Le principal point de passage frontalier entre le Myanmar et la Chine rouvre complètement après 1 030 jours de fermeture

Photos : Avec l’aimable autorisation de He Xingyu

Le point de contrôle de Muse-Ruili – un passage frontalier Chine-Myanmar crucial pour le commerce et qui est également parmi les plus fréquentés d’Asie du Sud – a entièrement rouvert mercredi, après 1 030 jours de fermeture en raison de la pandémie de COVID-19 depuis fin mars 2020, le Global Le Times a appris jeudi des autorités du point de contrôle frontalier de Ruili.

Un flux constant de flux de population a été observé, alors que de plus en plus de voyageurs transfrontaliers entrants et sortants ont fait leur retour très attendu – la plupart pour le regroupement familial – dans le pays opposé après que la Chine a rétrogradé sa gestion du COVID-19 de la classe A à la classe B le 8 janvier.

« Ma femme et moi avons un mariage à l’étranger. Je suis très heureux de pouvoir enfin venir en Chine après trois ans pour rencontrer ma femme et mes enfants. Je suis vraiment reconnaissant envers les deux gouvernements », a déclaré Than Tun Win, ressortissant du Myanmar. est devenu le premier voyageur entrant à venir à Ruili à 18 heures mercredi.

« La reprise complète signifie plus d’opportunités et d’échanges, en particulier pour les commerçants transfrontaliers, qui peuvent se déplacer de manière plus pratique et efficace », a déclaré Than Tun Win.

Photos : Avec l'aimable autorisation de He Xingyu

Photos : Avec l’aimable autorisation de He Xingyu

Situé dans la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), le point de contrôle de Ruili est le port terrestre avec le plus grand flux et commerce entre les ports frontaliers de la Chine avec le Myanmar. Il est composé de trois voies aux fonctions différentes, qui assurent respectivement l’entrée-sortie et le contrôle du personnel, des motos et petits véhicules, des camions et des gros véhicules.

Les données officielles montrent qu’en 2019, le port de Ruili avait enregistré plus de 17 millions de visites entrantes et sortantes, et plus de 17,458 millions de tonnes de fret importé et exporté. Le port apporte une valeur commerciale annuelle de près de 100 milliards de yuans (14,7 milliards de dollars) à la province du Yunnan, ce qui représente environ 80% de la valeur commerciale de la province avec le Myanmar.

Après la réouverture, les passagers n’ont besoin que d’un résultat d’acide nucléique négatif de 48 heures et de documents de sortie ou d’entrée valides pour traverser le port.

Photos : Avec l'aimable autorisation de He Xingyu

Photos : Avec l’aimable autorisation de He Xingyu

Un touriste chinois du nom de Wu, qui vit à Ruili depuis trois ans, est également parti par le port avec ses deux enfants via un permis de sortie nouvellement délivré pour rendre visite à sa femme au Myanmar, qu’il n’a pas vue en personne depuis trois ans. ans.

« La réouverture a réalisé mon rêve de retrouver ma famille. Nous tenons à remercier le personnel du port de nous avoir fourni un service rapide et pratique sur le chemin », a-t-il déclaré, avant de courir avec enthousiasme vers sa femme qui attendait à la porte. de Muse au Myanmar.

Au cours des trois dernières années, le point de contrôle de Ruili a entièrement modernisé une série d’installations transfrontalières de soutien telles que des équipements intelligents, un centre de commandement et un système de collecte d’informations biologiques au port.

Ensuite, face à la croissance constante du flux de passagers entrants et sortants, le poste de contrôle de Ruili prendra de nouvelles mesures efficaces pour améliorer le service.

He Xingyu a contribué à cette histoire

A lire également