Xi remet la Médaille du 1er août à des militaires exceptionnels
Le 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a adopté une résolution sur l'approfondissement global de la réforme pour faire progresser la modernisation chinoise lors de sa troisième session plénière qui s'est tenue ici de lundi à jeudi.

Le Bureau politique du Comité central du PCC a présidé la réunion. Le secrétaire général du Comité central du PCC, Xi Jinping, a prononcé des discours importants, selon un communiqué publié jeudi.

Lors de cette session, le Comité central a entendu et discuté un rapport sur les travaux du Bureau politique présenté par M. Xi au nom du Bureau politique, et a examiné et adopté la Résolution du Comité central du Parti communiste chinois sur l'approfondissement global de la réforme pour faire avancer la modernisation chinoise. M. Xi a présenté des remarques explicatives sur le projet de résolution.

Les objectifs généraux de l'approfondissement global de la réforme sont de continuer à améliorer et à développer le système du socialisme aux caractéristiques chinoises et de moderniser le système et la capacité de gouvernance de la Chine, selon le communiqué.

« D'ici 2035, nous aurons achevé la construction d'une économie de marché socialiste de haut niveau à tous égards, amélioré davantage le système du socialisme aux caractéristiques chinoises, modernisé de manière générale notre système et notre capacité de gouvernance, et réalisé fondamentalement la modernisation socialiste », indique le document.

Tout cela jettera des bases solides pour faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards d'ici le milieu de ce siècle, a-t-il noté.

Les tâches de réforme énoncées dans la résolution devront être achevées d'ici à ce que la République populaire de Chine célèbre son 80e anniversaire de fondation en 2029, indique le communiqué.

Le Comité central a élaboré des plans systématiques pour approfondir davantage la réforme de manière globale, a-t-il ajouté.

Pour construire une économie de marché socialiste de haut niveau, il faut mieux exploiter le rôle du marché, favoriser un environnement de marché plus juste et plus dynamique et rendre l'allocation des ressources aussi efficace et productive que possible. Les restrictions sur le marché seront levées tandis qu'une réglementation efficace sera assurée pour mieux maintenir l'ordre sur le marché et remédier aux défaillances du marché, indique le communiqué.

Afin de promouvoir un développement de haute qualité, le communiqué a appelé à approfondir la réforme structurelle du côté de l’offre, à améliorer les mécanismes d’incitation et de contrainte pour promouvoir un développement de haute qualité et à créer de nouveaux moteurs et atouts pour réaliser la croissance.

« Nous améliorerons les institutions et les mécanismes visant à favoriser de nouvelles forces productives de qualité, adaptées aux conditions locales, à promouvoir une intégration complète entre l'économie réelle et l'économie numérique, à développer le secteur des services, à moderniser les infrastructures et à renforcer la résilience et la sécurité des chaînes industrielles et d'approvisionnement », a-t-il déclaré.

Pour soutenir l’innovation tous azimuts, le Parti approfondira la réforme globale de l’éducation, la réforme structurelle scientifique et technologique et les réformes institutionnelles pour le développement des talents.

Afin d’améliorer la gouvernance macroéconomique, le communiqué a appelé à poursuivre des réformes coordonnées dans les secteurs budgétaire, fiscal, financier et autres secteurs majeurs et à renforcer la cohérence de l’orientation de la politique macroéconomique, le système national de planification stratégique et les mécanismes de coordination des politiques devant être améliorés.

En ce qui concerne le développement urbain et rural intégré, le Parti doit promouvoir des échanges égaux et des flux bilatéraux de facteurs de production entre les villes et la campagne, afin de réduire les disparités entre les deux et de promouvoir leur prospérité et leur développement communs, selon le communiqué. La réforme du système agraire sera approfondie, a-t-il ajouté.

Décrivant l'ouverture comme une « caractéristique déterminante de la modernisation chinoise », le communiqué indique que le Parti va « élargir progressivement l'ouverture institutionnelle, approfondir la réforme structurelle du commerce extérieur, poursuivre la réforme des systèmes de gestion des investissements entrants et sortants, améliorer la planification de l'ouverture régionale et affiner les mécanismes de coopération de haute qualité dans le cadre de l'initiative Ceinture et Route ».