Les voyages transfrontaliers atteignent 168 millions de janvier à juin, une augmentation de 170 % par rapport à 2022 (département chinois de l'immigration)

Photo : Avec l’aimable autorisation de l’aéroport international de Pékin Daxing

Un total de 168 millions de voyages transfrontaliers ont été effectués en Chine au premier semestre 2023, soit une augmentation de 169,6% par rapport à la même période en 2022, a indiqué mercredi le département chinois de l’Immigration.

Pour répondre aux besoins d’entrée et de sortie du public à la frontière, l’Administration nationale de l’immigration a entièrement rétabli les politiques et les mesures de gestion de l’immigration maintenant que la gestion du COVID-19 a été rétrogradée en classe B, a révélé l’administration lors de la conférence de presse de mercredi.

Selon l’administration, les 168 millions de voyages transfrontaliers, soit 48,8 % des chiffres de 2019, comprenaient environ 80,3 millions de voyages effectués par des résidents du continent, 74,9 millions de voyages par des résidents des régions de Hong Kong, Macao et Taïwan, ainsi que 8,4 millions de voyages. voyages des étrangers.

De janvier à juin, plus de 10 millions de passeports ordinaires ont été délivrés, soit une augmentation de 2 647,5 % par rapport à 2022, tandis que le nombre de documents délivrés pour voyager entre le continent et les régions de Hong Kong, Macao et Taïwan a atteint 42,8 millions, presque autant que le nombre en 2019, a indiqué l’administration. Plus de 379.000 étrangers en Chine ont obtenu un permis de séjour, ce qui représente 86,7% de la même période en 2019.

Le nombre croissant de voyageurs transfrontaliers est le résultat des efforts visant à reprendre une procédure de dédouanement rapide, à assurer un dédouanement fluide dans les ports et à la politique de transit sans visa.

En mai, les autorités chinoises de l’immigration ont pleinement repris les procédures de dédouanement rapide dans les ports et mis en place des mesures pour faciliter les déplacements entre la partie continentale de la Chine et les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, ce qui a ravi les voyageurs, les hommes d’affaires et les étudiants car ils peuvent désormais facilement passer le frontière en prenant quelques secondes pour scanner leurs visages et scanner leurs passeports ou permis.

Outre la reprise du transport de passagers dans 61 ports frontaliers terrestres, des politiques sans visa ont été rétablies qui permettent aux individus d’entrer à Hainan ou à Shanghai via des croisières, ainsi qu’aux groupes de touristes étrangers d’entrer dans le Guangdong depuis Hong Kong et Macao, et aux groupes de touristes de l’ANASE d’entrer Guilin.

Temps mondiaux

A lire également