Government statement on

Déclaration du gouvernement sur l'incident d'une « fille de 15 ans battue en public » Photo : capture d'écran du gouvernement populaire du comté de Jiaxian

Après que des clips vidéo de « deux personnes battant une fille en public » dans un comté de la province du Henan (centre de la Chine) soient devenus viraux et ont suscité un tollé public face aux violences ces derniers jours, le gouvernement local a publié mardi soir des mises à jour sur l'affaire, affirmant que les deux suspects avaient été arrêtés.

Jeudi soir, un incident de bagarre et d'agression s'est produit sur la route à l'extérieur du centre de santé du canton de Ciba, dans le comté de Jiaxian, déclenché par une collision entre deux vélos électriques, qui a eu des conséquences sociales négatives, selon le communiqué publié par le gouvernement populaire du comté de Jiaxian sur son site Internet. Les organes de sécurité publique ont pris des mesures rapides pour enquêter de manière approfondie sur l'affaire et ont informé de l'avancement de l'affaire, selon le communiqué.

Photo : capture d’écran de vidéos circulant en ligne

Photo : capture d’écran de vidéos circulant en ligne

Le 19 février 2026, à 19 h 40, Ding Moule (femme, 15 ans) et son jeune frère Ding Mouluo (homme, 12 ans) sont allés en vélo électrique dans un snack pour acheter des collations. En chemin, ils sont entrés en collision avec un autre vélo électrique conduit par Yang Mou (femme de 65 ans), ce qui a donné lieu à une dispute verbale entre les deux parties. Yang Mou a alors appelé son fils Liu Moufei sur les lieux.

À 19h45, après que Liu Moufei et son épouse Han Mouna soient arrivés sur les lieux, ils ont cru à tort que Guo Mou (femme, 27 ans), Zhang Moufan (femme, 38 ans) et Xue Mouyuan (homme, 15 ans) présents sur les lieux avaient insulté verbalement sa mère, alors ils ont agressé les trois personnes. Après avoir réalisé qu'ils avaient battu les mauvaises personnes, ils ont ensuite tabassé Ding Moule.

À 19 h 48, après avoir reçu l'appel de la police, le poste de police de Ciba du comté de Jiaxian a rapidement dépêché la police sur les lieux et a convoqué Liu Moufei et Han Mouna au poste de police pour enquête.

Après l'incident, les victimes ont été envoyées à l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise de Jiaxian pour y être soignées. Le 22 février, Ding Moule a été identifié comme souffrant d'une blessure mineure au deuxième degré après une évaluation et suit actuellement un traitement dans des conditions stables ; Xue Mouyuan a été traité en ambulatoire et est sorti de l'hôpital le 20 février sans avoir besoin d'être hospitalisé ; Guo Mou et Zhang Moufan sont sortis de l'hôpital le 23 février après avoir été hospitalisés pour traitement.

Après enquête, les suspects sont Liu Moufei, 42 ans, du village de Liucun de la commune de Ciba, comté de Jiaxian, propriétaire d'une entreprise individuelle, et Han Mouna, femme, 42 ans, au chômage. Le 21 février, le bureau de la sécurité publique de Jiaxian a pris des mesures pénales coercitives contre Liu et Han ; Le 24 février, le Parquet populaire de Jiaxian a approuvé l'arrestation des deux hommes soupçonnés de « crime de fomentation de querelles et de troubles », indique le communiqué du gouvernement.

Le gouvernement du comté s'est engagé à adhérer à une attitude de tolérance zéro et à punir résolument les actes illégaux et criminels tels que les atteintes aux mineurs et le trouble à l'ordre public conformément à la loi, et ne fera jamais preuve de pitié. Il a également exprimé sa gratitude aux médias et aux internautes pour leur supervision et leur soutien au travail.

Plus tôt samedi, le gouvernement du comté avait publié un premier point sur la situation avec un bref résumé de la situation, indiquant que Liu Moufei et Han Mouna avaient fait l'objet de mesures pénales coercitives et que l'affaire faisait l'objet d'une enquête plus approfondie.