Photo: Screenshot from media reports

Photo : capture d'écran tirée des reportages des médias

Une lanterne « Lion d'éveil » dans un parc de Guangzhou, dans la province du Guangdong (sud de la Chine), avec ses paupières tombantes causées par une panne de courant, a été taquinée par les internautes comme ressemblant à « un employé de bureau privé de sommeil ». Répondant avec la voix du lion, le parc a déclaré : « J'ai été surpris en train de faire une sieste. Je vais écarquiller les yeux et être en service avec toute mon énergie. »

Alors que la Fête du Printemps approche à grands pas, le parc Yuexiu de Guangzhou a conçu un spectacle de lanternes pour la Fête du Printemps, en installant une lanterne géante « Lion d'éveil » à son entrée principale, a rapporté le média Dometic The Paper.

Le parc avait précédemment présenté un ensemble de lanternes intitulé « Le majestueux lion se réveille à la porte », le décrivant comme suit : « Perchée au sommet de la porte se dresse une tête de lion de 20 mètres de haut, ses yeux dorés clignotant vivement, comme s'il était sur le point de passer à l'action l'instant suivant. »

Cependant, certains résidents locaux ont posté sur les réseaux sociaux que les paupières tombantes de la lanterne la rendaient apathique – un contraste frappant avec l'image vibrante véhiculée par le parc, selon le rapport.

La transformation du « lion éveillé » en « lion endormi » a rapidement suscité de nombreuses discussions en ligne. Certains internautes ont plaisanté en disant que le lion semblait « porter une odeur de travail au bureau » et ont suggéré de le laisser reposer un peu plus longtemps. D'autres ont créé des mèmes comparant les deux États, affirmant que cela reflétait le contraste entre l'humeur des employés de bureau en service et après les vacances.

Un membre du personnel du parc a expliqué que le design de la lanterne correspond aux rendus, notant que ses paupières étaient conçues pour bouger et cligner lorsqu'elles sont allumées, a rapporté The Paper.

Lors d'un précédent test, une panne de courant a laissé les paupières tombantes et le problème est passé inaperçu, donnant l'impression que le lion était à moitié endormi, a déclaré le membre du personnel, ajoutant que lors d'un test ultérieur, les yeux du lion avaient été réglés en position ouverte et que la mise à jour avait été rapportée sur le compte WeChat officiel du parc.

Le parc a également publié une « promesse de travail » enjouée au nom du lion qui fait la sieste. « J'ai fait une sieste au travail aujourd'hui et je me suis fait prendre avant même de pouvoir ouvrir les yeux », peut-on lire dans l'engagement. Imitant le ton du lion, le parc a ajouté : « Je promets par la présente de « redémarrer » immédiatement, d'écarquiller les yeux et de servir avec le moral – sans aucun relâchement… »