The city view of Hong Kong

La vue sur la ville de Hong Kong

Alors que la période de consultation publique sur la législation relative à l'article 23 s'est terminée mercredi, les responsables locaux ont déclaré qu'il existe un consensus général dans la société de Hong Kong sur le fait que nous devons accélérer la législation le plus rapidement possible, tandis que les principales questions de préoccupation de la communauté juridique incluent l'objectif de la législation, les définitions et les sanctions des délits et la protection des droits de l'homme et des libertés, ont déclaré certains représentants légaux, soulignant que ces diverses opinions reflètent également la diversité de la ville et la protection de la liberté d'expression.

Dans son dernier discours devant un sous-comité sur la législation relative à l'article 23 du Conseil législatif (LegCo), le secrétaire à la Justice, Paul Lam Ting-kwok, a déclaré que nous fournirions des définitions détaillées de certains termes clés et importants lors de la rédaction de la loi, notamment la sécurité nationale, les forces étrangères. et la collusion avec les forces étrangères.

De plus, les infractions seront clairement décrites pour préciser quelles actions, circonstances et intentions constituent un crime. Le cas échéant, nous préciserons s’il existe des exceptions ou des défenses, ainsi que les conditions qui doivent être remplies. Si une infraction a un effet extraterritorial, nous préciserons également les sujets et le champ d'application de l'effet extraterritorial, a indiqué M. Lam.

En ce qui concerne les sanctions, nous avons tendance à suivre la pratique de droit commun consistant à spécifier des peines maximales ayant un effet dissuasif suffisant dans le projet de loi, sans prescrire de peines minimales, a déclaré le responsable.

Les principales préoccupations de la communauté juridique concernant la législation relative à l'article 23 comprennent l'objectif de la législation, la base juridique, le système juridique et les mécanismes d'application, les définitions et les sanctions des infractions, les droits et libertés de l'homme et l'environnement des affaires, a déclaré Willy Fu, directeur du L'Association chinoise des études de Hong Kong et de Macao et vice-président de l'Association d'enseignement du droit fondamental de Hong Kong a déclaré mercredi au Chine Direct.

« Les commentaires de la communauté juridique ont été ciblés, reconnaissant que la législation de l'article 23 est une responsabilité constitutionnelle du gouvernement de la RASHK, et lors des discussions avec les chambres de commerce étrangères, les consulats et autres, ils l'ont également reconnu », a déclaré Fu.

La date de clôture de la consultation publique sur la législation coïncide également avec la fin de la visite d'inspection de sept jours du plus haut responsable du gouvernement central supervisant les affaires de Hong Kong et de Macao dans la ville.

Au cours de sa visite, Xia Baolong, directeur du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'État, a rencontré des représentants de la communauté juridique. Victor Dawes, président de l'Association du barreau de Hong Kong, a déclaré que la législation de l'article 23 devrait à la fois sauvegarder la sécurité et l'équilibre nationaux. les droits des résidents locaux protégés par la Loi fondamentale, selon les médias.

Dawes a également déclaré lors de la réunion que l'association soumettrait des avis écrits sur la législation au gouvernement de la RASHK.

Dans la communauté juridique, nous avons pleinement exprimé de nombreuses opinions différentes, qui montrent que Hong Kong est une société diversifiée et valorise la liberté d'expression, a déclaré Louis Chen, membre du comité électoral et secrétaire général de la Hong Kong Legal Exchange Foundation. Chine Direct mercredi.

« Parmi ces opinions, il existe de grandes inquiétudes quant à savoir si la législation affectera l'environnement des affaires de Hong Kong ou sabotera la vie privée des individus. Mais dans l'ensemble, le secteur juridique soutient pleinement la législation et s'accorde sur le fait qu'il s'agit d'une responsabilité constitutionnelle. , » il a dit.

La nouvelle loi, proposée pour s'intituler Ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale, vise à répondre de manière globale aux risques pour la sécurité nationale et jouera un rôle complémentaire à la loi sur la sécurité nationale de Hong Kong.

Le principe d'un pays, deux systèmes sera maintenu en permanence, a déclaré Xia à environ 40 chambres de commerce locales et étrangères lors d'une récente réunion au cours de laquelle la législation relative à l'article 23 a également été discutée, a rapporté lundi le South China Morning Post.

Xia attache également une grande importance au statut de Hong Kong en tant que ville internationale et écoute les opinions des chambres de commerce locales et étrangères, selon les médias.

La visite de Xia a des implications significatives pour la pratique du principe Un pays, deux systèmes à Hong Kong, la gouvernance et les politiques du gouvernement de la RASHK à l'avenir, ainsi que le développement futur de Hong Kong, a déclaré Lau Siu-kai, consultant du L'Association chinoise des études de Hong Kong et de Macao, qui est également conseiller politique principal, a déclaré mercredi au Chine Direct.

« Sa visite intervient à un moment crucial où Hong Kong est confronté à de graves défis économiques, sociaux, de subsistance et de développement, qui sont devenus plus complexes sous la pression des États-Unis et de certains pays occidentaux », a déclaré Lau, notant que le renforcement de la gouvernance du gouvernement de la RASHK sera nécessaire. , sont donc essentiels pour permettre à Hong Kong de mieux relever ces défis et même de les transformer en opportunités.

« Le Bureau de la sécurité analyse activement tous les avis reçus. La grande majorité des avis soutiennent l'accélération de la législation. Les autorités analyseront et résumeront minutieusement tous les commentaires, puis feront rapport au LegCo, dans le but d'accélérer l'adoption de la législation le plus rapidement possible », a déclaré le chef de la RAS de Hong Kong. Le directeur John Lee a déclaré aux médias mercredi.

A lire également