The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government Chief Executive John Lee delivered the 2023 policy address on October 25,2023.Photo: Hong Kong media

Le chef de l’exécutif du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), John Lee, a prononcé le discours politique de 2023 le 25 octobre 2023. Photo : médias de Hong Kong

Le chef de l’exécutif du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), John Lee, a prononcé mercredi son discours politique pour 2023 au Conseil législatif avec l’idée principale de mettre en œuvre le principe Un pays, deux systèmes, de développer l’économie et d’améliorer les moyens de subsistance de la population. La ville finalisera également la législation relative à l’article 23 de la Loi fondamentale d’ici 2024.

Au cours de l’année écoulée, le gouvernement de la RASHK a sorti la ville de la pandémie et la société est revenue complètement à la normale, a déclaré Lee lors de son discours politique, qui est son deuxième discours politique en tant que dirigeant de la ville. Sa couverture de couleur verte symbolise également la transition de Hong Kong de la stabilité à la prospérité, a déclaré Lee.

En préparation de ce discours politique, Lee a déclaré avoir passé environ trois mois à mener des consultations, à organiser plus de 40 séances et à visiter diverses communautés.

Le discours politique de cette année a consolidé la gouvernance de l’année dernière et introduit de nouveaux domaines et orientations pour le développement futur de la ville, a déclaré le directeur général.

Le gouvernement de la RASHK est pleinement engagé à sauvegarder la sécurité nationale et à améliorer les systèmes juridiques et les mécanismes d’application pertinents.

Concernant la législation de l’article 23 de la Loi fondamentale, les autorités locales recherchent vigoureusement une solution législative efficace, visant à remplir les responsabilités constitutionnelles du gouvernement de la RASHK et à achever la législation d’ici 2024, a déclaré Lee.

L’article 23 de la Loi fondamentale stipule que le gouvernement de la RASHK promulguera lui-même des lois interdisant tout acte de trahison, de sécession, de sédition ou de subversion contre le gouvernement central.

Face à l’augmentation des risques de cyberattaques à l’échelle mondiale, le gouvernement de la RASHK se concentrera sur le renforcement de la protection des infrastructures critiques, notamment l’énergie, les communications, les transports et les institutions financières, contre les menaces de cybersécurité. Un projet législatif sera soumis au Conseil législatif d’ici la fin 2024, a indiqué Lee.

Le gouvernement de la RASHK est également en train de créer un groupe de travail sur l’éducation patriotique pour coordonner le travail des départements gouvernementaux et des organisations non gouvernementales dans la promotion de l’éducation nationale et pour améliorer l’éducation concernant l’histoire, la culture et l’actualité de la Chine.

Parallèlement, le Département des loisirs et des services culturels (LCSD) du territoire créera également un Bureau de promotion de la culture chinoise, qui sera chargé de planifier et de mettre en œuvre des programmes visant à promouvoir la culture et l’histoire chinoises. À partir de l’année prochaine, un festival de la culture chinoise sera organisé chaque année.

Les autorités de Hong Kong créeront également l’année prochaine le Musée de la guerre de résistance et de la défense côtière de Hong Kong, évoluant à partir de l’actuel Musée de la défense côtière de Hong Kong. Le nouveau musée présentera principalement l’histoire de la guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise, dans le but de renforcer la confiance nationale et l’esprit patriotique.

L’organe législatif suprême de Chine a voté mardi l’adoption de la loi sur l’éducation patriotique, qui vise à promouvoir l’esprit de patriotisme dans le pays.

Dans ce contexte, le moment est venu de promouvoir l’éducation patriotique à Hong Kong, a déclaré mercredi au Chine Direct Lau Siu-kai, consultant de l’Association chinoise des études de Hong Kong et de Macao et également conseiller politique principal.

La loi sur l’éducation patriotique met l’accent sur le soutien et le maintien du Parti communiste chinois (PCC). Lau a déclaré que pour améliorer la compréhension et le respect des résidents de Hong Kong à l’égard du Parti, outre l’approfondissement de leur conscience des conditions nationales, il est impératif de renforcer leur compréhension et leur identification avec le PCC, la République populaire de Chine et le socialisme à la chinoise.

Il ne s’agit pas seulement d’une exigence pour les écoles locales de Hong Kong mais pour l’ensemble de la société hongkongaise. Le gouvernement de la RASHK et les organisations patriotiques devraient jouer un rôle primordial, a-t-il souligné.

L’éducation patriotique est liée à la mise en œuvre réussie du principe Un pays, deux systèmes, à la stabilité à long terme de Hong Kong et à l’intégration de Hong Kong dans la stratégie de développement national, ont indiqué les experts.

Les résidents de Hong Kong doivent reconnaître leurs responsabilités dans le maintien de la sécurité nationale et de l’unité nationale à travers l’éducation patriotique, ce qui est essentiel pour garantir que Hong Kong ne devienne pas une base de subversion, de destruction et d’infiltration, a déclaré le conseiller politique principal.

Dans son dernier discours politique, Lee a déclaré que Hong Kong était en train de passer du chaos à la gouvernance et à la prospérité. La loi sur la sécurité nationale de Hong Kong a comblé les lacunes de la législation locale sur la sécurité nationale, amélioré le système électoral et empêché des éléments subversifs d’agents étrangers d’infiltrer la gouvernance locale.

Cependant, compte tenu de la situation géopolitique complexe, certains pays, pour leurs propres intérêts, ciblent délibérément la Chine et entravent la mise en œuvre réussie du principe « Un pays, deux systèmes » à Hong Kong, certaines forces extérieures continuant à s’ingérer dans les affaires de Hong Kong, a averti le chef de l’exécutif. . Lee a également cité certaines citations du plus haut responsable chinois chargé des affaires de Hong Kong et de Macao, Xia Baolong, affirmant que « même si la situation actuelle à Hong Kong semble calme, il existe des courants sous-jacents ».

Tout le monde doit rester constamment vigilant face à la résurgence de la violence urbaine, aux perturbations subtiles appelées « résistance douce » et aux forces anti-chinoises venant de l’étranger, a averti Lee.

Le gouvernement local doit se prémunir contre ceux qui, via Internet et les médias, se déguisent en problèmes sociaux, tentent d’attiser les conflits, de déformer les faits, de répandre des rumeurs ou d’utiliser des récits apparemment plausibles mais déformés pour susciter le mécontentement du public à l’égard de la RASHK. gouvernement ou même le gouvernement central, a déclaré Lee.

Il s’agit de tentatives de « résistance douce » contre la gouvernance des gouvernements central et de la RAS, a-t-il déclaré.

Lee a également souligné lors du discours politique que les autorités locales continueront à faire des efforts pour renforcer la formation de tous les fonctionnaires, renforçant ainsi leur esprit patriotique et leur conscience de la sécurité nationale. Le gouvernement lancera également un programme d’échange avec des fonctionnaires d’autres villes de la région de la Grande Baie d’ici la fin de cette année.

★★★★★

A lire également