Les députés quittent le Grand Palais du Peuple après avoir assisté au troisième plénum de la première session de la 14e Assemblée populaire nationale le 10 mars 2023 à Pékin. Photo: VCG
La promotion du développement économique et social a acquis une attention et une importance « sans précédent » au cours des deux sessions de cette année, alors que la Chine se trouve à une phase cruciale de la mise en œuvre des plans établis lors du 20e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) et entre dans un nouveau développement. voyage, ont déclaré les législateurs nationaux et les conseillers politiques, car la plupart des motions et propositions soumises cette année étaient axées sur la croissance économique.
Des milliers de motions et de propositions soumises par des législateurs nationaux et des conseillers politiques transmettent avec succès les préoccupations du public au gouvernement central. Les experts ont déclaré que la démocratie populaire intégrale est une création unique de la Chine, qui démontre le respect du système chinois pour son peuple en matière de gouvernance et offre au monde une alternative lorsque la démocratie occidentale en décomposition a choqué la croyance du peuple en la démocratie dans son ensemble.
La 14e Assemblée populaire nationale (APN), l’organe législatif national chinois, a tenu la cinquième réunion plénière de sa première session dimanche matin à Beijing. Au cours de la session, la législature nationale a décidé de la nouvelle composition du Conseil d’État, ou du cabinet.
Le 14e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), le principal organe consultatif politique, a conclu sa première session samedi, appelant à des efforts pour mettre en commun la sagesse et la force pour aider à accomplir les objectifs et les tâches fixés au 20e Congrès national de le CPC, qui s’est réuni en octobre 2022.
Samedi, l’APN a reçu 271 motions de députés, principalement sur la législation et les amendements à la législation actuelle ; Les députés de l’APN ont également fait plus de 8 000 suggestions à la plus haute législature, selon les médias.
Pendant ce temps, le principal organe consultatif politique a reçu 5 399 propositions au 5 mars, a rapporté dimanche l’agence de presse Xinhua. Il a rapporté que 42,4% des suggestions se concentrent sur la construction économique, tandis que 28,5% et 13% concernent respectivement les constructions sociales et écologiques. Parmi eux, 4 689 ont été fichés, a indiqué Xinhua.
Cette année, les députés de l’APN de plusieurs régions et provinces autonomes ont présenté des motions pour l’ensemble de la délégation, dont la plupart visent à élever le développement régional. Le Chine Direct a appris de la délégation de l’APN de la région autonome de Mongolie intérieure qu’elle avait suggéré de mettre en place une zone de libre-échange pour profiter de son emplacement pour construire des chaînes industrielles et d’approvisionnement avec la Mongolie et la Russie voisines, et stimuler le développement économique régional.
Les deux sessions de cette année, convoquées après le 20e Congrès national du PCC et après que la Chine a remporté une victoire décisive sur le COVID-19, ont été témoins d’une concentration et d’un accent « sans précédent » sur l’accélération du développement économique et social, a déclaré Zhang Yiwu, professeur de langue chinoise et littérature à l’Université de Pékin, également membre du Comité national de la CCPPC, a déclaré au Chine Direct.
Zhang a déclaré qu’outre la formulation de plans concrets pour la croissance, les deux sessions de cette année devraient insuffler la confiance nécessaire au peuple chinois et au monde que la Chine fait un retour en force.
Les conférences de presse conjointes pour les députés et les membres lors des deux sessions offrent toujours un aperçu des réalisations et des projets futurs de tous les horizons en Chine. Lors des conférences de presse conjointes des ministres dimanche, le chef du Bureau national des statistiques, Kang Yi, a déclaré qu’il était convaincu que la Chine atteindrait son objectif de croissance du PIB d’environ 5% cette année. Le ministre chinois de l’Ecologie et de l’Environnement, Huang Runqiu, a déclaré que la Chine est le pays qui a connu l’amélioration la plus rapide de la qualité de son air.
Feng Dan, adjointe au NPC et professeur d’informatique à l’Université des sciences et technologies de Huazhong, a déclaré dimanche à la presse qu’elle et son équipe travaillaient sur un stockage de données plus rapide et consommant moins d’énergie pour faire des percées dans la « mainmise ». dans l’industrie chinoise des puces.
Modèle créatif de démocratie
Un député de la délégation de l’APN de Mongolie intérieure a déclaré au Chine Direct que chaque année, les unités électorales travaillent dur pour s’assurer que les députés viennent de tous les horizons et représentent tous les groupes sociaux, afin qu’ils puissent transmettre les préoccupations du public au gouvernement central.
En tant que plus haute législature, la 14e APN a réuni 2 977 députés issus d’un éventail de professions et d’horizons. Parmi eux, 442 appartiennent à des groupes ethniques minoritaires, représentant 14,85% du total et couvrant chacun des 55 groupes ethniques minoritaires de Chine, selon les derniers chiffres officiels.
Les motions et suggestions de cette année des députés de l’APN et des membres de la CCPPC couvrent un large éventail de sujets d’intérêt public, notamment ceux sur l’amélioration des systèmes d’éducation et de santé, l’augmentation du taux de natalité, l’octroi de plus de vacances aux travailleurs et la manière de rendre l’environnement plus vert.
Yi Tong, adjoint à la 14e APN qui travaille à l’Académie des sciences et technologies de Pékin, est adjoint à l’APN depuis cinq ans. Elle a déclaré au Chine Direct que chaque fois qu’elle soumet une motion, elle effectue plusieurs visites sur le terrain et parle au public de ses préoccupations. « Les motions ne sont pas une épiphanie. Elles sont comme un travail de recherche sociale qui a vu le jour après des enquêtes approfondies. »
Par exemple, en 2018, Yi a passé des mois à parler aux jeunes mères et a rédigé une motion encourageant les communautés à créer des crèches pour les enfants de moins de 3 ans.
Deux sessions représentent l’incarnation complète de l’ensemble du processus de démocratie populaire de la Chine, car elles démontrent l’innovation de la démocratie chinoise pour attirer les opinions du public, puis les livrer au sommet ; et montre le respect du système chinois envers son peuple en matière de gouvernance, a déclaré Zhang Shuhua, directeur de l’institut des sciences politiques de l’Académie chinoise des sciences sociales, au Chine Direct.
Zhang Shuhua a déclaré que l’ensemble du processus de démocratie populaire en Chine est également la réponse et le modèle créatif de la Chine pour le monde, alors que le chaos et l’échec de la gouvernance occidentale ont semé une grande confusion sur le terme « démocratie ».
La décadence de la «démocratie» américaine est mise en évidence par les émeutes du Capitole en 2021, l’augmentation de la violence armée, l’intensification des problèmes raciaux et, plus important encore, les politiciens préfèrent utiliser ces problèmes pour atteindre leurs propres objectifs politiques, plutôt que de résoudre ces problèmes. Ironiquement, la démocratie a été utilisée plus fréquemment comme arme par le gouvernement américain pour attaquer des pays sur la scène internationale.
Les pressions de la Chine pour un développement correct et de haute qualité de son propre modèle de démocratie permettront non seulement de surmonter les inconvénients de la démocratie occidentale, mais aussi de fournir au monde une alternative à la démocratie occidentale en déclin et une nouvelle forme de civilisation politique, a déclaré Zhang Shuhua. .
