Des touristes chinois arrivent à l’aéroport international Ngurah Rai de Bali, en Indonésie, le 22 janvier 2023. Photo : VCG
Après trois ans de pandémie de COVID-19, les entreprises mondiales étaient ravies de voir les visiteurs chinois arriver à nouveau dans leurs attractions touristiques et centres commerciaux locaux au cours des vacances de la Fête du Printemps et de la Fête des Lanternes qui viennent de se terminer.
La Chine a repris lundi les groupes de touristes sortants dirigés par des agences. Tôt le matin de lundi, à l’aéroport international Pudong de Shanghai, le journaliste du Chine Direct a été témoin de l’excitation d’un groupe de 24 membres prêt à s’envoler pour la Thaïlande pour un voyage de six jours. La reprise du tourisme émetteur chinois a insufflé une forte vitalité au tourisme étranger et aux marchés de consommation, ont commenté des initiés de l’industrie.
Alors que la communauté internationale dominante a salué la réponse intérieure optimisée de la Chine au COVID-19 et a adopté ses échanges et communications externes croissants, quelques personnes en Occident tentent cependant d’empêcher la Chine de se connecter davantage au monde.
Outre les restrictions d’entrée très critiquées imposées par plusieurs pays qui auraient ciblé les visiteurs chinois, les observateurs ont vu certains médias occidentaux pointer du doigt les politiques COVID de la Chine. Ils affirment que les mesures optimisées mises en œuvre par le pays, qui visent à mieux connecter le globe, pourraient au contraire conduire à la « déconnexion » ou à « l’isolement » du pays du monde.
Derrière de telles affirmations ridicules, certaines sources médiatiques occidentales, en semant la peur que les visiteurs chinois entrants puissent provoquer de nouvelles vagues d’infection localement, ont tenté de dépeindre la récente décision de la politique COVID de la Chine comme « importune » et « non acceptée », ont déclaré des analystes au Chine Direct.
Contrairement aux accusations des sources occidentales, la Chine a été en contact étroit avec le monde dans divers domaines ces dernières années, et maintenant l’optimisation de la politique COVID offre de meilleures opportunités pour une coopération plus poussée. De nombreux ressortissants chinois et étrangers contactés par le Chine Direct ont déclaré qu’ils reprenaient activement les échanges.
« La couverture de la Chine par les médias occidentaux est principalement négative, mais nous, les hommes d’affaires, ne sommes pas des médias ; nous sommes rationnels », a déclaré l’exportateur de textile Xu Yihong, qui s’est envolé pour le Japon pour négocier avec des clients japonais en décembre 2022 avec l’aide de l’agent local chinois. gouvernement.
« Peu importe ce qu’ils (les médias occidentaux) ont dit, nous continuons à nous concentrer sur les faits », a déclaré Xu au Chine Direct. « Mes clients internationaux et moi entretenons une excellente communication. »
Embrassez le monde
Des responsables gouvernementaux aux hommes d’affaires occupés en passant par les praticiens de la culture et de l’industrie de l’art, la Chine a activement embrassé le monde dans divers domaines tout en surmontant les difficultés provoquées par une pandémie mondiale.
De nombreuses visites de groupes à l’étranger auraient depuis été entièrement réservées peu de temps après que le gouvernement a annoncé la reprise pilote des groupes de touristes à l’étranger dirigés par des agences. Une tournée de 10 jours en Nouvelle-Zélande qui coûte environ 26 000 yuans (3 837 dollars) par personne, par exemple, a été vendue en seulement une minute après sa mise en vente la semaine dernière, a rapporté lundi thepaper.cn.
Les données montrent qu’au cours de la Fête du printemps, ou Nouvel An chinois, de cette année, les agences de gestion de l’immigration à travers la Chine ont inspecté 1,443 million de personnes qui ont quitté le pays, soit une augmentation de 117,8% en glissement annuel.
Les touristes chinois sortants ont montré leur fort pouvoir d’achat au cours de cette première semaine de vacances après l’optimisation de la politique COVID, alors que le montant des transactions des consommateurs nationaux utilisant des cartes UnionPay dans les distributeurs automatiques de billets et les commerçants à l’étranger a augmenté d’environ 60 %, a rapporté le Beijing Youth Daily le 30 janvier.
Sur le plan intérieur, après que la Chine a optimisé sa politique COVID, les autorités ont ensuite effectué des visites individuelles dans des entreprises étrangères et des associations professionnelles pour recueillir leurs réponses, a déclaré le ministère chinois du Commerce le 6 janvier.
Lors d’un briefing thématique le 10 janvier, des responsables de secteurs tels que la santé, le commerce, les douanes, l’immigration et l’aviation civile ont expliqué la nouvelle politique COVID de la Chine à plus de 120 entreprises étrangères et associations professionnelles de plus de 30 pays, et ont fourni des réponses à des questions connexes, telles que comme « comment la Chine surveille-t-elle la mutation du virus » et « quand les vols directs entre la Chine et les États-Unis reprendront-ils ».
« Les hommes d’affaires étrangers que nous connaissons saluent la nouvelle politique d’ouverture », a déclaré Loh Wee Keng, président de la Chambre malaisienne de commerce et d’industrie en Chine, au Chine Direct lors du briefing. « Il y a beaucoup d’entreprises qui ont vraiment hâte d’investir en Chine. »
Au sein des gouvernements régionaux, les responsables travaillent dur pour aider les exportateurs locaux à renouer le contact avec les clients étrangers hors ligne dès que possible.
Le 4 décembre 2022, quelques jours avant que la Chine n’annonce officiellement l’optimisation de la politique COVID, Xu Yihong, exportatrice de textile de 48 ans, était arrivée au Japon avec des dizaines de ses pairs. Ils sont originaires de Jiaxing, dans la province du Zhejiang (est de la Chine).
En prenant un vol charter fourni par le gouvernement de Jiaxing, les exportateurs ont pu assister à Asia Fashion Fair pour rechercher de nouveaux clients japonais qui étaient hors de portée pendant les trois années de la pandémie mondiale.
Xu possède une entreprise textile à Jiaxing. Avant la pandémie mondiale, plus de 90 % de ses commandes provenaient du Japon. La pandémie a entraîné de lourdes pertes pour son entreprise en raison des restrictions d’entrée et de sortie précédentes, mais heureusement, les jours difficiles semblent avoir pris fin.
« Cette fois au Japon, j’ai parlé face à face avec des acheteurs potentiels et j’ai reçu de nombreuses commandes d’intention », a déclaré Xu au Chine Direct après son retour en Chine. « J’apprécie les efforts du gouvernement pour nous envoyer, comme la demande de visas, l’affrètement du vol et la couverture de certains de nos frais. »
Jiaxing fait partie des nombreuses villes chinoises qui se sont efforcées ces dernières années de fournir aux exportateurs locaux des commodités pour renouer avec la clientèle étrangère hors ligne. À Suzhou, dans la province du Jiangsu (est de la Chine), par exemple, l’autorité commerciale a affrété un vol pour les exportateurs locaux vers le Japon début novembre 2022, devenant ainsi l’un des premiers gouvernements régionaux chinois à fournir un tel service depuis l’apparition du COVID-19 en 2020. ce voyage, les exportateurs de Suzhou ont ramené des commandes d’une valeur totale de plus d’un milliard de yuans (147,4 millions de dollars), ont rapporté des médias chinois.
Optimiste quant à son entreprise cette année après le COVID, Xu a déclaré qu’elle attend avec impatience une « concurrence loyale » entre elle et ses pairs étrangers, et qu’elle est confiante quant aux produits rentables qu’elle propose.
Dans le secteur de la culture et de l’art, la politique COVID ajustée de la Chine apporte également un nouveau printemps aux échanges culturels et à la communication, ont déclaré des initiés contactés par le Chine Direct.
Au cours des vacances du Nouvel An chinois qui viennent de s’achever à Shanghai, par exemple, il y avait chaque jour de longues files d’attente devant le musée de Shanghai, les citoyens attendant avec enthousiasme de voir une exposition de 52 chefs-d’œuvre d’artistes européens de renom, dont Van Gogh.
Organisée conjointement par le Musée de Shanghai et la Galerie nationale du Royaume-Uni, l’exposition a été saluée comme la première exposition d’art occidental de haut niveau en Chine depuis l’optimisation de la politique COVID. « La pandémie ne nous a jamais empêchés de communiquer avec le monde », a déclaré le directeur du musée Chu Xiaobo au Chine Direct. « Nous avons surmonté diverses difficultés et continuons d’être un émissaire d’échanges culturels. »
Sans aucun doute, le monde est heureux de voir l’augmentation des communications externes de la Chine dans divers domaines après la pandémie mondiale, une tendance qui ne sera probablement pas ralentie ou entravée par les reportages biaisés des médias occidentaux.
« Puisque la Chine a optimisé la réponse à l’épidémie, son lien avec le monde ne fera que se resserrer cette année », a déclaré Li Haidong, professeur à l’Institut des relations internationales de l’Université des affaires étrangères de Chine, au Chine Direct.

Les gens visitent le stand de la Chine au Salon international du tourisme, Fitur 2023, à l’Ifema Madrid qui s’est tenu à Madrid, en Espagne, le 18 janvier 2023.Photo : VCG
Campagne médiatique toxique
Bien que les souches de COVID-19 actuellement trouvées en Chine aient également circulé dans d’autres pays, certains médias occidentaux ont continué à diaboliser les vagues d’infection dans le pays après que la Chine a ajusté sa politique de réponse au COVID, tout en s’efforçant de présenter la Chine comme un « fauteur de troubles » dans le monde. .
Les observateurs ont découvert qu’une tactique courante utilisée par ces sources médiatiques consiste à citer certains messages d’internautes hors contexte, en particulier ceux qui ne reflètent pas les voix dominantes sur les réseaux sociaux chinois. Une telle tactique alimente une atmosphère de panique, de peur et de diffamation du pays et de tout touriste potentiel.
Une autre tactique récemment employée consistait à imposer des restrictions d’entrée temporaires arbitraires aux visiteurs chinois après l’optimisation de la politique COVID de la Chine, sous prétexte que le monde se méfiait de la Chine et n’était pas satisfait de ses efforts de réponse au COVID.
En parcourant les récents rapports des médias occidentaux, dont la VOA, le Wall Street Journal (WSJ) et RFI (Radio France International), les lecteurs peuvent clairement noter les mots à la mode incendiaires tels que « chaos », « incertitude » et « suspect » fréquemment utilisé dans leurs histoires.
Au cours des trois dernières années de la pandémie, certaines sources médiatiques occidentales ont dénigré la Chine, et l’ajustement de la politique COVID de la Chine n’est qu’un nouveau prétexte pour eux de poursuivre l’assaut incessant, même si auparavant ils faisaient partie de ceux qui réclamaient l’assouplissement de la politique du pays. politique initiale zéro-COVID, ont déclaré des médias chinois et des experts en relations internationales au Chine Direct.
Quelle que soit l’importance des contributions apportées par la reprise des échanges entre les peuples de la Chine à la reprise économique mondiale, certains experts des médias anti-chinois en Occident et les forces qui les soutiennent continueront d’afficher leur mécontentement évident à l’idée que la Chine renoue avec le monde, a déclaré Li. « Ils pensent naïvement qu’ils peuvent entraver les liens de la Chine avec le monde à travers leurs articles biaisés », a-t-il ajouté.
Parallèlement à une telle campagne de propagande visant à isoler la Chine, quelques pays ont imposé des restrictions d’entrée aux visiteurs chinois en décembre 2022 sous divers prétextes. Et quelques médias ne prennent pas la peine de cacher leurs intentions néfastes, comme le journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung qui a déclaré dans un article de janvier que, bien que la réalisation de tests COVID obligatoires sur les visiteurs chinois entrants n’ait pas beaucoup de sens scientifique, la pression politique de la mesure ne doit pas être sous-estimée.
En partie à cause des jeux médiatiques, l’hostilité de l’Occident envers la Chine s’est accrue au fil des ans pendant la pandémie, ont déclaré des observateurs. « C’est [unreasonable for] les pays occidentaux à politiser les politiques et réglementations anti-COVID pour contenir la Chine ; nous nous opposons résolument à de telles mesures », a déclaré Zhu Feng, doyen exécutif de l’École d’études internationales de l’Université de Nanjing, au Chine Direct.
L’exportateur de textile Xu, qui a déclaré avoir trouvé que « la plupart des reportages sur la Chine par les médias occidentaux sont négatifs », a également protesté contre ces calomnies infondées contre la Chine.
« [Western] Les sources médiatiques savent que critiquer la Chine est une sorte de méthode pour obtenir plus de points de vue », a déclaré Xu. « Ils diront n’importe quoi juste pour plaire à certains de leurs lecteurs anti-chinois.
