Artistes du China Oriental Performing Arts Group,
J’ai reçu ta lettre. Cette année marque le 70e anniversaire de la fondation de la troupe centrale de chant et de danse et le 60e anniversaire de la fondation de la troupe de chant et de danse orientale, deux prédécesseurs du China Oriental Performing Arts Group. Je tiens à vous adresser mes chaleureuses félicitations et mes sincères salutations, ainsi qu’à tous les acteurs et l’équipe.
Au fil des ans, vous avez consciencieusement mis en œuvre les principes et les politiques du Parti en matière de littérature et d’art, produit de nombreuses œuvres excellentes, apporté des contributions positives à la prospérité et au développement des arts du spectacle et aux échanges culturels avec les pays étrangers, et êtes devenu un important « émissaire » et une brillante « carte culturelle » de la Chine nouvelle. Des générations d’artistes restent fidèles à leurs aspirations originelles et gardent leurs missions à l’esprit. Ils chantent pour l’époque et dansent pour le peuple, démontrant leurs missions et responsabilités en tant qu’artistes.
J’espère que vous continuerez à étudier, faire connaître et mettre en œuvre l’esprit du 20e Congrès national du Parti communiste chinois, adhérer à une orientation centrée sur les personnes dans la création d’œuvres d’art, rechercher l’intégrité et un niveau élevé dans votre poursuite de l’art, respecter les principes fondamentaux et innover. J’espère que vous démontrerez pleinement les valeurs dominantes de la nouvelle ère et la vigueur du peuple chinois dans vos spectacles de chant et de danse, afin d’apporter de nouvelles contributions à la prospérité des arts du spectacle, à renforcer la confiance et la force culturelles, et à faire de la Chine un pays socialiste à forte culture.
Xi Jinping
24 décembre 2022
