La collaboration controversée de visuel commémoratif entre Detective Conan et My Hero Academia Photo : capture d'écran du site de divertissement japonais mantan-web
Les organisateurs du Comic-con à Pékin et dans plusieurs autres villes ont annoncé l'interdiction des cosplays et des produits dérivés du populaire anime japonais. Détective Conanaprès que la série ait collaboré avec Mon université de héros — un autre anime japonais qui avait déjà suscité un boycott de la part des internautes chinois et qui a été retiré des plateformes de streaming suite à des accusations d'insulte aux sentiments du peuple chinois.
La collaboration a suscité une large attention sur la plateforme de médias sociaux chinoise Weibo, car Mon université de héros contenait autrefois un personnage méchant nommé « Maruta Shiga » en 2020 – un personnage décrit comme menant des expériences humaines dans la série. Le nom du personnage « Maruta » est un terme péjoratif utilisé par l'unité 731 de l'armée impériale japonaise lors de l'invasion japonaise de la Chine pour désigner les victimes de l'expérimentation humaine, tandis que « Shiga » est dérivé du bactériologiste japonais Kiyoshi Shiga, qui a donné son nom à la « bactérie Shigella », a rapporté China News Week.
L'unité 731 était le nom de code d'une unité médicale militaire japonaise secrète de 1932 à 1945, responsable de la guerre bactérienne et des expériences sur les humains qui ont tué plus de 3 000 prisonniers de guerre chinois, coréens, soviétiques et occidentaux lors de tests brutaux.
L'agent des droits d'auteur de la Chine continentale pour Détective Conan a ensuite publié une déclaration le 31 janvier, affirmant que la collaboration controversée de la série avec Mon université de héros « ne comporte aucune position ni implication. » Mais cette déclaration n’a pas réussi à apaiser la colère des internautes chinois.
Face à l’inquiétude croissante du public, certaines expositions d’anime ont commencé à imposer des restrictions sur les œuvres controversées. IJOY Comic-Con, l'un des Comic-Con locaux les plus connus de Pékin, a déclaré au Chine Direct qu'il avait pris note de la collaboration et qu'après une évaluation minutieuse, il avait décidé d'interdire toute apparition de cosplay, présentation de produits ou vente liée aux deux. Mon université de héros et Détective Conan lors du récent événement organisé ce week-end.
Les participants sont invités à se conformer à la règle, à respecter l'histoire, à défendre les principes fondamentaux et à sauvegarder la dignité nationale et le sentiment public, en travaillant ensemble pour créer un environnement positif et sain pour le Comic-con, selon l'organisateur.
Une visiteuse de l'événement a déclaré au Chine Direct que, lors de sa visite, elle n'avait vu aucun Détective Conan cosplay sur le site.
Un cosplayeur de 26 ans originaire de Pékin, qui a incarné des personnages de Détective Conan au cours des trois dernières années, a déclaré au Chine Direct qu'elle avait initialement prévu de s'habiller en personnage de Conan au IJOY Comic-Con samedi. Cependant, elle et ses amis ont changé d’avis à la dernière minute et ont choisi un costume différent. « Même si j'aime vraiment ce travail, je pense qu'il est important d'adopter une position claire en tant que Chinoise », a-t-elle noté.
Un autre événement, la 18e Shenyang SSCA Anime & Game Expo, qui s'est tenu à Shenyang, capitale de la province du Liaoning (nord-est de la Chine), de vendredi à dimanche, a également publié un avis spécial aux visiteurs munis de billets et aux fans d'anime sur son compte Weibo.
L'avis indiquait que, comme Mon université de héros contient un contenu qui touche aux traumatismes historiques et au sentiment national, et à la lumière de son croisement avec Détective Conanl'exposition — agissant conformément à un consensus de l'industrie atteint parmi d'autres événements nationaux d'anime — a décidé d'interdire strictement tout Détective Conan-Cosplay, expositions et ventes commerciales liées.
Il est également demandé aux participants de s'abstenir d'entrer dans la salle en cosplay représentant d'autres œuvres d'anime controversées, a-t-il indiqué.
Dans une affaire récente, Pokémon, une franchise médiatique japonaise, a été embourbée dans une controverse après que les internautes ont découvert son projet d'organiser un événement de jeu de cartes au célèbre sanctuaire Yasukuni, symbole du militarisme japonais et des guerres d'agression. Pokémon a ensuite présenté ses excuses, affirmant que la société réviserait et renforcerait fondamentalement ses processus d'examen et de vérification des informations sur les événements afin d'éviter que des problèmes similaires ne se reproduisent.
Un événement organisé à Xi'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine), par l'ACC Anime Expo, a déclaré dans un communiqué sur Weibo que les organisateurs ont noté que certaines œuvres étrangères, telles que Détective ConanPokémon, Mon université de héros et Femme de ménage Sama ! – ont soulevé de graves préoccupations sociales en raison de contenus qui nuisent au sentiment national ou contredisent les faits historiques. Un tel contenu est en conflit direct avec la position patriotique de l'exposition, ses normes culturelles et l'orientation culturelle saine et positive qu'elle cherche à promouvoir.
L'événement interdit tout cosplay représentant des œuvres qui nuisent au sentiment national ou contredisent une compréhension précise de l'histoire, et interdit l'exposition, la vente ou la distribution de produits connexes. Les organisateurs examineront strictement tout le contenu de l'exposition, et toute violation pourra entraîner le retrait du lieu ou l'annulation de la participation conformément aux règles, selon le communiqué.
Les organisateurs ont appelé tous les exposants, participants et partenaires à respecter strictement cette réglementation, à se souvenir des leçons de l'histoire, à respecter les principes culturels et à sauvegarder consciemment la dignité nationale et le sentiment ethnique.
Dimanche, China Military Bugle, un compte média officiel dépendant du Centre des médias de l'Armée populaire de libération chinoise, a déclaré sur son compte officiel WeChat que des incidents récents, tels que le Pokémon et la collaboration entre Détective Conan et Mon université de hérosrappellent brutalement que le militarisme japonais continue de s'attarder dans les domaines du divertissement et du sport, refusant de disparaître.
Ces événements sont loin d'être une coïncidence, a-t-il déclaré, citant des exemples antérieurs, notamment la visite du joueur de tennis de table japonais Tomokazu Harimoto et de Kasumi Ishikawa au sanctuaire Tōgō, qui consacre un envahisseur japonais. Les forces de droite japonaises profitent du changement de génération et de l’affaiblissement de la mémoire historique qui en résulte. À travers les stars du sport, les idoles du divertissement, les dessins animés, les jeux et les manuels scolaires – les médias avec lesquels les jeunes interagissent le plus fréquemment – ils injectent des versions glorifiées et déformées de l’histoire sous des formes attrayantes.
L’objectif est de perturber la transmission intergénérationnelle de la vérité historique authentique, établissant ainsi les bases idéologiques et sociales d’une potentielle renaissance du militarisme, selon l’article.
L'article exhorte toutes les personnes épris de paix à rester vigilantes contre toute infiltration du militarisme japonais dans les sphères culturelle, sportive et de divertissement.
