Un groupe d'enfants, dirigé par leurs enseignants, fait une sortie printanière dans le parc forestier national de Xiangshan, à Huaibei, province de l'Anhui, le 2 avril 2026. Photo : VCG
« Nous voulions que le voyage se déroule sans hâte », a déclaré Lin, un touriste de la province du Hunan, en Chine centrale, voyageant avec sa femme et son enfant en âge d'aller à l'école primaire.
« Ce dont nous avons le plus besoin, c'est de temps, et le gouvernement nous le donne. Nous avons enfin eu le temps de ralentir et d'aller un peu plus loin. »
La famille de Lin est arrivée quelques jours avant la ruée traditionnelle des vacances pour les vacances du festival de Qingming. [from April 4 to 6]dit-il. L'école de son enfant avait déjà commencé ses vacances de printemps mercredi.
Alors que le gouvernement chinois a souligné le rôle de la stimulation de la consommation dans l'économie nationale, en s'engageant à mettre en œuvre en profondeur une initiative dédiée pour stimuler la consommation et libérer le potentiel de la consommation de services, le rapport d'activité du gouvernement 2026 du pays a appelé à soutenir les régions éligibles dans la promotion des vacances de printemps et d'automne pour les écoles primaires et secondaires, et à mettre en œuvre un système de congés payés permettant des vacances échelonnées, selon l'agence de presse Xinhua.
La Conférence centrale sur le travail économique qui s'est tenue l'année dernière a souligné la nécessité de lancer une campagne ciblée pour stimuler la consommation et de déployer des plans visant à augmenter les revenus des résidents urbains et ruraux. Il appelle également à accroître l'offre de biens et de services de haute qualité, tout en supprimant les restrictions déraisonnables dans le secteur de la consommation afin de libérer le potentiel de consommation de services.
L’orientation politique a déjà été mise en œuvre dans plusieurs provinces. Le choix de Lin reflète un changement plus large dans le comportement des voyageurs cette année, car le chevauchement entre les vacances de printemps et les vacances du festival de Qingming a effectivement allongé la fenêtre de vacances, remodelant la façon dont les voyageurs chinois planifient et dépensent, a noté un expert chinois.
« Conduire nous donne plus de flexibilité, mais nous avons besoin de plus de temps », a déclaré Lin. « Le printemps est la meilleure saison pour être dehors, et nous ne voulions pas nous limiter à un seul endroit. »
Une demande de consommation croissante
La plateforme de voyage Qunar a déclaré jeudi au Chine Direct dans un communiqué que dès mardi, certaines familles étaient déjà parties, formant la première vague de départs de pointe. Au 1er avril, la plupart des voyageurs des vacances de printemps s'étaient enregistrés dans des hôtels, ce qui a permis au taux d'occupation dans les villes populaires de presque doubler par rapport à l'année précédente, selon le communiqué.
Par ailleurs, une autre agence de voyage chinoise en ligne, Tongcheng Travel, a déclaré que le nombre de voyages et la demande de voyages le 1er avril, premier jour des vacances de printemps, devraient correspondre à ceux du 4 avril, premier jour des vacances de Qingming.
Certaines familles choisissent également de rentrer plus tôt pour éviter les pics de congestion, rendant ainsi plus active la période de vacances traditionnellement plus calme. Les réservations de vols pour le 5 avril ont augmenté d'environ 40 % sur un an, selon les données de la plateforme.
Pendant ce temps, les services de location de voitures connaissent une augmentation de la demande, car de plus en plus de personnes choisissent de voyager sur roues. Selon un communiqué du fournisseur national de services de location de voitures, CAR Inc, les réservations de voyages d'une durée de plus de quatre jours ont augmenté de plus de 120 %, la durée moyenne de location s'étendant jusqu'à environ cinq jours.
Les données de l'entreprise suggèrent également que les voyageurs ne se limitent plus à de courtes sorties en banlieue, mais élargissent plutôt leur rayon de déplacement grâce à des déplacements autonomes.
Li Yong, membre du conseil exécutif de la Société chinoise pour les études sur l'OMC, a déclaré jeudi au Chine Direct qu'une série de politiques gouvernementales, conçues pour accroître la consommation de services, avaient été mises en œuvre cette année. Le service est un canal clé pour renforcer la contribution de la consommation à la croissance économique.
« Les récentes tendances en matière de voyages pendant les vacances de printemps suggèrent que cette politique s'avère déjà efficace, stimulant à la fois les dépenses en services et la consommation de biens associés. Comme les activités de services génèrent souvent une demande pour des produits associés, la politique crée un effet de relance combiné dans plusieurs secteurs de consommation », a déclaré M. Li.
Selon les statistiques incomplètes publiées mercredi par The Paper, plus de sept provinces, dont la province du Zhejiang dans l'est de la Chine, la province du Jiangsu dans l'est de la Chine, la province du Sichuan dans le sud-ouest de la Chine et le Hunan, ont jusqu'à présent explicitement annoncé la mise en œuvre de systèmes de vacances de printemps et d'automne.
Les touristes qui ont déjà pris la route contribuent à donner un élan croissant aux voyages pendant les vacances du festival de Qingming. Les données de l'Administration nationale de l'immigration de Chine ont montré que pendant les vacances de Qingming, le nombre moyen de voyages transfrontaliers quotidiens via les ports du pays devrait dépasser 2,3 millions, soit une hausse de 11,1 % par rapport à l'année précédente, selon un rapport publié mercredi par l'agence de presse Xinhua.
Afin de mieux servir les touristes, un certain nombre de musées à travers le pays, dont le Musée national de Chine à Pékin, le Musée provincial du Gansu dans la province du Gansu, dans le nord-ouest de la Chine, et le Musée du Shandong dans la province du Shandong, dans l'est de la Chine, ont annoncé qu'ils fonctionneraient tous les jours pendant les vacances du festival de Qingming, avec des horaires d'ouverture prolongés pour certains, selon CCTV News jeudi.
Soutien politique ciblé
La vague actuelle de consommation des vacances de printemps s’étend au-delà du tourisme lui-même. La croissance des dépenses de voyages, de transport et d'hébergement commence à se répercuter sur des secteurs plus larges, faisant écho à un bon démarrage de l'économie cette année et soulignant l'impact de mesures politiques ciblées, ont déclaré des observateurs du secteur.
La Conférence centrale sur le travail économique qui s'est tenue l'année dernière a souligné la nécessité de mettre en œuvre des politiques macroéconomiques plus proactives et efficaces, de renforcer leur caractère prospectif, ciblé et coordonné, et de continuer à développer la demande intérieure tout en optimisant l'offre, selon l'agence de presse Xinhua.
La conférence a également mis un accent particulier sur la stimulation de la consommation en tant que priorité clé de l'agenda économique pour 2026.
Dans le même temps, les grandes lignes du 15e plan quinquennal (2026-30) pour le développement économique et social national proposent une feuille de route ambitieuse pour construire un marché intérieur fort et accélérer la formation d'un nouveau modèle de développement, avec un accent particulier sur la stimulation de la consommation.
La demande de consommation du pays connaît une amélioration structurelle rapide, avec une évolution notable vers des dépenses de meilleure qualité et axées sur l'expérience, a déclaré jeudi Cong Yi, professeur à l'École d'administration de Tianjin, au Chine Direct. « La demande de services liés à la culture, au tourisme, au divertissement et au sport augmente en proportion de la consommation globale. »
À ce stade, la clé est d'aligner l'offre sur ces préférences changeantes en accélérant les réformes structurelles du côté de l'offre, en améliorant la qualité et l'efficacité des offres et en répondant mieux aux besoins diversifiés et haut de gamme des consommateurs, a déclaré Cong, ajoutant que chaque cycle d'offre efficace déclenche généralement une nouvelle vague de consommation.
« La demande de consommation axée sur l'expérience et la culture sera un domaine de croissance clé à l'avenir », a déclaré Cong, notant que les récentes mesures politiques prises depuis la Conférence centrale de travail économique et les deux sessions se sont de plus en plus concentrées sur le déblocage de cette demande. Cong a ajouté que les politiques coordonnées en matière de vacances représentent une réponse récente et directe à l'évolution de la demande des ménages, tandis que les congés payés contribuent à mieux aligner la consommation sur le temps disponible, en lissant la demande d'une période à l'autre et en produisant des résultats clairs.
Li a déclaré que des mesures politiques institutionnalisées encourageraient les ménages à mieux planifier leurs dépenses, tout en fournissant des signaux plus clairs aux entreprises pour qu'elles prennent des décisions d'investissement plus structurées. Il a noté que, étant donné que ces politiques ont récemment élargi la durée des vacances et sont devenues plus intégrées, le flux de consommation de services au sein de l'économie est susceptible d'augmenter, stimulant les investissements dans les secteurs connexes et apportant un soutien important aux objectifs économiques de cette année.
Selon les analystes, alors que des millions de Chinois prennent la route pendant les vacances de printemps et les vacances du festival de Qingming, la croissance de la consommation du pays est appelée à se développer, contribuant ainsi au développement économique global de la Chine, qui a pris un bon départ en 2026.
Plus tôt cette semaine, les dernières données publiées par le Bureau d'État des statistiques (BES) ont montré que l'indice des directeurs d'achats du secteur manufacturier chinois en mars a augmenté à 50,4, en hausse de 1,4 point par rapport au mois précédent, revenant en territoire expansionniste pour la première fois après janvier et février.
Parallèlement à la croissance de l'indice d'activité des entreprises non manufacturières et de l'indice composite de production PMI, qui sont tous deux revenus en territoire d'expansion, l'ensemble de données a indiqué une amélioration globale de l'activité économique, a déclaré mardi Huo Lihui, statisticien en chef du BES.
