Screenshot of the controversial textbook Photo:Sina Weibo

Capture d’écran du manuel controversé Photo: Sina Weibo

Le ministère chinois de l’Éducation a annoncé lundi des sanctions à l’encontre de 27 personnes, dont de hauts responsables de People’s Education Press, une maison d’édition supervisée par le ministère, après une enquête de trois mois sur les illustrations controversées et « laides » des manuels scolaires du primaire.

Les personnes impliquées ont reçu des avertissements sérieux ou ont été démis de leurs fonctions. Certains des manuels scolaires du primaire de la maison d’édition ont suscité une vaste controverse en ligne, les internautes ayant trouvé que de nombreuses illustrations des manuels étaient « laides » et « vulgaires ».

Le chef du Parti de la maison d’édition, Huang Qiang, a reçu un sérieux avertissement et un inconvénient majeur, et le rédacteur en chef Guo Ge a été démis de ses fonctions.

Les concepteurs des illustrations ont également été punis. Wu Yong Working Studio n’est pas autorisé à s’engager dans la conception de manuels scolaires nationaux, le dessin d’illustration et d’autres travaux connexes, selon le ministère de l’Éducation.

Le ministère de l’Éducation a lancé une enquête sur les manuels de mathématiques controversés en mai. L’enquête a conclu que la People’s Education Press n’avait pas compris la fonction éducative des illustrations des manuels, n’avait pas de système de sélection complet des illustrateurs, n’avait pas prêté attention aux suggestions des lecteurs et n’avait pas corrigé en temps opportun les problèmes d’illustrations. La maison d’édition manquait également de conseils et de supervision pour la révision des manuels, a déclaré le ministère de l’Éducation.

Les illustrations se sont avérées avoir trois problèmes majeurs, selon l’annonce de lundi. Le style d’illustration n’était pas conforme à l’habitude esthétique de publication et certaines illustrations peuvent être considérées comme « laides » ; certaines illustrations étaient incorrectes; d’autres étaient trompeuses, avec des éléments ou une échelle inappropriés.

En mai, des discussions sur les manuels de mathématiques de l’école primaire ont pris le dessus sur les plateformes de médias sociaux chinois, de nombreux internautes qualifiant les illustrations des manuels de « laides, racistes, effrayantes et sexuellement suggestives », car certaines illustrations présentaient des personnages avec la bouche tordue, la langue qui sortait et dedans. tenue de lapin ou portant des vêtements avec le drapeau américain.

Après que l’incident a déclenché un tollé, la People’s Education Press a commencé à redessiner les illustrations en mai et a récemment terminé le travail pour s’assurer que les manuels avec de nouvelles illustrations seront livrés aux écoles avant le début du nouveau semestre en septembre, a déclaré le ministère de l’Éducation.

Pour garantir la qualité des illustrations, la maison d’édition a rigoureusement sélectionné l’équipe d’illustrateurs et la version dessinée par l’équipe professionnelle de l’Académie centrale des beaux-arts a finalement été approuvée.

Le ministère de l’Éducation a également lancé une inspection des illustrations de tous les manuels scolaires nationaux des collèges et des écoles primaires ainsi que des livres de lecture hors classe pour s’assurer qu’ils pouvaient refléter l’orientation correcte des valeurs, transmettre la culture chinoise et être conformes à l’esthétique publique. habitudes.

Jusqu’à présent, 2 487 types de manuels pour les élèves du primaire et du collège ont été examinés par 350 experts organisés par le MOE.

Temps mondiaux

★★★★★

A lire également