Les produits alimentaires vietnamiens sont présentés à la 9e Exposition internationale d'importation de Chine dans la ville de Shanghai, dans l'est de la Chine, le 9 novembre 2026. /VCG

Une idée fausse répandue est que plus les liens d’une économie avec la Chine sont étroits, plus son déficit commercial avec la Chine s’aggravera, ce qui aggravera sa situation. Mais cette hypothèse ne reflète pas la complexité du commerce international.

Parmi les partenaires économiques les plus proches de la Chine figurent les États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). Le Vietnam, par exemple, a enregistré une forte croissance économique ces dernières années. Au cours des trois premiers trimestres de cette année, son PIB a augmenté de 9,95 % sur un an, ce qui en fait l'une des économies à la croissance la plus rapide au monde, selon l'Office national des statistiques (NSO) du Vietnam. Les données montrent également que les exportations de biens du Vietnam ont augmenté de 24,5%, tandis que les importations ont augmenté de 36,7%.

Les balances commerciales ne racontent qu’une partie de l’histoire

Tous ces chiffres suggèrent que le commerce a été un moteur important de l'expansion économique du Vietnam, offrant aux entreprises et aux consommateurs de plus grandes opportunités de tirer parti de leurs atouts respectifs et de participer aux marchés mondiaux.

Un excédent ou un déficit commercial est, par essence, une mesure arithmétique. Les facteurs à l’origine de ces équilibres, ainsi que leurs implications économiques, sont bien plus complexes. Les modèles commerciaux du Vietnam en offrent une illustration utile. Les États-Unis étaient son plus grand marché d'exportation, avec des exportations atteignant 140 milliards de dollars au cours des trois premiers trimestres de l'année, et la Chine était la plus grande source d'importations du Vietnam, avec des importations totalisant 187,3 milliards de dollars sur la même période, selon l'ONS. L'excédent commercial du Vietnam avec les États-Unis, l'Union européenne et le Japon a continué de se creuser, tandis que ses déficits avec la Chine, la Corée du Sud et d'autres économies de l'ASEAN ont également augmenté.

Ces chiffres doivent être compris dans le contexte de l’avantage comparatif et de la division du travail dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. Le commerce ne consiste pas simplement à permettre à une économie de gagner aux dépens d’une autre. Alors que certains pays exportent des matières premières telles que du pétrole brut et des minerais, une grande partie du commerce international actuel implique des entreprises combinant des ressources, des composants et des technologies de différentes économies pour produire des produits finis. Cela est particulièrement évident dans la structure commerciale du Vietnam.

Les importations alimentent les exportations via les chaînes d’approvisionnement mondiales

Les données de l'ONS montrent que les produits manufacturés représentaient 392,8 milliards de dollars, soit 90,4% des exportations totales du Vietnam. Pendant ce temps, les matériaux et fournitures destinés à la transformation et à la fabrication représentaient 426,9 milliards de dollars, soit 94,1 %, de ses importations. Dans la composition des importations, les machines, équipements, outils et pièces de rechange représentaient 58,3%, tandis que les matières premières représentaient 35,8%. Ce contraste entre la composition des importations et des exportations du Vietnam contribue à expliquer la position du pays dans les chaînes d'approvisionnement mondiales : les machines, composants et matériaux importés soutiennent la fabrication nationale, qui à son tour génère des exportations.

Plutôt que de refléter le fait qu’une économie profite d’une autre, cette tendance démontre comment le commerce international permet aux pays d’utiliser plus efficacement leurs ressources et capacités respectives.

La Chine, pour sa part, a continué à développer ses échanges commerciaux avec ses partenaires afin de générer des bénéfices partagés. En tant que grande économie commerciale, la Chine a toujours respecté ses engagements dans le cadre des accords économiques et commerciaux internationaux, notamment de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Il accorde un traitement égal aux produits des membres de l'OMC, réduit les droits de douane sur une gamme de produits importés et travaille avec les autorités compétentes d'autres pays pour élargir l'accès au marché des produits agricoles. Cette année, le gouvernement chinois a également identifié un commerce plus équilibré comme une priorité dans ses efforts visant à approfondir la coopération économique et commerciale avec ses partenaires.

Les statistiques douanières chinoises reflètent cette tendance. Au cours des trois premiers trimestres de l'année, les importations ont augmenté de 22,3% sur un an, la croissance restant supérieure à 20% depuis mars.

Les importations chinoises créent des opportunités pour les partenaires mondiaux

Bien que la structure économique et le modèle de développement de la Chine diffèrent de ceux du Vietnam, la logique sous-jacente du commerce international reste la même. Le vaste marché intérieur de la Chine génère une demande substantielle de biens importés, tandis que le développement continu de son secteur manufacturier de pointe crée une demande croissante de produits intermédiaires clés.

Au cours des trois premiers trimestres de l'année, les importations chinoises de composants de stockage, de circuits intégrés et de pièces et composants d'avions ont augmenté respectivement de 150 %, 56,6 % et 17,6 %. Ces importations soutiennent les activités de transformation et de fabrication, contribuant ainsi à produire des biens destinés aux marchés nationaux et internationaux.

Les importations chinoises de matières premières et de produits agricoles contribuent également à l'offre et à la demande mondiales. Au cours des trois premiers trimestres de l'année, les importations chinoises de minerais métalliques ont dépassé 1,2 milliard de tonnes, tandis que les importations de pétrole brut et de gaz naturel ont dépassé 400 millions de tonnes. Les importations de durians frais malaisiens, de saumon des îles Féroé et d'huile d'olive italienne ont augmenté respectivement de 330 %, 41,4 % et 28,6 %. Ces chiffres illustrent l'ampleur de la demande chinoise en ressources et en biens de consommation en provenance du monde entier, ainsi que les opportunités que son marché offre à ses partenaires commerciaux.

Une vue d'un terminal à conteneurs du port de Longtan, dans la ville de Nanjing, dans la province du Jiangsu (est de la Chine), le 10 novembre 2026. /VCG

Au-delà des biens : les services et les investissements sont également importants

L’approche chinoise en matière de développement commercial va également au-delà du commerce des marchandises. Selon le ministère chinois du Commerce, trois piliers majeurs soutiennent le développement du commerce international : le commerce des biens, le commerce des services et le commerce numérique.

Contrairement au commerce des biens, la Chine continue d’enregistrer un déficit dans le commerce des services. Selon le ministère du Commerce, le commerce des services de la Chine a totalisé 5 770 milliards de yuans (environ 859 milliards de dollars) au cours des neuf premiers mois, en hausse de 8,5 % sur un an. Le pays a enregistré un déficit commercial de services de 1.230 milliards de yuans sur la même période.

La Chine a également apporté une contribution significative au marché mondial des services. Il a pris des engagements en matière d'accès au marché couvrant 100 sous-secteurs et a continué d'élargir la portée de son ouverture.

En fin de compte, les balances commerciales ne peuvent à elles seules donner une image complète des relations économiques entre les pays. L’ampleur et la structure du commerce, l’intégration des chaînes industrielles et d’approvisionnement, ainsi que les flux plus larges de services et d’investissements sont tous importants. Une évaluation plus complète devrait également prendre en compte les opérations commerciales des entreprises à capitaux étrangers en Chine et la valeur économique qu'elles génèrent.

La Chine est prête à travailler avec ses partenaires commerciaux pour renforcer la confiance mutuelle, approfondir la coopération commerciale et explorer de nouvelles opportunités de croissance partagée.