Les restrictions des États-Unis et du Japon sur les voyageurs chinois sont un "mouvement discriminatoire" et un recul par rapport à la tendance historique

Des passagers sortent de l’aéroport international de Haikou Meilan le 9 décembre 2022. Photo : VCG

La plupart des pays du monde ont salué la décision de la Chine de s’ouvrir aux voyageurs du monde entier et ont encouragé les Chinois à voyager à l’étranger, après que la bataille contre le COVID-19 du pays est entrée dans une nouvelle étape. Cependant, un petit nombre de pays et de régions, comme les États-Unis et le Japon, voient dans la réouverture de la Chine une nouvelle chance de diffamer Pékin. Ils ont imposé des restrictions de voyage aux arrivées de Chine, citant ce que les experts ont qualifié de mesures « infondées » et « discriminatoires » pour défendre leurs décisions, mais la véritable intention est de saboter les trois années d’efforts de contrôle du COVID-19 par la Chine et d’attaquer le système du pays.

Les virologues chargés de surveiller les variantes de coronavirus en Chine ont déclaré au Chine Direct que la Chine n’a jamais cessé de surveiller les variantes prédominantes dans ce pays et ne laisserait jamais de nouvelles variantes non signalées. Le nombre de cas en Chine, malgré la montée en flèche de la récente vague de sortie, est toujours une goutte dans l’océan par rapport au décompte mondial, ce qui signifie qu’il est plus probable que la Chine soit confrontée au risque de nouvelles variantes importées d’autres pays, que l’inverse.

Les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont déclaré mercredi qu’à partir du 5 janvier, les voyageurs embarquant à destination des États-Unis depuis la partie continentale de la Chine, Hong Kong et Macao auraient besoin d’un test COVID-19 négatif ou d’une preuve qu’ils s’étaient remis d’une infection antérieure. Les exigences s’appliquent également aux passagers arrivant aux États-Unis via un pays tiers et à ceux qui se connectent à d’autres destinations via les États-Unis.

L’autorité américaine a affirmé que les mesures visent à « ralentir la propagation » du virus aux États-Unis suite à la flambée en Chine et sont mises en œuvre en raison « du manque de données adéquates et transparentes sur les séquences épidémiologiques et génomiques virales signalées par » Pékin, et que « la réduction des tests et des rapports de cas en RPC et le partage minimal des données de séquence génomique virale pourraient retarder l’identification de nouvelles variantes préoccupantes si elles surviennent ».

La décision américaine est intervenue après que le Premier ministre japonais Fumio Kishida a déclaré plus tôt cette semaine que le Japon exigerait des tests COVID-19 à l’arrivée des voyageurs en provenance de la partie continentale de la Chine à partir de vendredi 30 décembre, et que son gouvernement réduirait également l’augmentation prévue des vols entre le Japon. et la Chine « juste pour être en sécurité ». Ceux dont le test est positif seront mis en quarantaine pendant sept jours dans des installations désignées.

Une décision similaire a également été adoptée par l’île de Taïwan, dont les autorités locales ont déclaré mercredi que l’île testerait les arrivées de la partie continentale de la Chine pour le COVID-19 à partir du 1er janvier.

Le Japon et l’île de Taiwan citent des excuses similaires utilisées par les autorités américaines.

La réaction de ces pays et régions est intervenue après que les autorités centrales chinoises ont annoncé cette semaine que la quarantaine centralisée pour les arrivées internationales prendrait fin le 8 janvier et que les voyages internationaux pour les citoyens chinois reprendraient.

En réponse aux mesures restrictives des États-Unis et du Japon sur les arrivées de Chine, Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a déclaré que la Chine estime que la réponse des pays au COVID-19 doit être fondée sur la science et proportionnée et s’appliquer de la même manière aux personnes de tous les pays sans affecter les voyages normaux et les échanges et la coopération entre les peuples.

Il espère que tous les pays adhèrent à une approche de réponse fondée sur la science et travaillent ensemble pour assurer des voyages transfrontaliers sûrs, maintenir la stabilité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales et contribuer à la solidarité mondiale contre le COVID et à la reprise économique mondiale.

Dans une réprimande aux frottis de ces pays, un expert chargé de surveiller les variantes de coronavirus en Chine a déclaré jeudi au Chine Direct que bien que la Chine ait cessé de publier des décomptes quotidiens des cas de COVID-19, les scientifiques n’ont jamais suspendu la surveillance des variantes dominantes circulant dans le pays.

Les hôpitaux de tous les niveaux en Chine prélèvent des échantillons de cas bénins et de cas graves de COVID-19, puis les remettent au Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies (CDC chinois), a déclaré l’expert, qui a requis l’anonymat. « Ces dernières semaines, nous avons suivi des milliers d’échantillons, mais nous n’avons pas détecté de souche originale, ni de variante Delta, ni de nouvelle variante, car elles [US, Japan and some other countries] revendiqué. »

La Chine, tout comme d’autres parties du monde, a subi l’impact du COVID-19, « ainsi, si nous détections une nouvelle variante, il n’y a aucune raison de cacher des signes alarmants au public », a déclaré l’expert.

En réponse à la question de savoir si la Chine a minimisé le nombre de décès causés par le COVID, Liang Wannian, chef du groupe d’experts chargé de superviser la réponse nationale au COVID-19, a déclaré jeudi qu’il était difficile d’avoir une idée précise du taux de mortalité lorsque l’infection se propage rapidement. Un tel jugement ne peut être rendu qu’après la disparition de l’infection, ont rapporté les médias.

L’étape actuelle devrait se concentrer sur la prévention des cas graves et mortels, a déclaré Liang.

L’Italie a également déclaré mercredi qu’elle imposait des tests Covid-19 obligatoires aux voyageurs en provenance de Chine. Pourtant, son gouvernement a déclaré jeudi que l’Italie n’avait trouvé aucune nouvelle concernant les mutations du COVID-19 parmi les récents arrivants de Chine qui avaient été testés positifs pour le virus.

Des clients prennent un repas dans un restaurant d'un centre d'affaires à Pékin, le 25 décembre 2022. Photo : Xinhua

Des clients prennent un repas dans un restaurant d’un centre d’affaires à Pékin, le 25 décembre 2022. Photo : Xinhua

L’expert a expliqué qu’il est possible qu’une augmentation des infections puisse conduire à l’émergence de nouvelles variantes. Cependant, la récente augmentation des cas en Chine n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan par rapport à la charge de travail mondiale, et il est plus probable que la Chine soit confrontée à de nouvelles variantes de l’étranger que l’inverse. Ainsi, les mesures de ces pays, ciblant uniquement les arrivées en provenance de Chine, sont discriminatoires, a déclaré l’expert.

Les États-Unis à eux seuls ont enregistré plus de 100 millions de cas de COVID-19 officiellement diagnostiqués et signalés la semaine dernière, a rapporté CNBC mercredi, et a averti que le nombre d’Américains qui ont effectivement eu le virus depuis le début de la pandémie est probablement plus de deux fois ce nombre.

Xu Wenbo, chef de l’Institut national de contrôle et de prévention des maladies virales du CDC chinois, a également déclaré qu’au cours des trois derniers mois, la Chine avait détecté 130 sous-variantes d’Omicron, telles que BF.7, BQ.1 et XBB entrant le pays, ont rapporté les médias jeudi.

Cependant, la plupart des pays saluent la réouverture de la Chine au monde, car les ambassades et les autorités touristiques de nombreux pays ont accueilli les touristes chinois, affirmant qu’ils les attendaient depuis trois ans.

Un porte-parole du ministère allemand de la Santé a déclaré mercredi : « Nous surveillons de très près la situation en Chine, mais pour le moment nous n’avons aucune indication qu’une mutation plus dangereuse se soit développée (…) qui justifierait la déclaration d’une zone de variante du virus ».

Truc politique

Les experts ont déclaré qu’il est compréhensible que les pays soient prudents face au COVID-19, mais cibler spécifiquement la Chine et sauter sur sa réouverture pour salir la bataille du pays contre le COVID-19 et son système est clairement un sale tour politique de la part de ces pays.

Les mouvements de ce pays font marche arrière sur l’histoire, a déclaré Li Haidong, professeur à l’Institut des relations internationales de l’Université des affaires étrangères de Chine. Il a déclaré que la politique de dépistage des voyageurs chinois dépasse l’entendement, car ces pays ont déjà subi des vagues d’infections massives.

En plus d’adopter des mesures restrictives sur les arrivées en provenance de Chine, la machine de propagande américaine tourne aussi comme une folle pour salir la Chine, ce qui a en fait révélé que Washington ne peut toujours pas adopter une attitude scientifique pour contrôler le virus. C’est pourquoi ils ont raté leurs efforts de contrôle du COVID-19 plus tôt, a déclaré Lü Xiang, expert en études américaines et chercheur à l’Académie chinoise des sciences sociales, au Chine Direct.

Lorsque les États-Unis pointent du doigt la Chine pour avoir arrêté ses rapports quotidiens sur les cas de COVID-19 et mis fin aux tests de masse, ils semblent avoir oublié que les États-Unis ont abandonné leurs rapports quotidiens sur les cas de COVID-19 en octobre et que leur tentative infructueuse de freiner des variantes plus meurtrières de la circulation ont entraîné plus d’un million de décès dans le pays, plus que partout dans le monde.

En réponse aux accusations des médias étrangers selon lesquelles l’ajustement par la Chine de sa politique COVID-19 signifie que le pays ne donne plus la priorité à la vie des gens, Wang a déclaré jeudi que de telles affirmations vont à l’encontre de la science et salissent la Chine avec des intentions inavouées. M. Wang a déclaré que la Chine avait coordonné efficacement la réponse au COVID avec le développement économique et social, et avait affiné la politique de réponse à la lumière de l’évolution de la situation. Au cours des trois dernières années, alors que la Chine adapte la réponse COVID à l’évolution des circonstances, une chose est restée inchangée, à savoir son engagement à donner la priorité aux personnes et à leur vie.

★★★★★

A lire également