HK en discussion avec le continent pour reprendre progressivement les voyages transfrontaliers: CE John Lee

John Lee Ka-chiu, directeur général de la Région administrative spéciale de Hong Kong, est vu lors de la conférence de presse sur le discours politique 2022 du directeur général le 19 octobre 2022 à Hong Kong, Chine. Photo: VCG

Le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK) met tout en œuvre pour discuter des arrangements avec le gouvernement central pour une reprise progressive des voyages transfrontaliers sans augmenter le risque d’épidémies de COVID-19 sur le continent, a déclaré le directeur général de la RAS, John Lee Ka. -chiu le mercredi.

En lisant mercredi son premier discours politique en tant que directeur général, Lee a répondu à la question très médiatisée de la reprise des voyages entre Hong Kong et le continent, et a présenté certains des préparatifs en cours. Il a souligné que la connexion entre Hong Kong et le continent est aussi importante que celle avec les pays étrangers.

« Nous discutons de la reprise des voyages transfrontaliers avec le continent de manière progressive et ordonnée », a déclaré Lee. « Le premier de ces objectifs est de faire une » pré-quarantaine « à Hong Kong. »

« Pré-quarantaine » signifie que les voyageurs souhaitant voyager de Hong Kong vers le continent seront placés en gestion en boucle fermée à Hong Kong avant leur voyage, soumis à une quarantaine « 7 + 3 » (sept jours de quarantaine à l’hôtel et trois jours de quarantaine à domicile) qui répond aux normes de prévention des épidémies du continent, afin de garantir que les épidémies de COVID-19 ne se propageront pas sur le continent.

Cette approche réduira la pression sur les hébergements et le personnel de quarantaine sur le continent et augmentera la sécurité des voyages de Hong Kong vers le continent, a déclaré Lee.

« Dans le même temps, nous discutons avec la partie continentale de l’augmentation des quotas humanitaires pour les arrangements sortants au port de la baie de Shenzhen afin de répondre aux besoins de connectivité des personnes, sous réserve du contrôle des risques », a-t-il déclaré.

« Hong Kong, en tant qu’économie très ouverte, a été très significativement touchée par l’épidémie de COVID-19 au cours des trois dernières années », a déclaré Lee, notant que la voie anti-épidémique du gouvernement de la RAS est claire et progresse de manière progressive. dans le but de créer un maximum d’espace pour les moyens de subsistance et les activités économiques des personnes.

Il a souligné qu’au cours des trois mois qui ont suivi l’entrée en fonction du nouveau gouvernement de la RAS, celui-ci a progressivement introduit un certain nombre de mesures basées sur la gestion des risques pour prévenir la maladie avec précision et assoupli progressivement les contrôles.

En septembre, Hong Kong a entamé un changement majeur en assouplissant les mesures de quarantaine pour les visiteurs arrivant, avec une quarantaine à domicile de trois jours et en éliminant la quarantaine obligatoire dans les hôtels.

« Le principe fondamental de Hong Kong dans la lutte contre l’épidémie est de maximiser l’efficacité à un coût minimal. Partant du principe que l’épidémie reste sous contrôle, la stratégie du gouvernement pour lutter contre l’épidémie consiste à continuer d’avancer, d’ajuster et d’optimiser les mesures à la lumière de la réalité. de la situation et de l’évolution de l’épidémie, pour s’assurer que tout est fait de manière ordonnée et régulière et pour avancer progressivement », a déclaré Lee.

Il a également souligné au public que dans le processus d’ajustement des mesures anti-épidémiques, être trop précipité pourrait entraîner des risques difficiles à inverser.

« Nous devons surveiller de près l’évolution des situations épidémiques à l’étranger, les risques possibles posés par la grippe hivernale, la mutation des souches virales et l’accessibilité du système de santé local », a-t-il déclaré. Lee a rappelé au public de se conformer et de coopérer avec les mesures de prévention de l’épidémie pour éviter de violer les règles et réglementations de prévention de l’épidémie, afin de mieux atteindre l’objectif de créer un maximum d’espace pour les moyens de subsistance et l’activité économique.

★★★★★

A lire également