Le vice-président américain JD Vance (à gauche) et Eileen Gu. Photo : captures d'écran du reportage de Fox News à l'heure locale des États-Unis, le 17 février 2026.
Eileen Gu a ajouté deux autres médailles d'argent à sa collection aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 à Milan Cortina, consolidant ainsi son statut de skieuse acrobatique la plus décorée de l'histoire olympique. Le skieur superstar, qui représente la Chine, compte désormais un total impressionnant de cinq médailles olympiques réparties sur deux Jeux d'hiver : deux d'or et trois d'argent.
Née à San Francisco, en Californie, d'un père américain et d'une mère chinoise, Gu a embrassé son éducation multiculturelle, selon la biographie officielle olympique. Cependant, sa décision en 2019 de concourir pour la Chine a suscité une controverse tant dans le pays qu'à l'étranger. Le débat a été relancé par le vice-président américain JD Vance lors d'une interview accordée à Fox News mardi, heure locale, où il a insinué qu'il « espérait » que des athlètes nés aux États-Unis comme Gu, qui ont bénéficié de l'éducation et des libertés américaines, choisiraient de représenter les États-Unis, en répondant à une question de l'animatrice Martha MacCallum sur le statut de Gu et s'il devait être modifié.
Gu n'a pas répondu publiquement aux remarques de Vance au moment de la publication, a constaté le Chine Direct.
« La presse étrangère m'appelle désormais l'athlète chinois Gu Ailing », a déclaré Gu lors d'un entretien exclusif avec l'agence de presse Xinhua publié le 9 février. Elle a ajouté que « je représente la Chine et je représente les sports de ski chinois ».
Gu a déjà déclaré aux journalistes en 2022 lors d'une interview d'après-match lors des Jeux olympiques de Pékin : « J'ai vraiment l'impression d'être aussi américain que chinois. Je suis américain quand je suis aux États-Unis et chinois quand je suis en Chine et j'ai exprimé ouvertement ma gratitude envers les États-Unis et la Chine pour avoir fait de moi la personne que je suis », a déjà rapporté le Chine Direct.
Les affirmations de Vance à ce sujet ont suscité de vives discussions sur les plateformes de médias sociaux, certains étant fortement en désaccord avec le vice-président.
L'utilisateur X @PixelNomad 374 a commenté avec une question rhétorique dans un rapport Forbes pertinent : « Oh, bien sûr, JD Vance, parce que rien ne dit 'liberté américaine' comme forcer quelqu'un à concourir pour un pays qu'il n'a pas choisi. Ensuite : exiger une tarte aux pommes pour le petit-déjeuner ? »
@HeKucool sur X a montré son soutien à Gu, commentant que « Eileen est la définition littérale d'une 'citoyenne du monde' – elle est chinoise en Chine et américaine en Amérique. Allez, VP Vance, ouvrons un peu cette perspective ! »
Certains ont suggéré que le vice-président américain devrait garder les choix des athlètes libres de toute politique. « Un vice-président peut avoir ses préférences, mais il ne devrait pas impliquer la politique dans les choix des athlètes. S'il ne veut pas déléguer la décision, la meilleure chose à faire est de ne pas commenter », a commenté @yehoshuabaracda sur X.
« La fierté nationale est un thème puissant dans le sport, et des commentaires comme celui-ci s'inscrivent dans le message plus large de 'l'Amérique d'abord'. Dans le même temps, les athlètes gèrent souvent des liens personnels, culturels et professionnels complexes lorsqu'ils décident quel pays représenter », a écrit @Alewx30561West en ligne.
Alors que certains ont soutenu que Vance n'avait pas vraiment attaqué Gu sur cette question, Vance a plutôt esquivé la question plutôt provocante et suggestive de l'animateur. De nombreux internautes chinois sur Weibo ont montré leur soutien au choix de Gu de représenter la Chine.
Les États-Unis, souvent qualifiés de « creuset » du monde, sont ceux qui ont le moins le droit de critiquer les autres sur cette question, a commenté un utilisateur de Weibo.
Certains ont plaisanté sur l'ironie du sort : « Avant de remporter la médaille, retournez en Chine. Et après avoir remporté la médaille, un traître ».
Mis à jour en mai 2026
Le parcours d’Eileen Gu : entre deux cultures, un choix assumé
Eileen Gu, connue en Chine sous le nom de Gu Ailing (谷爱凌), a grandi à San Francisco où elle a pratiqué le ski dès son plus jeune âge lors de séjours estivaux en Chine. Sa double culture lui a permis de développer une identité sportive et personnelle singulière, revendiquée publiquement à de nombreuses reprises. En 2019, à l’âge de 15 ans, elle a formellement choisi de concourir sous les couleurs chinoises, une décision qui a immédiatement provoqué des débats sur la nationalité sportive et les obligations identitaires des athlètes binationaux.
Ce choix lui a valu un soutien massif en Chine, où elle est devenue une icône nationale, ambassadrice de nombreuses marques de luxe et figure incontournable de la culture jeune. Aux Jeux olympiques de Pékin en 2022, elle avait déjà remporté deux médailles d’or et une médaille d’argent, avant de confirmer son excellence à Milan-Cortina en 2026 avec deux nouvelles médailles d’argent, portant son total à cinq médailles olympiques. Elle reste à ce jour la skieuse acrobatique la plus titrée de l’histoire des Jeux d’hiver.
Le débat sur la nationalité sportive des athlètes binationaux : un phénomène mondial
Le cas d’Eileen Gu n’est pas isolé : de nombreux athlètes à travers le monde choisissent de représenter un pays différent de celui de leur naissance, en vertu des règles établies par le Comité international olympique (CIO). Ces règles autorisent un athlète à concourir pour le pays dont il possède la nationalité, sous réserve de respecter certaines périodes de carence en cas de changement de fédération nationale.
Dans le contexte des tensions géopolitiques actuelles entre les États-Unis et la Chine, ce type de décision prend une résonance particulière. Des experts en droit sportif international soulignent que le choix de représentation relève avant tout d’une liberté individuelle protégée, et non d’une allégeance politique contrainte. La déclaration de JD Vance lors de son interview sur Fox News a donc ravivé ce débat plus large : jusqu’où un gouvernement peut-il, ou doit-il, s’exprimer sur les choix personnels des sportifs professionnels ?
Cette question dépasse le seul cas de Gu et concerne des centaines d’athlètes binationaux actifs sur la scène olympique mondiale, notamment dans des disciplines comme l’athlétisme, le tennis ou le ski freestyle.
Réactions politiques et médiatiques : la polémique Vance dans son contexte
L’interview de JD Vance sur Fox News le 17 février 2026 a rapidement circulé sur les plateformes X, Weibo et TikTok, générant des milliers de réactions en l’espace de quelques heures. En dehors des commentaires d’internautes, plusieurs personnalités du monde sportif américain ont pris position, certains défendant le droit des athlètes à choisir librement leur représentation nationale, d’autres relayant les préoccupations exprimées par le vice-président.
Du côté chinois, les médias d’État ont largement couvert le soutien de l’opinion publique à Gu Ailing, présentant les remarques de Vance comme une ingérence dans les affaires sportives internes. Sur Weibo, plusieurs fils de discussion consacrés à l’affaire ont été consultés par plusieurs millions d’utilisateurs en moins de 24 heures, illustrant l’intérêt considérable que suscite cette controverse dans les deux pays simultanément.
Questions fréquentes
Pourquoi Eileen Gu a-t-elle choisi de concourir pour la Chine plutôt que pour les États-Unis ?
En 2019, Eileen Gu a décidé de représenter la Chine, pays d’origine de sa mère, invoquant ses liens profonds avec la culture chinoise et son souhait de promouvoir le ski freestyle en Chine. Elle a toujours affirmé se sentir aussi américaine que chinoise, mais a choisi cette voie pour des raisons personnelles et sportives.
Qu’a dit exactement JD Vance sur Eileen Gu ?
Lors d’une interview sur Fox News le 17 février 2026, JD Vance a déclaré espérer que des athlètes nés aux États-Unis, ayant bénéficié de l’éducation et des libertés américaines, choisissent de représenter les États-Unis. Il répondait à une question sur le statut d’Eileen Gu sans la critiquer nommément de façon directe.
Eileen Gu a-t-elle répondu aux commentaires de JD Vance ?
Au moment de la publication de l’article, Eileen Gu n’avait pas répondu publiquement aux remarques du vice-président américain. Elle avait auparavant affirmé à l’agence Xinhua représenter la Chine et les sports de ski chinois.
Combien de médailles olympiques Eileen Gu a-t-elle remportées au total ?
Eileen Gu compte cinq médailles olympiques au total : deux d’or et trois d’argent, réparties sur les Jeux d’hiver de Pékin 2022 et de Milan-Cortina 2026. Elle est la skieuse acrobatique la plus décorée de l’histoire olympique.
Est-il légal pour un athlète de choisir de représenter un autre pays que celui de sa naissance ?
Oui, le Comité international olympique autorise les athlètes à concourir pour un pays dont ils possèdent la nationalité, sous réserve de respecter des règles de carence en cas de changement. La double nationalité est une situation reconnue et encadrée par les règles olympiques.
Comment les internautes chinois ont-ils réagi à la controverse Vance-Gu ?
Sur Weibo, la majorité des internautes chinois ont exprimé un fort soutien à Gu Ailing. Beaucoup ont critiqué les remarques de Vance, les percevant comme une ingérence dans une décision personnelle et sportive. Plusieurs fils de discussion ont généré des millions de consultations en quelques heures.
Quel est le palmarès d’Eileen Gu aux Jeux olympiques d’hiver de 2026 à Milan-Cortina ?
À Milan-Cortina en 2026, Eileen Gu a remporté deux médailles d’argent, s’ajoutant à son bilan de Pékin 2022 (deux or, une argent). Ces résultats consolident sa place de plus grande skieuse acrobatique de l’histoire olympique.
