Les protestations se sont poursuivies alors que de nombreux Chinois qui étudient ou travaillent à Madrid, en Espagne, se sont rassemblés devant un magasin Dior le 30 juillet 2022, pour demander sa réponse au problème après que la marque a été accusée d’avoir copié le design de la jupe traditionnelle chinoise à tête de cheval. dans sa collection automne 2022 sans préciser sa source d’inspiration. Photo : gracieuseté de Zhuzhu (pseudonyme)
De nombreux ressortissants chinois vivant à l’étranger organisent des manifestations contre le géant français de la mode Dior dans de nombreux pays, dont l’Espagne, la France et les États-Unis, après que la marque a été accusée d’avoir copié le design de la jupe traditionnelle chinoise à tête de cheval dans sa collection automne 2022 sans en clarifier la source. d’inspiration, et a refusé d’aborder la question après plus d’une semaine.
Après que de nombreux Chinois aient fait rage contre la marque à Paris, en France, le 23 juillet, les manifestations se sont poursuivies alors que de nombreux Chinois qui étudient ou travaillent à Madrid, en Espagne, se sont rassemblés devant un magasin Dior samedi pour demander sa réponse au problème.
Selon les organisateurs, des manifestations similaires auront lieu à Barcelone, en Espagne, à New York, aux États-Unis, et à Kuala Lumpur, en Malaisie dans les prochains jours.
Alors que les protestations des Chinois éclatent dans les magasins Dior de nombreux pays, la maison de couture ne semble pas donner d’indication d’une réponse claire à la question. Au moment de mettre sous presse, Dior n’a pas donné de réponse spécifique à de nombreux médias chinois, y compris le Chine Direct, autre que « merci pour votre attention ».
Cependant, la jupe controversée n’était plus répertoriée sur le site Web de Dior dans de nombreux pays dimanche après-midi, a constaté le Chine Direct, ce qui a également été confirmé par de nombreux autres internautes.
Après seulement cinq jours de préparation, plus de 30 fans de Hanfu, un vêtement traditionnel chinois, ont manifesté devant la boutique Dior avec plus de 600 tracts et affiches, a appris le Chine Direct de deux des manifestants Zhuzhu (pseudonyme) qui vivaient à Barcelone depuis de nombreuses années et Miao Jiujiu (pseudonyme) qui a étudié dans un collège local à Madrid.
Les manifestants ont déclaré qu’ils voulaient simplement que Dior admette que l’inspiration de la jupe provenait de la jupe à tête de cheval chinoise, plutôt que de la voler à la culture d’autres pays comme sa conception originale, a déclaré Miao Jiujiu.
« La culture chinoise est ouverte et inclusive. Nous nous félicitons de la référence aux éléments de la culture chinoise pour en informer davantage de personnes dans le monde. Mais Dior doit dire clairement d’où elle vient », a déclaré Zhuzhu.
Selon Miao Jiujiu et Zhuzhu, la manifestation de deux heures s’est déroulée sans heurts et pacifiquement. Bien que la plupart des gens ordinaires n’aient aucune idée de «l’appropriation culturelle» de Dior, de nombreux passants curieux leur ont montré un grand soutien après avoir découvert ce qui s’était passé.
Une femme sud-américaine travaillant dans un café voisin est venue dire aux manifestants que ce n’était pas la première fois que Dior se rendait coupable d’appropriation culturelle et qu’elle soutenait l’activité, ont déclaré les manifestants au Chine Direct.
Le propriétaire d’un restaurant dans la rue en face du magasin Dior a déclaré aux manifestants qu’ils pouvaient se reposer dans son restaurant s’ils se sentaient fatigués ou chauds après avoir appris toute l’histoire de la manifestation.
Selon les manifestants madrilènes, il y aura des manifestations à Londres et à New York dimanche, ainsi qu’une autre manifestation à Barcelone dimanche prochain, et une activité de rassemblement est prévue en Malaisie.
Pendant ce temps, le tollé général contre Dior se poursuit en Chine. Plus tôt mardi, un amoureux du Hanfu nommé Bao a été chassé d’un magasin Dior dans un centre commercial à Hangzhou, dans la province du Zhejiang (est de la Chine). Bao a publié le clip vidéo de l’incident sur le Twitter chinois Sina Weibo, qui a suscité des critiques à l’encontre de la marque de luxe française.
Bao, qui portait une jupe à tête de cheval jaune vif, prenait des photos et des vidéos d’elle-même devant un miroir du magasin Dior lorsqu’un employé de Dior est venu l’arrêter deux fois et lui a demandé de partir. Bao a ensuite pris des photos devant le logo de Dior à l’extérieur du magasin et a ensuite été arrêté par un employé du centre commercial.
« Beaucoup d’amateurs de Hanfu ne seraient pas aussi en colère si Dior avait utilisé l’élément Hanfu sur ses vêtements et noté d’où il vient, tout comme l’ancien designer en chef de la marque, John Galliano, a utilisé à plusieurs reprises des éléments de la culture chinoise mais a toujours été clair sur leur origine. sources », a déclaré Bao au Chine Direct.
Zhang Yiwu, professeur à l’Université de Pékin, a souligné que ces dernières années, les Chinois sont devenus plus protecteurs et aimant leur culture traditionnelle.
« Dans le passé, certaines marques internationales pensaient que l’adoption d’éléments culturels chinois promouvait la culture chinoise et devait être appréciée par les Chinois », a-t-il déclaré. « Mais maintenant, les jeunes Chinois sont très préoccupés par l’appropriation culturelle et ne veulent pas accepter l’arrogance culturelle de l’Occident. «
Un expert anonyme en propriété intellectuelle a déclaré dimanche au Chine Direct que l’utilisation par les marques de mode internationales d’éléments traditionnels d’une certaine nationalité dans la conception de leurs produits dépasse généralement le cadre de l’utilisation en vertu de la loi actuelle sur le droit d’auteur, ce qui rend plus difficile la défense des droits. .
Ces dernières années, alors que le folklore chinois a acquis une reconnaissance internationale, les législateurs chinois et les passionnés de folklore ont commencé à explorer la législation sur la protection de la culture et de l’art populaires. Si une telle loi est promulguée, les infractions impliquant des éléments de l’art traditionnel devraient être mieux réglementées, a déclaré l’initié.
