A man receives acupuncture treatment at a village medical service center in Tongchuan, Northwest China

Un homme reçoit un traitement d’acupuncture dans un centre de services médicaux du village de Tongchuan, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine). Photo : Xiao Yi/China Economic Weekly

Dans la ville natale du « roi de la médecine » chinois Sun Simiao, médecin renommé des dynasties Sui (581-618) et Tang (618-907) et auteur de la première encyclopédie chinoise de pratique clinique, la médecine traditionnelle chinoise (MTC) est héritée et pratiqué pour offrir un traitement et soulager la douleur subie par les résidents locaux, devenant un complément important aux services médicaux de base à Tongchuan, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine).

Dans un centre de service local de MTC Sun Simiao, un journaliste du Chine Direct a vu un patient souffrant de douleurs cervicales recevoir un traitement d’acupuncture – insérer de fines aiguilles dans la peau à des points clés (xuewei en chinois) du corps pour soulager la douleur et traiter la maladie.

Le médecin Zhang Zhijian a aidé le patient à faire quelques étirements et a inséré quelques aiguilles dans différents points du cou et des épaules du patient. Zhang a retiré et réinséré l’aiguille sur certains des xuewei induire une stimulation répétée du corps.

L’efficacité de l’acupuncture a été continuellement remise en question par la médecine moderne, mais une telle thérapie est « efficace selon de nombreux patients au cours des siècles » et reste populaire en Chine et dans de nombreux autres pays asiatiques.

Le patient de Zhang a déclaré au Chine Direct que le piercing « ne fait pas mal mais ressemble à une morsure de fourmi. Cependant, mes épaules sont beaucoup plus légères après le traitement ». Zhang a noté que pour maintenir une telle efficacité, un traitement à long terme est nécessaire.

L’acupuncture est l’une des techniques de MTC répertoriées comme pouvant faire l’objet d’une promotion plus large. Il est enseigné dans les centres de services médicaux locaux de Tongchuan afin de diversifier les traitements disponibles pour les résidents locaux et d’améliorer les résultats en matière de santé publique.

Jusqu’à présent, 27 centres médicaux de village, 8 centres médicaux communautaires et deux hôpitaux ont été transformés pour offrir des services de MTC en plus de la médecine occidentale, a appris le Chine Direct auprès du gouvernement de Tongchuan.

Chaque année, les médecins des centres médicaux des villages participeront à des sessions de formation organisées au niveau des districts et des comtés. Le programme se concentre principalement sur les techniques de MTC adaptées à la promotion, qui incluent également les ventouses et la moxibustion.

« Ils sont principalement utilisés pour soulager la douleur et soigner les personnes qui ne sont pas malades mais en mauvaise santé. Et il est pratique pour de nombreux villageois qui n’ont pas d’hôpital à proximité de recevoir un traitement régulier », a ajouté Zhang.

Tongchuan a été désignée ville modèle pour l’avancement des techniques de MTC susceptibles d’être promues en 2021, ce qui est un honneur d’une importance unique pour la ville natale de Sun Simiao.

Sun a enregistré son expérience avec les formules à base d’herbes et sa connaissance de la médecine dans son célèbre ouvrage en 30 volumes, gagnant le nom d’auteur de la première encyclopédie chinoise de pratique clinique.

Il croyait qu’une bonne santé réside dans le fait de s’engager dans des travaux légers sans se fatiguer par un travail excessif. Sun a également préconisé l’utilisation de thérapies de massage, d’exercices physiques et d’exercices respiratoires, qui résonnent avec certaines méthodes modernes pour rester en bonne santé.

A lire également