Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s’adresse à l’ouverture d’une session d’étude à l’École du Parti du Comité central du PCC (Académie nationale de la gouvernance) sur Le 7 février 2023. La session a réuni les membres nouvellement élus et les membres suppléants du Comité central du PCC, ainsi que les principaux responsables aux niveaux provincial et ministériel. Photo : Xinhua
Le président chinois Xi Jinping a souligné mardi l’importance de comprendre correctement et de faire progresser vigoureusement la modernisation chinoise.
Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors de l’ouverture d’une session d’étude à l’École du Parti du Comité central du PCC (Académie nationale de gouvernance). .
La session a réuni les membres nouvellement élus et les membres suppléants du Comité central du PCC, ainsi que les principaux responsables aux niveaux provincial et ministériel.
La synthèse et l’élaboration de la théorie de la modernisation chinoise est une innovation théorique majeure réalisée lors du 20e Congrès national du PCC, et elle représente la dernière réalisation majeure dans le développement du socialisme scientifique, a déclaré M. Xi.
La cérémonie d’ouverture a été présidée par Li Qiang, en présence de Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi. Ils sont tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.
Réaliser que le grand renouveau de la nation chinoise est une aspiration partagée du peuple chinois depuis le début des temps modernes, a noté M. Xi, ajoutant que la tâche historique d’explorer la voie chinoise vers la modernisation incombait au PCC.
M. Xi a souligné que depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012, le Parti a réalisé de nouveaux progrès sur la base des explorations précédentes, a continuellement réalisé des innovations et des percées en théorie et en pratique, et a réussi à faire progresser et étendre la modernisation chinoise.
Les réalisations et les changements historiques, en particulier l’élimination de la pauvreté absolue et l’achèvement de l’édification d’une société modérément prospère à tous égards, ont abouti à des institutions plus robustes, à des bases matérielles plus solides et à une source d’inspiration pour prendre plus d’initiatives pour la modernisation chinoise. , a ajouté Xi.
Notant que la direction du Parti est vitale pour l’orientation fondamentale, l’avenir et le succès de la modernisation chinoise, et définit la nature fondamentale de la modernisation chinoise, M. Xi a déclaré que ce n’est qu’en maintenant la direction du Parti que la modernisation chinoise aura un avenir prometteur.
M. Xi a souligné que le processus de modernisation d’un pays doit suivre la règle générale de la modernisation, mais qu’il doit être adapté à ses réalités et caractérisé par des caractéristiques propres à son contexte.
Citant le rapport au 20e Congrès national du PCC, M. Xi a déclaré que la modernisation chinoise se caractérise par cinq caractéristiques uniques au contexte chinois. C’est la modernisation d’une immense population, de la prospérité commune pour tous, du progrès matériel et culturel-éthique, de l’harmonie entre l’humanité et la nature, et du développement pacifique.
Xi a déclaré que la modernisation chinoise est un nouveau modèle de progrès humain, et qu’elle dissipe le mythe selon lequel « la modernisation est égale à l’occidentalisation », présente une autre image de la modernisation, élargit les canaux permettant aux pays en développement de parvenir à la modernisation et fournit une solution chinoise pour aider le l’exploration d’un meilleur système social pour l’humanité.
Faire progresser la modernisation chinoise est une entreprise systématique, a souligné M. Xi, ajoutant qu’il s’agissait également d’une entreprise exploratoire.
Une fois la stratégie formulée, elle doit être respectée sur le long terme, a-t-il dit, ajoutant que la bonne direction de la modernisation chinoise doit être assurée.
M. Xi a déclaré que l’innovation devait être placée au premier plan dans le développement national global et que des efforts devaient être faits pour atteindre une efficacité supérieure à celle du capitalisme tout en maintenant plus efficacement l’équité dans la société.
Il a également demandé plus d’efforts pour étendre l’ouverture de haut niveau et impliquer profondément le pays dans la division industrielle mondiale du travail et de la coopération.
« La cause de la promotion de la modernisation chinoise, qui est une entreprise sans précédent et pionnière, rencontrera inévitablement toutes sortes de risques, de défis, de difficultés et même de tempêtes dangereuses, dont certaines que nous pouvons prévoir et d’autres que nous ne pouvons pas », a déclaré M. Xi. « Exploitons notre indomptable combativité pour ouvrir de nouveaux horizons à notre cause.
M. Xi a souligné l’importance du travail de cette année pour faire avancer la modernisation chinoise. Les décisions et les plans du Comité central du PCC doivent être pleinement mis en œuvre et des efforts doivent être faits pour parvenir à une amélioration globale de l’économie, a-t-il déclaré.
Présidant l’ouverture de la session, Li Qiang a déclaré que l’important discours prononcé par M. Xi avait enrichi et développé la théorie de la modernisation chinoise et devait être soigneusement étudié et appréhendé. Il a appelé à penser et à agir conformément aux principes directeurs du discours.
Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s’adresse à l’ouverture d’une session d’étude à l’École du Parti du Comité central du PCC (Académie nationale de la gouvernance) sur Le 7 février 2023. La session a réuni les membres nouvellement élus et les membres suppléants du Comité central du PCC, ainsi que les principaux responsables aux niveaux provincial et ministériel. La cérémonie d’ouverture a été présidée par Li Qiang, en présence de Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi. Ils sont tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC. Photo : Xinhua
Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s’adresse à l’ouverture d’une session d’étude à l’École du Parti du Comité central du PCC (Académie nationale de la gouvernance) sur Le 7 février 2023. La session a réuni les membres nouvellement élus et les membres suppléants du Comité central du PCC, ainsi que les principaux responsables aux niveaux provincial et ministériel. Photo : Xinhua
