La Chine reprendra complètement le dédouanement rapide dans les ports

Des étudiants de la Région administrative spéciale de Hong Kong participent à la cérémonie de lever du drapeau de la Journée nationale de la jeunesse sur la place Golden Bauhinia à Hong Kong le 4 mai 2023. Photo : VCG

Un grand nombre de touristes ont visité Hong Kong Disneyland le 28 avril 2023.

Un grand nombre de touristes ont visité Hong Kong Disneyland le 28 avril 2023.

Les autorités chinoises de l’immigration ont annoncé la reprise complète de la procédure de dédouanement rapide dans les ports et la mise en place de mesures pour faciliter les déplacements entre la partie continentale de la Chine et les régions administratives spéciales (RAS) de Hong Kong et Macao, à partir de lundi, dans le but de faciliter les échanges de personnel entre la Chine et la RAS et favoriser l’ouverture de la Chine sur le monde.

La reprise complète de la procédure de dédouanement rapide dans les ports à travers la Chine implique que les mesures de voyage passées qui étaient effectuées via des canaux d’inspection manuels – y compris la numérisation du code QR de santé, la vérification de la température corporelle et la communication de leurs antécédents de voyage aux pays liés au COVID-19 – seront supprimées, observateurs indiqué.

Cette décision a enthousiasmé les voyageurs, les hommes d’affaires et les étudiants, car ils peuvent désormais facilement scanner leur visage et glisser leur passeport ou leur permis en quelques secondes pour passer la frontière. Il a été particulièrement accueilli avec de nombreux applaudissements de la part des voyageurs fréquents qui font la navette entre Hong Kong et les villes du continent, car de nombreuses mesures optimisées ciblent cette fois les voyages à Hong Kong.

Un large éventail de résidents peuvent bénéficier d’un dédouanement rapide dans les ports, y compris les résidents chinois titulaires d’un passeport chinois ou d’un permis de voyage à destination et en provenance des RAS de Hong Kong et de Macao et les étrangers titulaires d’un passeport étranger ou d’un permis de séjour permanent, l’Administration nationale de l’immigration (NIA ) a déclaré dans un communiqué.

Les observateurs ont déclaré que les mesures optimisées sont très bénéfiques pour libérer davantage le grand potentiel de la consommation intérieure, améliorer le modèle d’ouverture de haut niveau et qu’elles ont une projection positive vers l’économie chinoise dans les domaines liés au tourisme en tant que locomotive de l’économie internationale.

« Les mesures faciliteront grandement les affaires transfrontalières, les études, les voyages, la consommation et les visites familiales. Des secteurs tels que le commerce extérieur et le commerce électronique transfrontalier en bénéficieront directement », a déclaré Chen Jia, analyste indépendant en stratégie mondiale, au Chine Direct. jeudi.

Avant mars de cette année, le cercle universitaire international avait de faibles attentes à l’égard des consommateurs chinois, mais la consommation des derniers mois montre clairement les attentes solides des consommateurs chinois, en particulier, l’augmentation de la consommation dans les pays d’Asie du Sud-Est pendant les vacances du 1er mai a fait de nombreux pays voient l’énorme potentiel de dépenses des touristes chinois, a déclaré Cao Heping, économiste à l’Université de Pékin, au Chine Direct.

En raison du boom économique rapide de l’ère post-COVID-19, le reste du monde s’ouvre à la Chine. En réponse à ce changement, la Chine optimise également ses mesures, a noté Cao.

Xu Xiaolei, directeur marketing de la société chinoise CYTS Tours Holding Co, a déclaré que son entreprise intensifie ses efforts pour lancer davantage de produits touristiques entrants afin de répondre à la demande du marché. « Le dédouanement rapide aura, en particulier, un effet catalyseur sur nos activités entrantes. »

Xu a déclaré que les activités de voyages à l’étranger de son agence de voyages avaient connu une croissance rapide depuis que la Chine avait optimisé ses mesures contre le COVID-19 à la fin de l’année dernière et avait récupéré 70 à 80 % du niveau d’avant la pandémie.

M. Cao s’est dit convaincu que si le commerce international et les produits touristiques intérieurs s’enrichissaient davantage suite au déploiement d’un dédouanement rapide dans les ports, l’économie chinoise dans les domaines liés au tourisme deviendrait une locomotive de l’économie internationale.

Politique favorable pour soutenir les RAS de Hong Kong et de Macao

L’ajustement NIA a également facilité la visite des résidents du continent dans les RAS de Hong Kong et de Macao.

Les résidents du continent peuvent demander – à n’importe quelle fenêtre de contrôle de sortie et d’entrée des organes de sécurité publique en Chine, quelle que soit leur résidence permanente enregistrée – des permis de voyage, de travail, de visites de groupe ou de visite de parents à destination et en provenance des RAS de Hong Kong et de Macao. Les mêmes politiques s’appliquent aux résidents qui demandent des passeports ordinaires et des permis pour voyager à destination et en provenance de Taïwan, selon la NIA.

Les étudiants qui étudient à Macao peuvent recevoir un visa de résidence dont la période de validité est la même que la période d’études spécifiée dans le certificat de confirmation d’admission délivré par le département compétent de l’éducation à Macao, indique l’avis de la NIA.

L’optimisation des politiques de voyage est davantage une politique de soutien favorable pour soutenir les RAS de Hong Kong et de Macao qui ont retroussé leurs manches pour travailler à la reconquête des voyageurs, des investisseurs et des hommes d’affaires alors qu’ils sortent de COVID-19 cette année, Liang Haiming, doyen de l’Institut de recherche sur la ceinture et la route de l’Université de Hainan, a déclaré jeudi au Chine Direct.

L’économie de Hong Kong a légèrement progressé au premier trimestre de 2023, tirée par la forte reprise du tourisme récepteur et de la demande locale. Le PIB a augmenté de 2,7% au cours des trois premiers mois, mettant fin à quatre trimestres consécutifs de contractions.

À l’avenir, le tourisme récepteur et la demande des consommateurs resteront les deux principaux moteurs de la croissance économique de Hong Kong cette année, selon une lecture du site officiel de la RAS de Hong Kong.

Au cours des vacances d’une semaine du 1er mai juste après, des scènes montrant des habitants du continent faisant leurs courses avec des valises dans les rues de Mong Kok ont ​​été largement vues. Plus de 625 000 résidents de la partie continentale se sont rendus à Hong Kong, ce qui représente 37% du total des arrivées dans la ville, a indiqué le département de l’immigration de Hong Kong.

Le nombre de visiteurs du continent au cours de la période a dépassé les attentes du gouvernement de la RAS de Hong Kong et a montré une reprise régulière. Cependant, par rapport aux chiffres pré-épidémiques, il reste encore un grand vide à combler, a noté Liang.

En 2018, le nombre total d’arrivées à Hong Kong a dépassé 65,14 millions, dont 50,8 millions en provenance du continent, tandis que les projections publiées par l’Office du tourisme de Hong Kong ont montré que 25,8 millions de touristes devraient visiter Hong Kong tout au long de 2023 et le nombre de touristes récupérera à environ 60% du nombre pré-pandémique d’ici la fin de l’année.

En plus d’aider les voyageurs qui étaient autrefois réticents à sortir de leur ville en raison des mesures de voyage compliquées liées au COVID-19 pour visiter Hong Kong, les mesures optimisées permettront surtout aux hommes d’affaires qui ont l’intention d’assister à des expositions dans la ville, a déclaré Liang.

Hong Kong devrait accueillir une série d’événements majeurs, notamment un salon international de la joaillerie, un salon international du cinéma et de la télévision, un salon de l’électronique, un salon de l’éclairage printanier et un salon des cadeaux pour inviter les hommes d’affaires à redorer leur réputation de centre financier international.