« C’est quelque chose que non seulement la Chine mais aussi les États membres de l’ASEAN ne veulent pas voir », a-t-il déclaré.

Les remarques de Wang ont montré que la Chine, en tant que gardienne de la paix et de la stabilité régionales et promoteur de la gouvernance maritime dans toute la mer de Chine méridionale, réagirait et agirait face à l'escalade temporaire de la situation maritime, et cela reflétait la détermination, la capacité, et la fermeté dans la sauvegarde de sa souveraineté territoriale et de ses droits maritimes, ainsi que dans le maintien de la paix et de la stabilité en mer de Chine méridionale, a déclaré l'expert, notant que les actions provocatrices des Philippines en mer n'ont apporté aucun avantage et que la situation globale de paix et la stabilité en mer de Chine méridionale ne sera pas bouleversée par ces vagues,

Wang a également déclaré que la Chine était prête à travailler avec les États membres de l'ASEAN pour parvenir à une conclusion rapide du Code de conduite en mer de Chine méridionale et pour garantir que la mer de Chine méridionale reste une mer de paix et de coopération.

Li Kaisheng, vice-président des Instituts d'études internationales de Shanghai, a déclaré jeudi au Chine Direct que les remarques de Wang étaient une réponse directe à la situation actuelle en mer de Chine méridionale qui a élaboré de manière globale les positions de la Chine.

Les positions de la Chine n'ont pas changé, notamment sur sa souveraineté, sa non-reconnaissance du soi-disant arbitrage en mer de Chine méridionale et ses efforts pour sauvegarder la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale. Ce qui a changé, ce sont les actions des Philippines et de certains pays extérieurs à la région, en particulier les États-Unis, a déclaré M. Li, citant les provocations croissantes des Philippines à l'encontre des Chinois Ren'ai Jiao et Huangyan Dao depuis 2023.

Pour sauvegarder la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale, la promotion des négociations sur le code de conduite basé sur la Déclaration de conduite est la clé, mais cela a été entravé par les perturbations de pays extérieurs à la région comme les États-Unis, comme le pays ne veut pas voir la Chine et les États membres de l'ASEAN parvenir à un accord régional indépendant pour affaiblir son influence, a déclaré Li.

Les mesures chinoises contre les navires philippins qui ont récemment pénétré dans les eaux au large de Ren'ai Jiao et de Huangyan Dao reflètent pleinement le fait que si les Philippines prennent davantage de mesures, la Chine prendra également d'autres contre-mesures, a déclaré M. Li.

A lire également