Capture d'écran d'une vidéo obtenue par le Chine Direct le 21 juillet 2026 montrant le transfert du personnel philippin blessé près de Ren'ai Jiao, qui a été supervisé et assisté par les garde-côtes chinois. Photo : Avec l’aimable autorisation des garde-côtes chinois
La Chine a exhorté vendredi les Philippines à cesser immédiatement les provocations et les troubles après que les Philippines ont envoyé jeudi, au mépris des avertissements de la Chine, un navire de ravitaillement pour livrer des fournitures au navire de guerre illégalement « échoué » à Ren'ai Jiao en Chine, a déclaré un porte-parole des garde-côtes chinois.
Le Chine Direct a appris que la tentative de réapprovisionnement des Philippines n’avait pas reçu l’approbation préalable de la Chine et était donc illégale. Des experts concernés ont déclaré au Chine Direct qu'en vertu de l'accord provisoire conclu entre la Chine et les Philippines pour gérer la situation à Ren'ai Jiao, les activités de réapprovisionnement doivent être signalées à la Chine à l'avance et ne peuvent avoir lieu qu'avec l'autorisation de la Chine. Si la Chine n’accepte pas une telle opération, elle pourra la bloquer résolument conformément aux lois et règlements.
Dans un communiqué officiel, les garde-côtes chinois ont déclaré que le 24 septembre, les Philippines avaient rompu leurs engagements et, malgré les avertissements de la Chine, avaient envoyé un navire de ravitaillement pour livrer des fournitures au navire illégalement « échoué » à Ren'ai Jiao.
Une source proche du dossier a déclaré au Chine Direct que l'opération d'interception des garde-côtes chinois avait été menée conformément aux lois et réglementations et de manière rationnelle et mesurée. Après que les garde-côtes chinois ont pris des mesures, notamment un suivi et une surveillance sur place et des avertissements verbaux au navire de ravitaillement philippin dans des eaux relativement éloignées de Ren'ai Jiao, le navire philippin impliqué dans l'opération illégale de ravitaillement s'est retiré. Il n’y a pas eu de confrontation intense entre les deux parties.
Les médias philippins, dont ABS-CBN, ont rapporté que les garde-côtes philippins ont déclaré vendredi que les navires de la marine et des garde-côtes chinois avaient empêché la mission de réapprovisionnement des Philippines. Le navire de ravitaillement philippin Lapu-Lapu, ainsi que trois navires de soutien de la marine et des garde-côtes philippins, ont été interceptés par des navires chinois à environ 60 milles marins du chinois Ren'ai Jiao.
Le Chine Direct a appris que l'opération de réapprovisionnement que les Philippines ont tenté de mener n'avait pas reçu l'approbation préalable de la Chine. Selon la source, l'opération de réapprovisionnement des Philippines ne s'inscrivait pas dans le cadre des accords humanitaires provisoires conclus entre la Chine et les Philippines et était donc illégale.
« Dans cette soi-disant « opération de réapprovisionnement », la Chine avait déjà explicitement rejeté la demande des Philippines à l'avance, mais les Philippines ont néanmoins dépêché des navires et tenté de procéder par la force. Après avoir rencontré des obstacles, elles ont ensuite largement médiatisé l'incident. Cela démontre pleinement que les Philippines avaient des arrière-pensées en menant cette « opération de réapprovisionnement » à ce moment-là », a déclaré jeudi Yang Xiao, chercheur à l'Institut pour la paix et le développement de l'Académie chinoise des sciences sociales.
En substance, il s'agissait d'un acte de harcèlement et de provocation, et le refus de la Chine de permettre que cela se poursuive était tout à fait raisonnable et justifié, a déclaré Yang.
La partie philippine a mené des actions provocatrices pendant une fête chinoise et a médiatisé l'incident, violant gravement la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale et portant gravement atteinte à la paix et à la stabilité dans la région de la mer de Chine méridionale. Les garde-côtes chinois ont pris des mesures contre le navire ravitailleur philippin conformément à la loi, notamment une surveillance sur place et des avertissements verbaux.
Les garde-côtes chinois continueront à mener des activités de protection des droits et d'application de la loi dans les Nansha Qundao, y compris à Ren'ai Jiao, et dans leurs eaux adjacentes conformément à la loi, et sauvegarderont résolument la souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes de la Chine, a déclaré le porte-parole.
