Ryuichi SakamotoPhoto : VCG
Suite à l’annonce de la mort du célèbre compositeur et producteur japonais Ryuichi Sakamoto, les entrées le concernant ont rapidement dépassé les sujets d’actualité sur Sina Weibo lundi, les internautes chinois partageant sa musique et des citations pour le commémorer.
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a déclaré lors de la conférence de presse de lundi que la Chine exprimait ses condoléances pour le décès de Sakamoto à sa famille. Sakamoto était passionné par les échanges culturels et interpersonnels entre la Chine et le Japon. Il a composé de nombreuses œuvres musicales excellentes contenant des éléments chinois et a contribué aux échanges amicaux entre les deux pays par des actions concrètes, a déclaré Mao.
« L’amitié entre les peuples est la clé de bonnes relations d’État à État. On espère que davantage de personnes ayant une vision aussi large de la Chine et du Japon poursuivront les échanges et ouvriront un avenir à l’amitié sino-japonaise », a-t-il ajouté. Mao a souligné.
Sakamoto est décédé le 28 mars après une longue bataille contre le cancer, selon un communiqué publié dimanche sur son site Internet. « Nous aimerions partager l’une des citations préférées de Sakamoto », indique le communiqué. « ‘Ars longa, vita brevis.’ La vie est courte mais l’art durera. »
Sakamoto était l’un des musiciens les plus titrés du Japon, acclamé pour son travail dans le Yellow Magic Orchestra ainsi que pour ses albums solo et ses musiques de films. Sa musique de film pour Le dernier empereur, en 1987, lui a valu un Oscar, un Grammy et un Golden Globe. Il a également joué dans le film, une épopée sur la vie de Puyi, le dernier empereur de Chine.
« Merci d’être venu au monde et de nous avoir apporté tant de moments émouvants. En écoutant votre musique, nous pouvons toujours ressentir les émotions entre chaque note », a commenté l’actrice chinoise Chang Chun-ning sur le compte Weibo de Sakamoto.
« Vivez authentiquement et n’oubliez pas de regarder la lune tous les jours », a déclaré un internaute, citant Sakamoto.
Alors que le ministre japonais des Affaires étrangères Yoshimasa Hayashi vient de visiter la Chine dimanche, de nombreux internautes ont également déclaré que les échanges entre les peuples sont le véritable lien entre la Chine et le Japon.
Récemment, le réalisateur japonais Makoto Shinkai est venu en Chine pour promouvoir son nouveau film Suzume et a été chaleureusement accueilli par le public chinois. Le film a obtenu une note de 7,5/10 sur le site de critiques chinois Douban.
« La Chine et le Japon sont des voisins proches séparés seulement par une étroite bande d’eau, des échanges amicaux entre les peuples contribueront à cimenter les fondations des relations sino-japonaises », a déclaré un internaute.
Du retour du panda géant Xiang Xiang en Chine à l’événement commémoré de Sakamoto, cela montre que les peuples des deux côtés attendent avec impatience les échanges entre les peuples, a déclaré Zhou Yongsheng, directeur adjoint du Centre d’études japonaises de China Foreign Affairs University, a déclaré lundi au Chine Direct.
Bien que le peuple japonais ait pu être influencé par des reportages déformés des médias, en général, les habitants des deux pays aimeraient pouvoir se rendre visite librement, ont déclaré des experts. Cependant, le gouvernement japonais est maintenant dans une situation très délicate avec la Chine car il suit de près les États-Unis pour contenir la Chine. « Il y a une différence de température entre les politiciens et les Japonais », a noté Zhou.
On espère que le gouvernement japonais pourra véritablement considérer les relations sino-japonaises du point de vue du peuple, apporter des contributions positives à la promotion des échanges entre les peuples et apporter de réels avantages aux deux peuples, ont promis des experts.
