Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois Xi Jinping, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, assiste à la cérémonie d’ouverture du 11e congrès national des Chinois de retour à l’étranger et de leurs proches au Grand Palais du Peuple à Pékin. capitale de la Chine, le 31 août 2023. Photo : Xinhua
Le 11e Congrès national des Chinois de retour à l’étranger et de leurs proches s’est ouvert jeudi matin au Grand Palais du Peuple à Pékin. Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Han Zheng et d’autres hauts dirigeants du Parti et de l’État ont assisté à l’événement. Li Xi, au nom du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a prononcé un discours.
L’atmosphère était solennelle et chaleureuse dans la salle principale du Grand Palais du Peuple. Le logo du congrès est suspendu au-dessus de la tribune, tandis qu’au milieu de la toile de fond se trouve l’emblème de la Fédération panchinoise des Chinois de retour à l’étranger (ACFROC), qui symbolise le fait que les Chinois d’outre-mer du monde entier aiment leur patrie du fond du monde. leur cœur. De chaque côté de l’emblème se trouvent 10 drapeaux rouges. Une gigantesque banderole accrochée à l’extérieur du balcon du deuxième étage indique : « Sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, nous mettrons pleinement en œuvre les principes directeurs du 20e Congrès national du PCC et nous unirons aux Chinois de retour à l’étranger. , leurs proches et les Chinois d’outre-mer à lutter pour un pays socialiste moderne sur tous les fronts et à faire avancer le grand rajeunissement de la nation chinoise sur tous les fronts ! Quelque 1 200 représentants des Chinois de retour à l’étranger et leurs proches venus de tout le pays, ainsi que près de 600 Chinois d’outre-mer en tant qu’invités spéciaux venus de plus de 100 pays, se sont rassemblés joyeusement au congrès.
À 10h00, Xi, secrétaire général du Comité central du PCC, président chinois et président de la Commission militaire centrale, ainsi que d’autres, sont entrés dans la salle sous une salve d’applaudissements enthousiastes.
Le congrès s’est ouvert au chant du majestueux hymne national.

Les dirigeants du Parti communiste chinois et de l’État, dont Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi et Han Zheng, assistent à la cérémonie d’ouverture du 11e congrès national des Chinois de retour à l’étranger et de leurs proches. et adressent leurs félicitations pour l’événement qui s’est tenu au Grand Palais du Peuple à Pékin, capitale de la Chine, le 31 août 2023. Photo : Xinhua
Li Xi, au nom du Comité central du PCC, a prononcé un discours intitulé « Forger une force unie et puissante de Chinois d’outre-mer pour la construction d’un pays fort et le renouveau national ». M. Li a adressé ses chaleureuses félicitations pour la convocation du congrès et ses sincères salutations au grand nombre de Chinois de retour à l’étranger et à leurs proches, ainsi qu’aux Chinois de l’étranger et aux travailleurs de l’ACFROC.
Li a déclaré dans son discours que sous la forte direction du Comité central du PCC, depuis le 10e Congrès national des Chinois de retour à l’étranger et de leurs proches, l’ACFROC et les organisations chinoises d’outre-mer à différents niveaux sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, ont pleinement mis en œuvre les idées importantes de Xi sur les affaires des Chinois d’outre-mer et le travail des organisations de masse, ont adhéré aux principes de servir fidèlement la situation globale et les Chinois d’outre-mer et ont pleinement rempli leurs fonctions. En conséquence, le caractère politique et avancé de l’ACFROC a été amélioré. Elle s’est davantage engagée auprès de la population, et son organisation et son influence continuent de s’améliorer.
Le grand nombre de Chinois d’outre-mer rentrés chez eux et leurs proches, ainsi que les Chinois d’outre-mer à l’étranger, ont toujours progressé aux côtés de la patrie et de son peuple. Ils ont joué un rôle unique et apporté de grandes contributions au développement économique du pays, à la réduction de la pauvreté, à la lutte contre l’épidémie de Covid-19, à l’ouverture, au maintien de la prospérité et de la stabilité à long terme à Hong Kong et à Macao et à la promotion de la réunification nationale. .
M. Li a noté que la tâche centrale du PCC était de réaliser l’objectif du deuxième centenaire consistant à faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards et de faire progresser le rajeunissement de la nation chinoise sur tous les fronts à travers une voie chinoise vers la modernisation. L’accomplissement de cette tâche nécessite des efforts conjoints de la part de tous les fils et filles de la nation chinoise, dans le pays et à l’étranger. Il a exprimé l’espoir que tous les Chinois de retour à l’étranger et leurs proches ainsi que les Chinois d’outre-mer à l’étranger pourraient répondre de manière proactive à l’appel du Parti et du peuple, réaliser de plus grands progrès en aidant à créer un nouveau modèle de développement et à promouvoir un développement de haute qualité, apporter de plus grandes contributions. à forger un fort sentiment de communauté pour la nation chinoise et à promouvoir la réunification nationale, et à jouer un rôle plus important dans la promotion de la belle culture chinoise et dans la construction d’une communauté humaine de destin. On espère également qu’ils s’amélioreront dans le développement de leur patrie, de leurs foyers ancestraux et des pays dans lesquels ils vivent, afin de forger une force puissante et unie, et de réaliser de nouvelles et plus grandes réalisations en assumant conjointement la mission de renouveau national et partageant sa gloire.
A Dong, premier secrétaire du Secrétariat du 19e Comité central de la Ligue de la jeunesse communiste de Chine (CYLC), a prononcé un discours de félicitations au congrès au nom de la Fédération panchinoise des syndicats, du Comité central de la CYLC et de la Ligue panchinoise des syndicats. Fédération des femmes, Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques, Association des écrivains chinois, Association chinoise pour la science et la technologie, Fédération panchinoise des compatriotes de Taiwan et Fédération chinoise des personnes handicapées. Il a noté dans son discours que les organisations populaires doivent rester fidèles à nos aspirations initiales, garder fermement notre mission à l’esprit, apprendre les unes des autres, coopérer étroitement, perpétuer les bonnes traditions et tirer parti de nos forces respectives pour innover dans le domaine de la masse dirigée par le Parti. les organisations travaillent sur le nouveau voyage de la nouvelle ère.
Une série de décisions d’attribution ont été annoncées lors de la réunion, y compris une décision sur l’attribution de récompenses aux Chinois d’outre-mer exceptionnels et aux Chinois avancés de retour à l’étranger et aux proches des Chinois de retour à l’étranger par l’ACFROC et le Bureau des affaires chinoises d’outre-mer du Conseil d’État, une décision sur l’attribution de collectifs avancés. et les travailleurs des départements liés aux affaires des Chinois d’outre-mer par le ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale et l’ACFROC, et une décision sur l’attribution de récompenses aux organisations et aux individus avancés dans les départements liés aux affaires des Chinois d’outre-mer par l’ACFROC. Des prix ont été remis aux gagnants lors de la réunion.
Au nom du 10e Comité de l’ACFROC, Wan Lijun, président exécutif du présidium du congrès, a remis à la réunion un rapport de travail intitulé « Unifier les Chinois de retour à l’étranger, leurs proches et les Chinois de l’étranger pour lutter pour la construction d’un système socialiste moderne. Pays à tous égards sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère. »
Wang Yi, Shi Taifeng, Li Ganjie, Li Shulei, Chen Wenqing, Wang Xiaohong, Losang Jamcan et Xian Hui ont assisté à la réunion.
Étaient également présents des responsables des départements centraux concernés du Parti et du gouvernement, des organisations populaires, des unités militaires, des responsables du gouvernement municipal de Pékin et des membres dirigeants des comités centraux des autres partis politiques et de la Fédération panchinoise de l’industrie et du commerce. ainsi que des représentants des Chinois d’outre-mer résidant à Pékin.

Le 11e Congrès national des Chinois rapatriés à l’étranger et de leurs proches s’ouvre au Grand Palais du Peuple à Pékin, capitale chinoise, le 31 août 2023. Photo : Xinhua

Le 11e Congrès national des Chinois rapatriés à l’étranger et de leurs proches s’ouvre au Grand Palais du Peuple à Pékin, capitale chinoise, le 31 août 2023. Photo : Xinhua

Le 11e Congrès national des Chinois rapatriés à l’étranger et de leurs proches s’ouvre au Grand Palais du Peuple à Pékin, capitale chinoise, le 31 août 2023. Photo : Xinhua