Photo : Ambassade de Chine en Inde
Q : Le monde semble sur le fil du rasoir à cause des tensions américano-chinoises à propos de Taïwan. Comment pensez-vous que la Chine réagira à la visite de Pelosi à Taïwan ?
R : Vous avez mentionné le mot « couteau », qui est une description vivante. Cependant, ce n’est pas au monde, mais aux États-Unis eux-mêmes. Ils se sont mis sur le « fil du rasoir » en provoquant le principe d’une seule Chine et ont insisté pour organiser la visite de la présidente Pelosi dans la région chinoise de Taiwan. Les autorités du PDP à Taïwan tombent également dans l’abîme, car elles continuent de s’engager sur la mauvaise voie pour rechercher la soi-disant « indépendance de Taïwan ».
Le 2 août, au mépris de la forte opposition et des démarches sérieuses de la Chine, la présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, s’est obstinément accrochée à la mauvaise voie et s’est ouvertement rendue dans la région chinoise de Taïwan à bord d’un avion militaire américain. Il s’agit d’une grave violation du principe d’une seule Chine et des dispositions des trois communiqués conjoints sino-américains. Cela a un impact grave sur les fondements politiques des relations sino-américaines et porte gravement atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine. Il sape gravement la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan et envoie un signal gravement erroné aux forces séparatistes pour « l’indépendance de Taiwan ». La Chine y exprime une ferme opposition et une ferme condamnation, et a fait des démarches sérieuses et de vives protestations auprès des États-Unis. Le ministère chinois des Affaires étrangères, l’Assemblée populaire nationale, le Comité national de la CCPPC, le Bureau de travail de Taiwan du Comité central du PCC et le ministère de la Défense nationale ont pris position solennellement sur cette question. Le conseiller d’Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a fait des remarques sur la violation par les Etats-Unis de la souveraineté de la Chine.
La question de Taiwan est la question la plus importante et la plus sensible au cœur même des relations sino-américaines. Une mauvaise gestion de la question de Taiwan aura un impact perturbateur sur les relations bilatérales. Le détroit de Taïwan fait face à une nouvelle série de tensions et de défis graves, et la cause profonde est que les autorités taïwanaises ont tenté à plusieurs reprises de rechercher « l’indépendance de Taïwan » en sollicitant le soutien des États-Unis, tandis que certains aux États-Unis ont l’intention de contenir la Chine avec la question de Taïwan. . Les autorités taïwanaises refusent de reconnaître le Consensus de 1992, mettent tout en œuvre pour faire avancer la « désinisation » et promeuvent « l’indépendance progressive ». Alors que les États-Unis déforment, obscurcissent et vident constamment le principe d’une seule Chine, intensifient leurs échanges officiels avec Taïwan et enhardissent les activités séparatistes de « l’indépendance de Taïwan ». Ces mouvements, similaires à jouer avec le feu, sont extrêmement dangereux et doivent être arrêtés. La Chine prendra certainement toutes les contre-mesures nécessaires et sauvegardera résolument notre souveraineté et notre intégrité territoriale. Nous pensons ce que nous disons. Toutes les conséquences qui en découlent doivent être supportées par la partie américaine et les forces séparatistes de « l’indépendance de Taiwan ».
Q : Pensez-vous que cette situation dangereuse aurait pu être évitée étant donné que l’administration Biden elle-même avait des réserves sur les plans de visite de Pelosi et essayait de convaincre Pékin et d’autres que sa visite ne signalera aucun changement dans la position américaine à Taiwan ?
R : Je pense que la vérité est tout le contraire. Nous voudrions soulever ces questions : la partie américaine veut-elle vraiment éviter une situation aussi grave et grave dès le début ? Et alors pourquoi devraient-ils faire tant d’efforts pour que la présidente Pelosi se rende dans la région chinoise de Taïwan ? Si les États-Unis ne veulent vraiment pas changer leur position sur la question de Taiwan, pourquoi ont-ils fait tous ces changements et fait marche arrière ces dernières années sur la question de Taiwan ?
Il n’y a qu’une seule Chine dans le monde, Taïwan est une partie inaliénable du territoire chinois. Le gouvernement de la République populaire de Chine est le seul gouvernement légal représentant l’ensemble de la Chine. En 1979, les États-Unis ont pris un engagement clair dans le communiqué conjoint sino-américain sur l’établissement des relations diplomatiques, qui stipulait que « les États-Unis d’Amérique reconnaissent le gouvernement de la République populaire de Chine comme le seul gouvernement légal de Chine. Dans ce contexte, le peuple des États-Unis maintiendra des relations culturelles, commerciales et autres relations non officielles avec le peuple de Taiwan. » Cependant, les États-Unis n’ont pas fidèlement mis en œuvre le principe d’une seule Chine et les stipulations des trois communiqués conjoints sino-américains au cours des 40 dernières années environ. Il y a plus qu’assez d’exemples de mauvaise foi de la part des États-Unis ces dernières années. Le Congrès, en tant que partie intégrante du gouvernement américain, est intrinsèquement obligé de respecter strictement la politique d’une seule Chine du gouvernement américain et de s’abstenir d’avoir des échanges officiels avec la région chinoise de Taiwan. La branche exécutive américaine a la responsabilité d’arrêter une telle visite de membres du Congrès américain. Étant donné que la présidente Pelosi est la dirigeante sortante du Congrès américain, sa visite et ses activités à Taïwan, sous quelque forme et pour quelque raison que ce soit, constituent une provocation politique majeure pour améliorer les échanges officiels américains avec Taïwan. Cependant, ce que nous avons vu, c’est que la branche exécutive des États-Unis a été de connivence avec la visite de Pelosi et a travaillé main dans la main avec elle. Ils ont fait des provocations gratuites, déformé les faits et blâmé les innocents et demandé à la Chine de ne pas aggraver la situation, ce qui a pleinement révélé la logique d’intimidation, de déraison et d’extorsion des États-Unis. Les États-Unis ne devraient pas rêver d’entraver la réunification de la Chine, ni fantasmer de saper le développement et la revitalisation de la Chine, ni fantasmer de manipuler les jeux géopolitiques et de déformer les faits à volonté.
Q : Ensuite, le Président de la Chambre des États-Unis s’était rendu à Taïwan dans le passé, comme en 1997. Également des membres du Congrès dans le passé. Alors, en quoi la situation actuelle est-elle différente des occasions précédentes ?
R : L’opposition de la Chine aux échanges officiels entre les États-Unis et Taïwan est cohérente et claire. Les États-Unis se sont clairement engagés dans le communiqué conjoint sino-américain sur l’établissement de relations diplomatiques. Les actions injustifiées de certains hommes politiques américains dans le passé ne constituent pas un précédent. et encore moins devraient-ils devenir une excuse pour que les États-Unis répètent leur erreur sur la question de Taiwan.
Q : La Chine a mis en garde contre des « opérations militaires ciblées ». Pensez-vous que la situation actuelle pourrait conduire à une véritable conflagration militaire ?
R : Le comportement sans scrupules et les mouvements rétrogrades des États-Unis ont montré au monde que ce sont les États-Unis qui ont délibérément fait des provocations en premier. Ce sont aussi les États-Unis qui sont le plus grand destructeur de la paix. C’est l’engagement ferme de plus de 1,4 milliard de Chinois à sauvegarder résolument la souveraineté de l’État et l’intégrité territoriale. C’est l’aspiration commune et la responsabilité sacrée de tous les fils et filles chinois de réaliser la réunification complète de la patrie. La Chine ne restera jamais les bras croisés et ne permettra pas que sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts de développement soient sapés, et nous ne permettrons à personne ou à aucune force d’enfreindre et de faire sécession du territoire sacré de notre patrie. Le peuple chinois a exprimé sa forte indignation et son opposition résolue à la visite du président de la Chambre des représentants des États-Unis dans la région de Taiwan. L’opinion publique ne peut être défiée. Ceux qui jouent avec le feu périront par lui. Aucun pays, aucune force et aucun individu ne devrait jamais méconnaître la ferme détermination, la forte volonté et la grande capacité du gouvernement et du peuple chinois à défendre la souveraineté de l’État et l’intégrité territoriale et à réaliser la réunification et le rajeunissement nationaux. La Chine prendra certainement toutes les contre-mesures nécessaires et sauvegardera résolument notre souveraineté et notre intégrité territoriale. Nous pensons ce que nous disons. Toutes les conséquences qui en découlent doivent être supportées par la partie américaine et les forces séparatistes de « l’indépendance de Taiwan ».
Je voudrais souligner que le principe d’une seule Chine est un consensus universel de la communauté internationale et le fondement politique des échanges de la Chine avec d’autres pays, y compris l’Inde. C’est le cœur des intérêts fondamentaux de la Chine et une ligne rouge et une ligne de fond qui ne peuvent être franchies. L’Inde a été parmi les premiers pays à reconnaître qu’il n’y a qu’une seule Chine. On espère que l’Inde pourra honorer le principe d’une seule Chine, saisir l’intention politique vicieuse derrière la visite de Pelosi et les graves préjudices de la force séparatiste de « l’indépendance de Taiwan ». Il est à espérer que la partie indienne pourra comprendre et soutenir les efforts de la Chine pour défendre sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts de développement, travailler avec la partie chinoise pour promouvoir un développement sain et régulier des relations sino-indiennes.