La Chine publie des chiffres de voyage dynamiques pendant les vacances de la fête nationale avec un contrôle épidémique inébranlable

Les gens font leurs courses et dînent dans un centre commercial du quartier de Wukesong à Pékin le 6 octobre 2022, pendant les vacances d’une semaine de la fête nationale. Photo: VCG

Les vacances d’une semaine de la Fête nationale qui se terminent vendredi témoignent du dynamisme des activités touristiques, récréatives et de vente au détail de la Chine pendant la saison des festivals, alors que la stratégie à deux volets du pays – canaliser plus de vitalité dans son économie tout en maintenant un contrôle précis de l’épidémie – se concrétise.

Les vacances qui viennent de se terminer, peu avant le 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), sont apparues comme particulièrement patriotiques, le tourisme rouge devenant l’une des expressions les plus à la mode pendant les vacances. Selon les dernières données, l’une des tendances les plus en vogue figurait une augmentation des dépenses touristiques locales, alors que les options de loisirs et de loisirs dans les zones locales et environnantes prévalaient.

Le dynamisme du tourisme, qui s’ajoute aux chiffres positifs de l’hôtellerie et de la vente au détail, est considéré comme ancrer l’économie vers une reprise soutenue sur la base d’un contrôle efficace de l’épidémie.

Voyage inspirant

L’imminence du Congrès quinquennal du Parti a imprégné ces dernières vacances de la Fête nationale d’une fierté nationale écrasante, faisant des activités sur le thème du patriotisme l’un des points forts de la période des fêtes.

Un exemple typique était des foules immenses qui attendaient toute la nuit pour assister à une cérémonie de lever du drapeau national tôt le matin sur la place Tian’anmen à Pékin le 1er octobre, le premier jour du festival d’une semaine.

Un étudiant universitaire de 19 ans à Pékin qui préférait s’appeler Kaikai faisait partie des foules, apparemment plus de 220 000, qui ont rapidement fait la une des médias sociaux chinois, notamment Sina Weibo, Douyin et Xiaohongshu.

Kaikai et six autres camarades ont rejoint la file d’attente à 23 heures la nuit précédente et sont arrivés sur la place vers 1 heure du matin. Environ cinq heures plus tard, lorsque la place Tian’anmen a embrassé les premiers rayons du soleil du matin, l’appel du clairon pour lever le drapeau a retenti, puis l’hymne national a été joué, avec le public chantant à haute voix, a-t-il déclaré au Chine Direct vendredi. , rappelant le moment.

« Alors que le drapeau rouge à cinq étoiles s’élevait lentement contre la lumière du matin, mon cœur était rempli de fierté de la patrie de plus en plus prospère », a-t-il fait remarquer.

La place Tian’anmen, où un panier de fleurs géant a été installé et où les slogans célébrant le festival et accueillant le Congrès national du PCC étaient bien en vue, était l’une des attractions les plus visitées de Pékin.

De plus, d’autres attractions rouges de la capitale étaient populaires. Le musée de Pékin conçu pour présenter les premières activités révolutionnaires du PCC était presque complet chaque jour pendant les vacances de la Fête nationale, a rapporté vendredi le Beijing Daily.

Le tourisme rouge est devenu le nouveau courant dominant des modes de vie de vacances urbaines, selon le rapport, citant Tang Chengcai, professeur à l’École des sciences du tourisme de l’Université des études internationales de Beijing.

Le tourisme rouge en plein essor reflète les nouvelles exigences de la vie spirituelle des gens, selon Tang. Le soutien vigoureux du pays au développement du tourisme rouge a donné naissance à des produits culturels rouges haut de gamme, et une multitude de réalisations de l’État ont alimenté une poussée spontanée pour rejoindre la tendance du tourisme rouge, a expliqué le professeur.

Dans tout le pays, les sites touristiques rouges et les activités à la mémoire des martyrs révolutionnaires étaient extrêmement populaires, a rapporté vendredi la chaîne de télévision publique chinoise.

Parallèlement à la disponibilité de davantage de scénarios de consommation intégrant la technologie et le patrimoine culturel immatériel, entre autres, dans le tourisme rouge au cours des vacances de la Fête nationale de cette année, les attractions rouges sont apparues comme très recherchées par les jeunes voyageurs, selon l’Académie du tourisme de Chine.

Prenez le musée de Pékin susmentionné. Le musée a accueilli 1 318 visiteurs le 1er octobre, dont 871 pour les moins de 30 ans, signe d’une jeune génération patriotique montante.

Outre l’engouement marqué pour les attractions rouges, la montée en flèche des dépenses du tourisme local a rendu la semaine dorée passée différente de ses précédentes.

Les dépenses touristiques par habitant dans les zones locales et environnantes au cours de la semaine dorée de cette année ont augmenté de près de 30% par rapport aux vacances de la fête nationale de l’année dernière, selon les résultats d’un rapport de synthèse publié vendredi par la plateforme de voyages nationaux Ctrip.

Shanghai, Pékin, Guangzhou, Hangzhou et Shenzhen ont été nommées parmi les principales villes où le tourisme local a été le plus favorisé, selon les données de Ctrip.

Portés par la préférence croissante pour le tourisme local, les hôtels de banlieue, les auberges et les auberges et les hôtels à proximité des parcs à thème ont été vendus bien avant la dernière semaine dorée. Les réservations d’hôtels pour le tourisme local ont coûté près de 10% de plus que la semaine dorée précédente, selon Ctrip. La ferveur pour le tourisme de camping s’est également poursuivie, les réservations pour le festival ayant été multipliées par 10 par rapport à l’année précédente.

Les ventes de matériel et d’équipements de camping tels que les tentes, les auvents, les hamacs et les tapis de pique-nique ont bondi de 286,3% en glissement annuel pendant les vacances de la fête nationale, a déclaré le détaillant chinois Suning dans une note envoyée au Chine Direct vendredi.

Les voyages sportifs ont été populaires parmi les jeunes dans le cadre d’une activité touristique locale plus large, a déclaré l’agence de voyages en ligne nationale Qunar dans un communiqué envoyé au Chine Direct vendredi, citant une augmentation substantielle des volumes de recherche pour le cyclisme, la randonnée, la navigation de plaisance, le ski, l’équitation. équitation et autres activités sportives.

Reprise soutenue

Les chiffres des voyages, s’ajoutant aux statistiques de la vente au détail, des transports et du box-office, ont peint une reprise globale soutenue qui convient à l’économie qui suit le confinement précis des virus à la lumière des poussées continues d’Omicron.

Les voyages touristiques intérieurs se sont élevés à 422 millions au cours des sept jours du festival, revenant à 60,7% du niveau de 2019, ont révélé vendredi les données du ministère de la Culture et du Tourisme.

Tout au long du festival d’une semaine, les voyages de passagers par chemin de fer, autoroute, voie navigable et air ont été estimés à plus de 255 millions, a rapporté vendredi la chaîne de télévision publique.

Du côté des cinémas, le box-office du pays pendant les vacances de la fête nationale avait dépassé 1,39 milliard de yuans (195 millions de dollars) jeudi soir, selon les données de l’application de billetterie chinoise Maoyan.

Autre signe de relance de la consommation, les transactions de consommation liées à la culture et au tourisme entre le 17 septembre et le 6 octobre ont atteint 74,34 milliards de yuans, selon les chiffres de la succursale de Shanghai de China UnionPay. Cela implique 245 millions de transactions, une augmentation de 22,8% par rapport à l’année précédente.

Attestant d’une plus grande vitalité économique, l’indice Caixin BBD de la nouvelle économie a été révélé plus tôt en octobre pour avoir atteint 30,3 en septembre, ce qui signifie que les industries de la nouvelle économie représentaient 30,3% des intrants économiques totaux du pays. La lecture était de 0,4 point de pourcentage de plus que le mois précédent.

Tout cela a été considéré comme la preuve d’une économie bien en mouvement avec un œil attentif sur un contrôle efficace des virus.

Les mesures actuelles de prévention de l’épidémie pour une politique dynamique zéro COVID, y compris les tests de masse d’acide nucléique, sont l’une des mesures efficaces pour freiner la propagation du virus, a déclaré vendredi Zhuang Shilihe, un expert médical basé à Guangzhou au Chine Direct.

La prévention de l’infection est un problème mondial basé sur les données actuelles car le virus ne cesse de muter, ont noté les experts.

En tant que sous-variante d’Omicron BA.5, BF.7 a amélioré l’évasion immunitaire par rapport à BA.5, ce qui signifie qu’il est possible que des personnes soient infectées par BF.7 même si elles ont déjà été infectées ou ont pris COVID-19 vaccins, a déclaré Zhuang.

Les vaccins et les pilules antivirales orales utilisés pour traiter le COVID-19 sont toujours efficaces contre le BF.7, et les vaccins contre le COVID-19 sont efficaces pour prévenir les cas graves et les décès dus au COVID-19, a poursuivi Zhuang, notant qu’il est suggéré aux résidents de maintenir une bonne santé. habitudes d’hygiène, y compris le port d’un masque facial et le lavage fréquent des mains.

A lire également