Photo aérienne prise le 6 novembre 2021 montrant une scène de neige à Yinchuan, dans la région autonome Hui du Ningxia (nord-ouest de la Chine). Yinchuan a été témoin des premières chutes de neige cet hiver samedi.Photo : Xinhua
Les autorités de Yinchuan, dans la région autonome Hui du Ningxia (nord-ouest de la Chine), ont publié mardi soir une déclaration s’excusant de la manière inappropriée dont certains policiers ont fait preuve dans leur travail anti-épidémique, ce qui a déclenché des discussions animées en ligne ces derniers jours.
Les forces de l’ordre impliquées ont présenté des excuses et l’incident sera traité sérieusement après une enquête, selon le communiqué.
La déclaration est intervenue après qu’une vidéo virale a circulé sur Internet chinois mardi montrant trois personnes en train de fouiller un homme, l’une d’entre elles portant un gilet bleu faisant tomber la personne fouillée au sol puis s’agenouillant sur lui.
La vidéo a rapidement suscité l’indignation des internautes, qui l’ont liée à d’autres inconduites récentes contre des résidents dans le cadre du travail anti-épidémique. Les internautes ont appelé les autorités locales où l’incident s’est produit à fournir une explication.
Mardi soir, les autorités du district Xingqing de Yinchuan ont publié une déclaration, qui a rétabli l’intégralité de l’incident. Il a indiqué que le 28 octobre, un marché de Yinchuan a été désigné comme zone à haut risque en raison d’un groupe d’infections au COVID-19. L’homme qui a été fouillé, surnommé Peng, a été transféré à l’hôtel en tant que contact étroit pour une quarantaine centralisée.
Le matin du 1er novembre, Peng a violé les règles de quarantaine en quittant sa chambre et en descendant avant de se précipiter par la porte arrière de l’hôtel sans autorisation. Après avoir remarqué la fuite, les policiers en service ont poursuivi et arrêté Peng.
A cette époque, Peng a affirmé qu’il souffrait d’une maladie mentale. Il était aussi très émotif et avait les mains dans les poches. Pour l’empêcher de transporter des objets dangereux et de causer des dommages sociaux, les policiers l’ont fouillé et renvoyé dans sa chambre, selon le communiqué.
Le soir du 1er novembre, un membre du personnel a accompagné Peng à l’hôpital pour une consultation médicale, où on lui a diagnostiqué un trouble mental, mais aucune déficience physique. Le membre du personnel lui a acheté des médicaments. Le 4 novembre, Peng a été libéré de la quarantaine.
L’homme dans la vidéo portant un gilet bleu qui a été vu en train de chercher et de s’agenouiller sur Peng d’une manière apparemment agressive est un policier local qui était chargé de maintenir l’ordre sur le site. Les deux autres membres du personnel en uniforme étaient un officier de police et un officier de police auxiliaire, selon le communiqué.
Les officiers ont depuis présenté des excuses face à face à Peng.
Les autorités de Yinchuan ont déclaré que les départements concernés ont mis en place une équipe pour enquêter sur l’incident et traiteront l’affaire sérieusement conformément à la loi.
Les autorités se sont excusées pour l’impact social négatif causé par l’incident et ont déclaré qu’elles tireraient une leçon, suivraient le principe de « l’humain d’abord » et amélioreraient le niveau de service public à l’avenir.
Les observateurs chinois ont déclaré que l’incident a une fois de plus révélé le problème de la capacité d’application de la loi qui existe dans la gestion au niveau local et que l’affaire devrait être une opportunité pour le pays de renforcer les capacités d’application de la loi des responsables locaux.
Reconnaissant que la réponse du gouvernement local à la question est opportune, Zhang Yiwu, professeur à l’Université de Pékin, a déclaré mardi au Chine Direct que davantage de réglementations pourraient être établies pour améliorer la capacité d’application de la loi au niveau local, comme l’enregistrement du processus de forces de l’ordre.
Il y a quelques problèmes au niveau local, qui nécessitent des améliorations à l’avenir, mais une plus grande compréhension de la part du public est également nécessaire, a déclaré Zhang.
En 2020, le ministère chinois de la Justice a publié un document exigeant explicitement le respect des forces de l’ordre civilisées. En particulier, le ministère a mentionné que les agents des forces de l’ordre devraient « faire attention au langage et au comportement, éliminer les forces de l’ordre brutales ou rigides, éviter d’intensifier les conflits et de provoquer des affrontements » et « prendre pleinement en compte l’émotion du public lors du travail de prévention et de contrôle de l’épidémie ».
La commission des affaires juridiques du comité permanent de l’Assemblée populaire nationale a également déclaré qu’il ne devrait jamais y avoir « d’application violente de la loi » ou « d’application excessive de la loi » dans le travail anti-épidémique. Les moyens des forces de l’ordre doivent être procéduraux et rationalisés, et le principe de proportionnalité ne doit pas être utilisé pour traiter le grand public de la même manière que les crimes illégaux, sinon il va non seulement à l’encontre de l’objectif initial de prévention et de contrôle des épidémies , mais aussi porter atteinte à la confiance du public.
Les observateurs ont souligné que « les gens et leur vie passent avant tout » devraient être le point de départ ainsi que l’objectif ultime de la politique chinoise de prévention des épidémies.
