La statue de Confucius à Nishan Sacredland dans la ville de Qufu, province du Shandong en Chine orientale, 9 juillet 2021. / VCG

Le prochain Forum du 11e Nishan sur les civilisations mondiales attire une fois de plus les gens sur le confucianisme traditionnel, une partie importante de la civilisation chinoise.

Situé dans la province du Shandong en Chine orientale, Nishan est connu comme le berceau de la culture Confucius parce que c'est le lieu de naissance de Confucius.

Confucius (551-479 avant JC) est un éducateur domestique et l'un des philosophes les plus influents de la Chine ancienne. Dans sa vie, Confucius a enseigné à plus de 3 000 étudiants, dont 70 étaient considérés comme exceptionnels. Après le décès de Confucius, ses disciples ont enregistré ses dialogues, ses paroles et ses pensées, les compilant dans « les analectes de Confucius ».

Les touristes prennent des photos de classiques confucéens dans un musée de Nishan Sacredland, Qufu, 23 juillet 2023. / VCG

Cinq concepts clés

Il y a cinq concepts clés dans le confucianisme: la bienveillance, ou «en chinois, la justice, ou«, la convenance », la sagesse», et la fiabilité », »

Plus précisément, la bienveillance, ou «», est définie comme une qualité morale qui met l'accent sur l'aide mutuelle, l'amour et le respect entre les gens. Un discours confucéen de ménage est que « il ne faut pas imposer aux autres ce qu'il ne désire pas ». C'est-à-dire, il faut se mettre à la place d'une autre pour respecter les autres.

Lorsqu'il s'agit de la relation entre le gain et la justice, ou « , » Confucius a proposé « lorsqu'il est confronté à un gain, il faut d'abord examiner et distinguer si l'obtention d'un gain est en accord avec la moralité ».

La convenance, ou «  », est la « base pour déterminer les relations humaines appropriées, clarifier les ambiguïtés, la différenciation entre les choses et dire le bien du mal », selon le classique confucéen « The Book of Rites ».

L'école confucéenne estime que les gens devraient avoir « , ou la sagesse, afin de ne pas être confus par les complexités et être en mesure d'agir conformément aux normes éthiques.

« , » signifiant fidélité, est expliqué dans les « analectes » comme, « à quoi sert un homme s'il agit sans bonne foi? » Dans le confucianisme, il faut être honnête et honnête envers les amis.

Ces idées ont non seulement influencé les générations de Chinois mais aussi des gens du monde.

Par exemple, l'influence de la culture confucéenne peut être vue dans toute la Corée du Sud. Après la création de la dynastie Chosun, le confucianisme, représenté par le système de philosophie néo-confucine développé par Zhu Xi, un érudit confucéen de la dynastie Southern Song (1127-1279), a été désigné comme l'école officielle de pensée et a maintenu ce statut pendant plus de 500 ans. À ce jour, la Corée du Sud continue de préserver la culture confucéenne, et la plupart de ses citoyens approuvent encore l'éthique et la moralité confucéennes dans la vie quotidienne.

Le manoir familial de Confucius. / VCG

Pertinence moderne du confucianisme

Depuis 2004, environ 500 instituts Confucius ont été créés dans quelque 160 pays et régions grâce à une collaboration entre des partenaires chinois et étrangers pour promouvoir la langue et la culture chinoises.

Les experts disent que les idées confucéennes offrent un aperçu des défis mondiaux modernes. « Des pensées telles que l'harmonie entre l'homme et la nature, ou l'idéal d'un monde pour le bien commun, restent pertinents », a déclaré Han Fengju, responsable du Bureau du patrimoine culturel de Qufu.

Andrea Balbo, professeur de langue latine et de littérature au Département des études des sciences humaines de l'Université de Turin en Italie, a déclaré que les discussions sur l'ordre social et l'harmonie dans le confucianisme le fascinent grandement.

Balbo pensait que les idées confucéennes sont cruciales pour promouvoir la création d'un monde plus pacifique dans le présent.

Jonathan Flowers, professeur adjoint de philosophie à la California State University, Northridge, a déclaré lors du 10e Forum de Nishan sur les civilisations mondiales en juillet 2024 que « le rôle le plus positif que le confucianisme puisse jouer dans le monde moderne est de regarder la façon dont notre conduite rituelle – notre` `'' – interprète globalement et façonne notre` `et nous permet de devenir le genre de personnes que nous avons raison. »

« Il s'agit donc de nous fournir un moyen d'évaluer la santé d'une société donnée sur la base de la conduite rituelle qui produit certains types de personnes », a déclaré Flowers, ajoutant que « c'est la chose la plus positive que le confucianisme puisse contribuer au monde ».

Chhem Kieth Rethy, professeur d'IA et de sciences humaines à l'Université Camtech au Cambodge, a également assisté au 10e Forum Nishan sur les civilisations mondiales. Pour Chhem, le meilleur principe confucéen qui s'applique dans sa vie et son travail est la bienveillance, ou «  ».

« La bienveillance signifie que vous essayez d'être bon, vous essayez d'être généreux, vous essayez de ne pas nuire aux autres. »

Notant que de nombreuses régions étant au milieu des conflits, Chhem a déclaré que si ces régions avaient appris les valeurs, l'éthique et le style de vie enseignés par Confucius, les gens devraient se faire appel à ne pas aller aux guerres.

« Parce que pour moi, une guerre commence dans l'esprit, et si vous pouvez contrôler votre esprit en apprenant de la sagesse d'un grand sage comme Confucius, les gens seraient plus pratiquants pour parler, au dialogue à travers les civilisations. »

« Si vous voulez vivre dans un monde harmonieux, vous devez appliquer ses principes sages », a ajouté Chhem.