Photo : Avec l’aimable autorisation du Département des traités et du droit du ministère chinois des Affaires étrangères
Face aux graves défis posés par le fait que certains pays tracent des lignes idéologiques dans le domaine de l’extradition, la Chine renforcera son renforcement des capacités et luttera résolument contre les calomnies occidentales, a déclaré samedi le Département des traités et des lois du ministère chinois des Affaires étrangères.
Le département a proposé cette proposition lors d’un forum organisé conjointement par la Faculté de droit de l’Université normale de Pékin pour commémorer le 30e anniversaire de la conclusion par la Chine du premier traité d’extradition.
Le « Traité d’extradition entre le Royaume de Thaïlande et la République populaire de Chine » a été officiellement signé par les ministres des Affaires étrangères des deux pays le 26 août 1993.
Il s’agit du premier traité d’extradition bilatéral conclu par la Chine avec un pays étranger dans l’histoire de la République populaire de Chine, a déclaré Huang Feng, professeur à la faculté de droit de l’Université normale de Pékin.
Le concept d’« infraction politique » a été utilisé pour la première fois dans ce traité en introduisant et en exprimant le principe d’exception pour les crimes politiques, a ajouté Huang.
Depuis la signature de ce traité, la coopération de la Chine avec d’autres pays dans le domaine de l’extradition a obtenu des résultats notables, qui en quelques décennies ont réalisé ce que les pays occidentaux ont fait pendant des centaines d’années.
La coopération de la Chine en matière d’extradition, en particulier dans le domaine de la lutte contre la corruption, a enregistré des résultats remarquables, a déclaré Ma Xinmin, directeur général du Département des traités et du droit du ministère chinois des Affaires étrangères.
Le rapatriement des fugitifs et le recouvrement des avoirs dans la lutte contre la corruption constituent une tâche importante menée par divers départements sous la direction du Parti communiste chinois. Après 30 ans de développement, l’extradition est devenue un élément important de la lutte contre la corruption, du rapatriement des fugitifs et du recouvrement des avoirs, a ajouté Ma.
Cependant, Ma a également souligné les défis auxquels sont confrontées les pratiques actuelles d’extradition en Chine.
Les États-Unis tracent des lignes idéologiques et tentent de rallier leurs alliés pour leur demander de s’abstenir de s’engager dans une coopération pertinente avec la Chine, a déclaré Ma.
Les pays occidentaux connaissent très peu le système juridique chinois et entretiennent de forts préjugés à l’égard de la Chine qui entravent la coopération en matière d’extradition.
En réponse, Ma a déclaré que la Chine continuerait à renforcer ses capacités, à lutter résolument contre les calomnies de l’Occident dirigé par les États-Unis à l’encontre du système judiciaire chinois et à sauvegarder sa dignité.
D’autres experts et universitaires participants ont discuté et échangé leurs points de vue sur la manière de résoudre les difficultés rencontrées dans le travail d’extradition de la Chine et d’améliorer davantage la qualité et l’efficacité de l’application des lois internationales et de la coopération judiciaire.
Temps mondial
