The taikonauts aboard the Tiangong space station celebrate the Spring Festival in space during the Shenzhou-17 mission. Despite being far away from home, they manage to have a fulfilling and rich festive life. Photo: Screenshot from episode of the Tiangong Television series released by the China Manned Space Agency

Les taïkonautes à bord de la station spatiale Tiangong célèbrent la Fête du Printemps dans l'espace lors de la mission Shenzhou-17. Malgré leur éloignement de chez eux, ils parviennent à mener une vie festive épanouie et riche. Photo : Capture d'écran de l'épisode de la série télévisée Tiangong diffusée par l'Agence chinoise pour les missions spatiales habitées.

Bien qu'ils se trouvent dans les confins de l'espace, trois taïkonautes de l'équipage du vol spatial habité Shenzhou-17 à bord de la Station spatiale chinoise ont célébré une fête du Printemps colorée et animée marquant l'Année du Dragon, avec un profond sentiment de chaleur familiale et de joie du festival dans la maison spatiale paradisiaque de Chine, a montré le dernier épisode de la série de vlogs spatiaux Tiangong Television.

Au cours des trois premiers jours des vacances de la Fête du Printemps, les trois taïkonautes ont organisé leurs propres activités, notamment des appels vidéo avec leur famille et leurs collègues, et se sont livrés librement à des activités récréatives. Par la suite, la formation et le travail des trois taïkonautes se sont déroulés de manière ordonnée, a appris le Chine Direct auprès des initiés de la mission.

Selon le dernier épisode de la série télévisée Tiangong diffusé dimanche par l'Agence chinoise des missions spatiales habitées, le soir du Nouvel An, le commandant de la mission Shenzhou-17, Tang Hongbo, et ses collègues d'équipage Tang Shengjie et Jiang Xinlin ont organisé la cérémonie festive « de bon augure ». tenue de nuage », raccroché des distiques porte-bonheur et collé des peintures du Nouvel An.

Ils ont orné le module central Tianhe de la Station spatiale chinoise, ainsi que les modules expérimentaux Wentian et Mengtian avec des distiques de la Fête du Printemps, embrassant pleinement l'atmosphère du Nouvel An tout en envoyant également des bénédictions du Nouvel An lunaire à l'équipe de soutien au sol.

Même dans l'espace, l'équipage n'a pas manqué le dîner du réveillon du Nouvel An. Outre les plats de fête traditionnels tels que les raviolis et le riz aux huit trésors, l'équipage a également dégusté un total de 10 plats de cuisine chinoise unique, représentant le message de bénédiction du 10 parfait. Ceux-ci ont tous été soigneusement préparés par des chercheurs sur le terrain comme cadeau spécial du Nouvel An chinois. pour les trois taïkonautes.

L'équipage a également regardé et même chanté lors du gala de la Fête du Printemps en direct en orbite, selon l'épisode de Tiangong Television et le vlog a mis en évidence un moment remarquable où les membres de l'équipage ont interagi avec le panda géant via l'écran.

Les membres de l'équipage chinois du Shenzhou-17 ont également présenté leurs vœux pour la Fête du Printemps via une vidéo depuis l'espace le 9 février, veille du Nouvel An chinois. À bord de la station spatiale chinoise, les trois taïkonautes ont exprimé leurs vœux de prospérité pour la patrie et pour tout le peuple chinois.

« Nous vivons une bonne et heureuse nouvelle année lunaire chinoise dans l'espace », a déclaré Tang Hongbo.

Tang Shengjie, un novice dans l'espace, a déclaré que la patrie et la famille lui manquaient. « C'est pour moi une expérience de vie précieuse que de passer le Nouvel An lunaire dans l'espace pour la première fois. »

Jiang a souhaité au pays « vigoureux et prospère » et au peuple chinois de tous les groupes ethniques « bonne chance et bonne santé ».

Outre la célébration du Nouvel An chinois, le nouvel épisode révèle également que l'équipage a subi un examen corporel de routine et effectué des exercices physiques dans l'espace.

Il s'agit du troisième groupe de taïkonautes à célébrer le Nouvel An chinois en orbite, après les équipages de Shenzhou-13 et -15.

Les internautes chinois ont laissé des messages fiers en ligne, saluant le fait que nous, Chinois, avons célébré le Nouvel An chinois pendant trois années consécutives dans l'espace. Certains ont noté que « c'est sûrement une démonstration de la force chinoise ».

Les observateurs chinois de l'espace ont applaudi cet exploit, affirmant qu'il s'agissait d'une démonstration de confiance dans les capacités spatiales habitées de la Chine, telles que la technologie de communication espace-sol et la technologie de transport de fret spatial, qui ont permis aux taïkonautes d'être aussi confortables que nous sur Terre. .

Le vaisseau spatial Shenzhou-17 célèbre la Fête du Printemps en orbite, créant une atmosphère festive. C'est la troisième année consécutive que nos taïkonautes de Shenzhou célèbrent le Nouvel An lunaire dans l'espace, démontrant ainsi la confiance dans les capacités aérospatiales de la Chine. Pour chaque Chinois sur Terre, cela sert à la fois d’encouragement et d’inspiration, ont noté les observateurs.

Le 26 octobre 2023, la mission habitée Shenzhou-17 a envoyé les trois taïkonautes vers la station spatiale du pays. L’équipage est le plus jeune en orbite depuis le début de la construction de la station spatiale.

A lire également