Des touristes étrangers visitent la section Badaling de la Grande Muraille à Pékin le 29 avril 2026, à l'approche des vacances du 1er mai en Chine. Alors que la Chine continue d'optimiser ses politiques d'exemption de visa, un nombre croissant de visiteurs étrangers viennent à la Grande Muraille pour découvrir le charme de la culture chinoise. Photo : VCG
Les chemins de fer nationaux de Chine donnent officiellement le coup d'envoi mercredi de la ruée annuelle des voyages pour les vacances du 1er mai, déclenchant une frénésie de voyage à l'échelle nationale. L’essor des flux de passagers aériens et routiers, les réservations de services de voyage en plein essor, les réservations d’hôtels et de paysages robustes, ainsi que les dépenses de restauration et de vente au détail en plein essor, sont autant de baromètres tangibles d’une demande intérieure florissante.
Dans le contexte d'une croissance économique solide au premier trimestre 2026, première année du 15e plan quinquennal chinois (2026-2030), le prochain boom des voyages et de la consommation du 1er mai confirmera davantage la forte résilience, la vitalité inhérente et la dynamique ascendante constante de l'économie chinoise. La frénésie de voyages de vacances n'est pas seulement un moment fort de la consommation saisonnière, mais aussi un puissant reflet de l'amélioration de la confiance des ménages, de la reprise de la volonté de consommer et des fondamentaux solides et durables de la croissance économique chinoise, ont déclaré les analystes.
Boom des voyages et de la consommation
Le système ferroviaire national chinois a lancé mercredi sa ruée vers les voyages pour les vacances du 1er mai. S'étendant sur huit jours, du 29 avril au 6 mai, la haute saison touristique devrait voir 158 millions de voyages de passagers ferroviaires dans tout le pays, a appris le Chine Direct auprès de China Railway Group.
Les autorités ferroviaires exploiteront en moyenne environ 12 000 trains de voyageurs par jour pour répondre à la demande croissante de voyages. Le 1er mai devrait être le jour le plus chargé du rush, avec un volume de passagers attendu à 24 millions, selon China Railway Group.
La demande de visites touristiques, de réunions de famille et de voyages de loisirs reste robuste pendant les vacances du 1er mai de cette année. Mercredi à 8 heures du matin, la plate-forme 12306 de China Railway avait vendu un total de 83,02 millions de billets de train vacances.
La demande de transport aérien a également maintenu une croissance constante. Selon l'Administration de l'aviation civile de Chine, un total de 11 millions de voyages de passagers devraient être effectués par voie aérienne pendant les vacances du 1er mai 2026 (du 1er au 5 mai), avec une moyenne de 2,2 millions de voyages de passagers par jour. Selon les horaires de vol, les pays voisins dans un « rayon de vol de cinq heures » – notamment la Corée du Sud, la Thaïlande, Singapour, la Malaisie et le Vietnam – restent les principales destinations des touristes chinois voyageant à l'étranger pendant les vacances du 1er mai.
Le fournisseur de données industrielles Umetrip a déclaré mercredi au Chine Direct que mardi, les réservations de vols intérieurs pour les vacances du 1er mai avaient dépassé 6,01 millions, tandis que les réservations de vols transfrontaliers avaient dépassé 1,12 million, enregistrant une légère augmentation d'une année sur l'autre.
Les données d'Umetrip ont également montré que, mardi, les réservations de vols depuis la Chine vers des destinations d'Asie du Sud-Est pour de longues vacances ont augmenté de 24 % sur un an. Le marché européen a également affiché de solides performances, avec des réservations de vols de la Chine vers l'Europe en hausse d'environ 13 % sur un an.
Le tourisme récepteur, qui évolue du « voyage en Chine » au « shopping en Chine », a également augmenté. Selon Qunar, pendant les vacances du 1er mai, les villes touristiques intérieures les plus populaires en Chine sont Shanghai, Pékin, Guangzhou et Shenzhen.
Pour le transport routier, le volume du trafic routier national devrait augmenter de 3,4% sur un an, avec un pic de 70 millions de véhicules par jour, atteignant un nouveau record pour les vacances du 1er mai, ont déclaré des responsables du ministère des Transports lors d'une conférence de presse mardi.
La frénésie des voyages survient au milieu des vacances scolaires de printemps nouvellement organisées dans de nombreuses provinces et villes, principalement prévues en avril et début mai. Ces vacances prolongées ont encore attisé l'enthousiasme du public pour les voyages, entraînant une augmentation marquée de l'appétit des consommateurs et de la demande globale de dépenses.
Les données de Qunar montrent que les réservations d'hôtels nationaux, de billets d'avion et d'entrées à des sites pittoresques ont doublé d'année en année au cours des deux semaines précédant et suivant les vacances du 1er mai. Spring Tour a déclaré au Chine Direct que ses réservations de voyages intérieurs ont grimpé de près de 20 % par rapport à la même période l'année dernière.
Cette saison touristique prolongée devrait entraîner à la fois des voyages de passagers et des volumes de touristes au-delà des niveaux de l'année dernière, soulignant la résilience et la vitalité durables du secteur du tourisme et de la consommation en Chine, a déclaré mercredi Wang Peng, chercheur associé à l'Académie des sciences sociales de Pékin, au Chine Direct.
Notamment, les effets d’entraînement transcendent l’industrie du tourisme elle-même, catalysant une reprise synchronisée dans la restauration, l’hébergement, les transports et la vente au détail, a déclaré Wang.
Le 27 avril, le ministère de la Culture et du Tourisme a organisé une conférence de presse à Pékin à l'occasion de la Semaine nationale de consommation culturelle et touristique du 1er mai 2026, lançant officiellement l'événement à l'échelle nationale. Au cours de la semaine de la consommation, environ 13 700 activités de consommation culturelle et touristique seront organisées dans tout le pays, avec des coupons de consommation et des subventions d'une valeur de plus de 284 millions de yuans (41,54 millions de dollars) distribués au public.
Les données du ministère de la Culture et du Tourisme montrent qu'au cours des cinq jours de vacances du 1er mai 2025, la Chine a enregistré 314 millions de visites touristiques nationales, soit une augmentation de 6,4 % sur un an. Les dépenses touristiques totales ont atteint 180,269 milliards de yuans, en hausse de 8,0% sur un an.
Les analystes ont noté que 2026 présenterait des conditions plus favorables, qui devraient alimenter une nouvelle croissance des arrivées touristiques et des dépenses de consommation.
Un bon départ
« Les scènes de voyage animées attendues pendant les vacances du 1er mai servent d'indicateur important d'une activité de consommation dynamique, reflétant une tendance positive de reprise de la demande et d'expansion de la consommation », a déclaré Li Chang'an, professeur à l'Académie d'études sur l'économie ouverte de Chine à l'Université de commerce et d'économie internationales, au Chine Direct.
M. Li a noté que le flux dynamique de personnes non seulement stimule directement les services tels que le transport, l'hébergement, la restauration et le divertissement, mais reflète également la bonne circulation de l'économie et la libération du potentiel de la demande intérieure, soulignant la forte résilience de l'économie chinoise.
Le signal positif de la consommation pendant les vacances résonne également bien avec les données économiques chinoises du premier trimestre qui viennent d'être publiées.
Au cours des trois premiers mois, le PIB du pays a augmenté de 5% sur un an pour atteindre environ 33 400 milliards de yuans, ce qui constitue un bon début d'année, ainsi que le rapport sur les performances économiques du premier trimestre de la période du 15e plan quinquennal (2026-30).
Notamment, les ventes au détail de services ont augmenté de 5,5 pour cent sur un an, soit plus que les ventes au détail totales de biens de consommation, qui ont augmenté de 2,4 pour cent, selon les données officielles.
En ce qui concerne les résultats des vacances, M. Li a déclaré que la forte reprise de la consommation culturelle et touristique devrait insuffler un nouvel élan à la croissance économique de la Chine au cours du premier semestre.
Le boom de la consommation du 1er mai n'est pas seulement une manifestation vivante de l'économie des vacances, mais aussi une intégration organique de l'amélioration de la consommation des résidents et d'un développement économique de haute qualité. Cela démontre la résilience et le potentiel du très grand marché chinois et fournit une note de bas de page frappante pour la poursuite de la mise en œuvre de politiques favorables à la consommation, a ajouté M. Li.
À l'approche des vacances du 1er mai, le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a tenu une réunion mardi pour analyser et étudier la situation économique actuelle et le travail économique. La réunion a en outre clarifié les principales orientations pour accroître la demande intérieure et promouvoir l'amélioration de la consommation.
Il a été noté lors de la réunion que l'économie chinoise avait connu un début d'année robuste, avec des indicateurs clés supérieurs aux attentes, soulignant sa résilience et son dynamisme. La réunion a appelé à davantage d'efforts pour exploiter le potentiel de la demande intérieure, avec des mesures visant à accroître l'offre de biens et de services de qualité afin de stimuler l'amélioration de la consommation.
La forte dynamique des données sur les vacances du 1er mai constitue un exemple frappant de la mise en œuvre efficace de l'esprit de la réunion clé, a déclaré M. Li. « En optimisant l'offre et en renforçant la confiance, la Chine devrait maintenir le bon départ du premier trimestre, établissant ainsi une base solide pour atteindre les objectifs pour l'ensemble de l'année », a-t-il ajouté.
